Мафия (Часть 1)

— Я И Чэн, — представился он.

Вернувшись к столу, все снова представились друг другу. Чэнь Синьюань предложила ему сесть рядом с собой. Справа от И Чэна сидел Лю Чанъань.

Они немного поболтали, обменялись контактами в WeChat и создали групповой чат.

Эрню еще не пришел, поэтому они продолжили играть в «бутылочку». К несчастью для Чжуан Нань, бутылочка снова указала на нее.

— А можно выбрать «правду»? — спросила Чжуан Нань, хватаясь за голову. Она очень не хотела петь.

— Мы еще недостаточно хорошо знаем друг друга, любые вопросы будут неловкими, — покачал головой Чжоу Цзинмин.

Глядя на горлышко бутылки, направленное прямо на нее, Чжуан Нань чувствовала себя так, словно смотрит в дуло пистолета, ожидая смертного приговора.

«Эх, от пения не убежать», — подумала она.

Она не хотела петь, тем более перед И Чэном.

Ведь никто не хочет показывать свои слабости, особенно перед любимым человеком.

Понимая, что ей не отвертеться, Чжуан Нань смирилась: — Что петь?

— На твой вкус, — ответил Лю Чанъань, который первым предложил спеть. Ему было любопытно, он предвкушал ее пение, почему-то ему казалось, что у Чжуан Нань красивый голос, такой же нежный, как и она сама.

И Чэн, сев за стол, все это время молчал, но из обрывков фраз понял, что происходит. Честно говоря, он никогда не слышал, как поет Чжуан Нань, поэтому ему тоже было интересно.

Все решили, что она просто стесняется, пока Чжуан Нань не запела.

«Сколько витрин я прошла,

В скольких отелях жила,

Прежде чем поняла,

Что расставание — не такая уж и беда.

Чувства — для того, чтобы ими любоваться,

Или для того, чтобы их хранить,

Чтобы каждый день был незабываемым…»

Прерывать человека во время выступления — невежливо, но Ши Цинь, сдерживаясь изо всех сил, не выдержала: — Эй, не жульничай, не читай текст песни!

Пение резко оборвалось.

Чжуан Нань покраснела, но с невинным видом сказала: — Я не читала текст, я пела. — Она бросила взгляд на И Чэна. На его лице не было никаких эмоций, но в глазах мелькнула улыбка.

Чжуан Нань вдруг перестала бояться. «Да, у меня нет слуха и голоса, но вы же сами заставили меня петь, так что я продолжу», — подумала она.

С этой мыслью она немного осмелела и продолжила петь.

«Сколько трудностей я преодолела,

Сколько слез пролила,

Прежде чем поняла,

Что грусть — это наследие любви…»

Песня закончилась. Ши Цинь чуть не умерла от смеха.

Чжуан Нань немного запыхалась, но ее глаза сияли.

Неловкость прошла, и она спокойно посмотрела на людей за столом.

— Ха-ха-ха-ха-ха… — кто-то рассмеялся первым, и остальные не смогли сдержаться. Громче всех смеялась Ши Цинь. Она закрывала рот рукой и стучала по столу: — Теперь я понимаю, почему ты никогда не поешь, ха-ха-ха…

— Неужели так плохо? Но вы же сами меня заставили, — немного расстроенно сказала Чжуан Нань, глядя на И Чэна, как и во время пения.

И Чэн заметил ее взгляд и подумал, что она очень милая.

Эрню пришел с двумя друзьями, и теперь их было достаточно, чтобы сыграть в «Мафию». Они перетасовали карты, и Чжуан Нань вытянула карту «Ведьмы».

Когда Ши Цинь, ведущая игру, после «убийства» мафии попросила Ведьму открыть глаза, она указала пальцем на И Чэна: — Сегодня ночью убили его. У тебя есть противоядие, будешь его спасать?

Чжуан Нань, не раздумывая, кивнула. Конечно, она его спасет.

На следующее утро ведущая объявила, что ночь была спокойной. Игроки начали обсуждение, начиная с Чжуан Нань, которой достался номер один, и заканчивая номером девять.

— Я мирный житель, к тому же с особой ролью, так что верьте мне, — сказала Чжуан Нань, откашлявшись.

Следующей была Чэнь Синьюань под номером два. Подумав несколько секунд, она сказала: — Я играла с закрытыми глазами. Прошлой ночью я слышала какой-то тихий звук со стороны противоположного стола.

Напротив сидели Эрню и его друзья, поэтому все взгляды тут же обратились к ним.

Затем наступила очередь И Чэна. — Прошлой ночью я играл с открытыми глазами, — начал он. Чжуан Нань пристально смотрела на него, думая, что, если И Чэн играл с открытыми глазами, то он, должно быть, Провидец или Охотник.

— Но я никого не убивал, и я уверен, что две девушки рядом со мной — тоже мирные жители, — продолжил И Чэн.

Затем высказался Лю Чанъань, вертя в руках бокал: — Мы еще плохо знаем друг друга, и это первая ночь, так что информации мало. Но, как и сказала номер два, я тоже слышал какой-то шум справа от себя, поэтому предполагаю, что мафия находится справа от меня. Послушаем ваши объяснения.

После первого круга обсуждения все проголосовали против Чжоу Цзинмина.

— Вы ошиблись! Я невиновен! Хнык-хнык, — закричал Чжоу Цзинмин.

Снова наступила ночь, все закрыли глаза. Во вторую ночь убили Эрню.

Начался новый круг обсуждения. На этот раз появилось два Провидца. Номер шесть заявил, что он Провидец и проверил номер три, И Чэна, который оказался мафией. Номер восемь сказал, что он настоящий Провидец и проверил Чжуан Нань, которая оказалась мирным жителем.

Чжуан Нань, получив подтверждение от номера восемь, снова заявила, что она мирный житель, и проголосовала против номера шесть. Номер шесть выбыл из игры.

В игре осталось шесть человек.

В третью ночь убили номер семь.

Теперь все подозрения пали на Чжуан Нань, потому что она получила подтверждение от номера восемь, а если номер восемь действительно был Провидцем, то мафия не стала бы оставлять ее в живых прошлой ночью. Три игрока проголосовали против Чжуан Нань, и она выбыла.

Она была очень зла. Она ведь была мирным жителем!

Выбывшие игроки могли наблюдать за игрой. В четвертую ночь, когда все закрыли глаза, она увидела, как Чэнь Синьюань, Лю Чанъань и И Чэн одновременно открыли глаза. Тогда она поняла, что И Чэн, которого она спасла в первую ночь, был мафией! Обманщик!

Выманил у нее противоядие!

Чжуан Нань с возмущением смотрела на него. И Чэн только что «убил» номер пять. Все мирные жители погибли, мафия победила.

— Ты спасла меня? Почему ты так злишься? — спросил И Чэн с улыбкой, глядя на Чжуан Нань, которая смотрела на него во все глаза, и держа в руке свою карту. В первом раунде он «убил» сам себя, рассчитывая, что, поскольку все друг друга плохо знают, он сможет выманить противоядие. Он не ожидал, что это будет противоядие Чжуан Нань.

Размышляя о причинах, по которым Чжуан Нань его спасла, И Чэн загадочно улыбался.

Начался новый раунд. На этот раз Чжуан Нань была мафией.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение