Глава 1 (Часть 1)

— Ах ты, пузатый и самодовольный мерзавец, вечно отказывающийся от своих слов! Если я сегодня же хорошенько тебя не проучу, то меня зовут не Шэнь Чжао Чжао!

Шэнь Чжао Чжао гневно смотрела на здоровяка перед собой, её круглые щёки залились румянцем.

Она засучила рукава и упёрла руки в бока. Её грозный вид всё ещё выдавал не сошедшую детскую наивность.

Этого здоровяка звали Кун У, и он был известным лентяем в городе Чжунъюн.

Он прижимал руку к груди и дрожал, не смея поднять голову или возразить.

Увидев его таким, Шэнь Чжао Чжао ещё больше разозлилась и одним пинком повалила его на землю: «И перед кем ты сейчас разыгрываешь этот жалкий и трусливый спектакль?

Когда ты издевался над тётушкой Лянь, я не видела, чтобы у тебя дрогнула рука!»

Пнув его, она всё ещё не успокоилась и, подняв меч, с силой ударила его, хоть и через ножны, удар был неслабым.

Кун У глухо застонал, свернулся калачиком и крепко зажмурил глаза, надеясь, что всё это поскорее закончится.

Стоявшая рядом с Шэнь Чжао Чжао утончённая девушка, увидев его состояние, не выдержала и тихо сказала: «Хватит, Чжао Чжао, не бей его больше».

— Тётушка Лянь до сих пор не очнулась, а эти его раны — и половины того, что он ей причинил, не стоят! — Шэнь Чжао Чжао знала, что Шэнь Сыму слишком мягкосердечна, и разоблачила его: — Он притворяется жалким, А Му, не дай ему себя обмануть.

— Не смей бить моего папу! — внезапно из дома выскочил мальчик и встал перед Кун У, защищая его.

Это был сын Кун У и тётушки Лянь, по имени Кун Дун.

Кун Дун был на удивление крепким и высоким. В свои десять с небольшим лет он был всего на полголовы ниже Шэнь Чжао Чжао.

Шэнь Чжао Чжао поспешно опустила руку, недоумевая: «Он так избил твою мать, а ты всё ещё его защищаешь?»

— Эта чужачка сама напросилась, кто велел ей лениться и не работать! — Кун Дун не только не выказал никакого беспокойства, но и выглядел довольно гордым: — Мы с папой делали это для её же блага, немного пострадает — получит урок.

На этот раз, оказывается, и Кун Дун приложил руку!

Шэнь Чжао Чжао, помимо ярости, испытала глубокое потрясение.

Этот ребёнок был не только вылитый Кун У, но и характером пошёл в него.

Один Кун У уже довёл тётушку Лянь до полусмерти своими издевательствами, а теперь, когда они действуют сообща, страшно представить, что будет дальше.

— По-моему, это тебе больше всего нужен урок! — пригрозила она.

Шэнь Сыму подумала, что та действительно собирается его ударить, и поспешно остановила её: «Чжао Чжао, не надо, он же ещё ребёнок!»

Увидев, что за него заступаются, Кун Дун тут же воспользовался ситуацией и самоуверенно заявил: «Верно!

Если ты меня ударишь, это будет означать, что сильный обижает слабого!»

Шэнь Чжао Чжао изначально хотела лишь напугать его, но после такой провокации гнев ударил ей в голову.

Этот несносный мальчишка Кун Дун действительно напрашивался на порку, и сегодня она решила проучить и его заодно!

В этот самый момент из дома выскочила ещё одна фигура, и тут же чётко очерченная рука схватила Шэнь Чжао Чжао за поднятое запястье.

Обладатель руки был одет в длинный халат лунно-белого цвета, его лицо было прекрасным, как нефрит, а осанка — холодной, как лёд. Он обладал аурой бессмертного, но выражение его лица было настолько ледяным, что отбивало всякое желание приближаться.

Шэнь Сыму вздохнула с облегчением, а Шэнь Чжао Чжао сердито уставилась на помешавшего ей человека.

Этот несносный тип с ледяным лицом был учителем, нанятым её отцом, Шэнь Янем. С тех пор как он приступил к своим обязанностям, он постоянно ей перечил и во всём её упрекал.

