Глава 4. Умница и красавица, старшая сестра главной героини (3)

Услышав это, Ли Сянлань вспыхнула и, указывая на Бай Сусу, закричала: — Ты что, не хочешь участвовать в олимпиаде по математике в следующем месяце?! Это же может повлиять на квоту вашей школы на поступление! А маэстро Ли с таким трудом вернулся в страну, я так долго тебя к нему записывала, он согласился уделить тебе час для занятий по фортепиано, а с твоей рукой как я теперь ему объясню?!

Бай Сусу, хоть и была второстепенным персонажем, но обладала незаслуженными талантами. Она была круглой отличницей, хорошо играла на фортепиано и рисовала. Для главной героини она была типичным примером «чужого ребёнка», и именно поэтому Бай Цзинъюнь уделял ей больше внимания.

В глазах Ли Сянлань, Бай Яя была бездарностью, которая только и умела, что есть и хныкать. Она и пальца Бай Сусу не стоила. А теперь её драгоценная дочь получила такую серьёзную травму, спасая Бай Яя. Как тут не злиться?

Бай Сусу понимала чувства Ли Сянлань и хотела бы поддержать её гнев, но за дверью явно кто-то подслушивал, поэтому она притворилась доброй: — Мама, не сердитесь. Если бы я не спасла Яя, то машина сбила бы её. Она — родная дочь папы. Как бы он расстроился, если бы она пострадала.

Ли Сянлань сердито посмотрела на Бай Сусу и топнула ногой: — Доченька! Не будь глупой! Ты считаешь её сестрой, а она тебя — нет. Ты ради неё пострадала, а она даже слова не сказала! К тому же, ей не нужно готовиться к олимпиаде! У неё обычные оценки, несколько пропущенных уроков ничего не изменят. А маэстро Ли! Маэстро Ли! Он только что получил международную премию! Какая потеря! Ты хочешь свести меня в могилу…

Бай Сусу втянула голову в плечи, но её взгляд был прикован к щели под дверью: — Тогда пусть Яя пойдёт на урок к маэстро Ли. Так не будет потерянного времени… Яя тоже училась играть на фортепиано.

Эти слова привели Ли Сянлань в ярость. Она схватила Бай Сусу за руку и сжала: — Ты что, совсем глупая? Отдавать такую возможность?! Ради кого я стараюсь, если не ради тебя? Ты же не родная дочь твоему отцу, если не будешь стараться…

Она не успела договорить, как за дверью раздался кашель.

Ли Сянлань замерла, повернулась и распахнула дверь: — Кто там?

За дверью стояли Бай Цзинъюнь, Бай Яя и Ли Хаоцзэ. Судя по слезам на глазах Бай Яя и мрачному лицу Ли Хаоцзэ, они слышали слова Ли Сянлань.

Бай Сусу мысленно похвалила себя за осторожность. Хорошо, что она не сболтнула лишнего, иначе могла бы навлечь на себя недовольство Ли Хаоцзэ, а это не сулило ничего хорошего.

Ли Сянлань смутилась, поняв, что её подслушали, но быстро взяла себя в руки. Она пригласила всех в палату и с натянутой улыбкой произнесла: — Муж, Яя, как вы здесь оказались? Почему не позвонили?

Взглянув на Ли Хаоцзэ, она с любопытством спросила: — А это кто?

Бай Цзинъюнь, хоть и был немного расстроен, понимал чувства жены.

Ведь все не без греха. Он, хоть и старался относиться к Бай Сусу и Бай Яя одинаково, в глубине души питал к родной дочери особые чувства. Тем более Ли Сянлань была для Бай Яя мачехой, но всегда заботилась о ней. Теперь же Бай Сусу пострадала, спасая Бай Яя, и её переживания вполне понятны.

Он не ожидал, что его обычно послушная и добрая дочь скрыла истинную причину травмы Бай Сусу, чем сильно расстроила Ли Сянлань. Лицо Бай Цзинъюня помрачнело.

Он взял Ли Сянлань за руку, успокаивая её, и с улыбкой сказал: — Я как раз забирал Яя из школы и решил заодно навестить Сусу. Как она? Ей лучше?

При виде мужа Ли Сянлань тут же превратилась в нежную и заботливую жену и мать. Утирая слёзы, она ответила: — Что хорошего! Рука сломана, в гипсе, пошевелить не может. А ещё рана на лбу, врач сказал, что останется шрам. Сусу же девочка… Что, если она теперь замуж не выйдет?

Говоря это, она невольно бросила взгляд на Бай Яя, молчаливо упрекая её в том, что та довела Бай Сусу до такого состояния.

Бай Цзинъюнь понимал, что поступок Бай Яя сильно расстроил Ли Сянлань. С виноватым видом он погладил жену по плечу: — Успокойся, не надо так переживать. Сейчас медицина на высоком уровне, в крайнем случае, отправим Сусу за границу на операцию по удалению рубца. Ты слишком волнуешься. Учёба — это не главное, не нужно так давить на ребёнка.

Ли Сянлань понимала, что это не такая уж серьёзная проблема, и, как бы ни была недовольна, ей пришлось проглотить обиду. Она покорно кивнула и обратилась к Бай Яя: — Яя, ты так устаёшь в школе, если тебе тяжело, можешь не приходить. Твоей сестре сейчас не до гостей, она с переломанной рукой лежит целыми днями.

— Мама… — Бай Яя испуганно сжалась, услышав своё имя. Её глаза наполнились слезами, и она выглядела очень трогательно.

Бай Яя слышала все слова Ли Сянлань. Сейчас она казалась невинной, как маленький кролик, но в душе её грызла досада.

Авария произошла так внезапно, что Бай Яя никак не ожидала, что обычно высокомерная Бай Сусу вдруг решит её спасти.

Когда она увидела, насколько серьёзные травмы получила Бай Сусу, и что та может умереть, она просто оцепенела.

Бай Яя знала, что родители всегда предпочитали отличницу Бай Сусу и планировали передать ей семейный бизнес. Теперь же их любимица получила серьёзные травмы, и родители наверняка обвинят её, свалят на неё всю вину за случившееся. Поэтому она инстинктивно промолчала.

В конце концов, неизвестно, выживет ли Бай Сусу. Если она умрёт или станет инвалидом, то никто никогда не узнает правду!

Но кто бы мог подумать, что Бай Сусу так повезёт. После столкновения с машиной она отделалась лишь переломом руки. Ещё больше Бай Яя разозлило то, что даже в таком состоянии Бай Сусу не упустила возможности навредить ей, пожаловавшись матери. Какая же она противная!

От этих мыслей Бай Яя едва сдерживала гнев. Она дрожала от негодования, что делало её ещё более хрупкой и беззащитной в глазах окружающих.

Бай Цзинъюнь, видя робость и страх своей дочери, тихо вздохнул и сказал: — Не вини Яя, она просто испугалась и растерялась… Сусу спасла Яя, поэтому та, конечно же, должна навестить её. Яя, подойди к сестре, спроси, не нужно ли ей чего-нибудь.

— Хорошо! — услышав слова отца, Бай Яя погрустнела, но быстро изобразила радость и подбежала к Бай Сусу: — Сестрёнка! Яя пришла тебя навестить! Это всё я виновата… Сестрёнка, ты можешь меня простить?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Умница и красавица, старшая сестра главной героини (3)

Настройки


Сообщение