Она попыталась вырваться, но её держали мёртвой хваткой. Она никак не ожидала, что этот «ледяной болван», с виду такой утончённый и слабый, окажется таким сильным.

Ничего не в силах с ним поделать, она в сердцах выпалила: «Чжань Цзэюй, отпу…»

Не успела она договорить свою гневную тираду, как он внезапно отпустил её руку.

Шэнь Чжао Чжао неожиданно отшатнулась на несколько шагов назад, и если бы Шэнь Сыму не поддержала её, она бы точно растянулась на земле.

Она выглядела крайне неловко, в то время как виновник всего этого стоял с таким видом, будто его это совершенно не касается.

Она знала, что он сделал это нарочно, но сейчас её больше всего злило не это.

— Почему ты их защищаешь? — спросила она.

Чжань Цзэюй неторопливо переспросил: «А почему ты хочешь их проучить?»

Шэнь Чжао Чжао, подражая справедливым судьям из книжных историй, вынесла свой вердикт: «Эти отец и сын — злодеи, вступившие в сговор, они силой обижают слабых, их преступления ужасны!»

Однако её праведный гнев, как она полагала, нисколько его не тронул.

— Это не тебе решать, — он легко и непринуждённо перевёл стрелки на неё. — К тому же, ты, пользуясь своим положением дочери правителя города, самовольно вершишь расправу. Разве это не то же самое, что силой обижать слабых?

Она никак не ожидала, что он поставит её на одну доску с этими двумя негодяями!

— Я вершу правосудие от имени Небес! — возмущённо заявила она.

Чжань Цзэюй снова спросил: «А что есть Небесный Путь?»

Шэнь Чжао Чжао гордо выпрямилась: «Карать зло и поощрять добро — это закон Небес и Земли!»

Её уверенный ответ был встречен лишь усмешкой.

— Судить о воле Небес человеческим разумом, принимать личные желания за Небесный Путь — поистине смешно, — он взглянул на неё. — Твой сегодняшний поступок — не более чем вымещение личной злобы. Не стоит прикрываться благовидными предлогами.

Увидев, что он снова занял высокомерную позицию, Шэнь Чжао Чжао почувствовала себя крайне обиженной. Она не понимала, почему, что бы она ни делала, он всегда относился к этому с таким пренебрежением.

Она упрямо подумала: раз уж его отношение неизменно, то зачем ей вообще обращать на это внимание?

Если всё, что она делает, — неправильно, значит, она может делать всё, что угодно!

— Верно, я просто вымещаю злобу! — заявила она с отчаянием обречённой. — Более того, сегодня я лично прослежу, чтобы он подписал соглашение о разводе!

Услышав слово «развод», Кун У наконец отреагировал: «Я не разведусь с А-Лянь! Я люблю А-Лянь, я не могу без А-Лянь!»

Кун Дун, который только что так пренебрежительно отзывался о тётушке Лянь, тут же подхватил и зарыдал: «Дун-эр хочет быть с мамой и папой… Учитель Чжань, умоляю вас, не позволяйте госпоже нас разлучить…»

Этот дуэт ещё больше распалил гнев Шэнь Чжао Чжао. Они всего лишь боялись, что, оставшись без тётушки Лянь, лишатся дохода и не смогут больше вести праздную жизнь, где всё подаётся на блюдечке. Изображают любящих отца и сына — какое же это низкое и подлое притворство!

Чжань Цзэюй холодно наблюдал со стороны: «Развод возможен только по обоюдному согласию, не тебе решать самовольно».

— Но тётушка Лянь…

Словно заранее зная, что она собирается сказать, он коротко прервал её: «Тётушка Лянь уже очнулась».

·

— А-Лянь!

— Мама!

Войдя в комнату и увидев тётушку Лянь, отец и сын Кун тут же бросились к кровати и начали своё представление.

Первым выступил Кун У, отвесив себе две пощёчины: «А-Лянь, я был неправ! Я не должен был поднимать на тебя руку, я больше никогда так не поступлю!»

Этот трюк они разыгрывали уже столько раз, что смотреть на это было тошно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение