Красная роза

Вернувшись в «Особняк Лошань», Чжуан Нань припарковалась, заглушила двигатель, отстегнула ремень безопасности и, посмотрев в сторону цветочного магазина, увидела у входа высокого мужчину.

И Чэн, все еще чувствуя досаду, холодно поздоровался и вышел из машины.

Чжуан Нань, потрогав нос, медленно пошла к магазину.

У входа стоял Лю Чанъань.

Он стоял в темных очках, засунув руки в карманы, и выглядел довольно стильно. Увидев Чжуан Нань, он снял очки. — Принес книгу, чтобы насладиться тишиной. Ты занята?

Только сейчас Чжуан Нань заметила книгу у него под мышкой. Она достала ключи, открыла дверь и спросила: — Разве у тебя есть свободное время? Дела не ждут?

— Нужно иногда отдыхать, иначе я сгорю на работе, — он вошел следом за ней и, не церемонясь, налил себе воды.

Чжуан Нань не хотела вникать в причины, по которым Лю Чанъань пришел в цветочный магазин ни свет ни заря. Ее настроение еще не успокоилось после утренней встречи, и ей не хотелось ни с кем общаться.

Лю Чанъань сел на свое обычное место, раскрыл книгу и посмотрел на здание напротив. Только что туда вошел мужчина, он видел, как тот вышел из машины Чжуан Нань.

Это был первый раз, когда он видел Чжуан Нань с мужчиной.

Он снова посмотрел на нее. В магазине тихо играла музыка, девушка суетилась, поливая цветы. Лю Чанъань подумал, что именно так и выглядит безмятежность.

Сегодня был какой-то особенный день — Чжуан Нань получила несколько заказов на букеты красных роз. Она посмотрела на календарь — 14 мая.

В интернете говорили, что каждое 14-е число месяца — это День святого Валентина, а 14 мая — День роз.

В цветочном бизнесе бывают периоды затишья, а бывают и авралы. Чжуан Нань сидела на маленьком стульчике в углу, упаковывая букеты. На полу лежали коробки и оберточная бумага.

К счастью, все необходимое было под рукой, так что работа шла довольно быстро.

— Сегодня какой-то праздник? — неожиданно спросил Лю Чанъань, до этого молчавший.

— День святого Валентина, — ответила Чжуан Нань, завязывая бант.

Он нахмурился, явно не зная о новой дате. — Разве не 14 февраля?

— Погугли, узнаешь, какой праздник в каждом месяце.

Он действительно взял телефон и начал искать. Спустя некоторое время он отложил телефон и сказал: — Никогда об этом не слышал.

Чжуан Нань, обрезая розы и укладывая их в коробку, сказала: — Запомни, пригодится, чтобы охмурять девушек.

— Да, пожалуй, — кивнул он и спросил: — Ты со всем этим одна справишься?

— Не волнуйся, обычно цветы заказывают на определенное время, в основном на вечер. Мне нужно просто все подготовить к нужному сроку, — Чжуан Нань легко справлялась с такими задачами, иначе бы она не работала в магазине одна.

Лю Чанъань, выслушав ее, снова углубился в чтение. Он раньше предлагал свою помощь, но Чжуан Нань отказывалась. Он не умел ни составлять букеты, ни ухаживать за цветами, так какая от него польза? Только мешать.

Когда она почти закончила, он закрыл книгу и спросил: — Что будем есть на обед?

Чжуан Нань опешила: — Ты что, не уйдешь?

— Как обидно! Ты же должна мне ужин, — проворчал он.

Чжуан Нань закатила глаза, вспомнив тот ужин. Они договорились, что она заплатит, но он сам взял и оплатил счет. Она-то тут причем?

— Я устала, не хочу никуда идти. Если не против, закажем еду на дом, — вежливо отказалась она.

— Против, — ответил он.

— Отклонено, — беспечно махнула рукой Чжуан Нань.

Пока они ждали заказ, Лю Чанъань подошел к барной стойке и сел напротив нее. Раз уж человек пришел, выгонять его было неудобно, поэтому Чжуан Нань оставила его в покое. — Почему ты перестала ходить в спортзал? — спросил Лю Чанъань.

Прошлым летом Чжуан Нань каждый день ходила в спортзал, где и познакомилась с Лю Чанъанем.

Тогда, глядя на то, как он, весь в поту, занимается на тренажерах, она подумала, что он фитнес-тренер. Но оказалось, что под этой брутальной внешностью скрывался юрист, причем довольно известный специалист по гражданскому и торговому праву, который даже читал лекции в университете.

Внешность действительно бывает обманчива. Часто за яркой внешностью скрываются выдающиеся личности.

— Сейчас много работы. Думаю, через пару дней найму личного тренера, — ответила Чжуан Нань. Наступило лето, она посмотрела на свой живот и вздохнула — пора качать пресс.

— Зачем тебе тренер? Я вполне могу тебя тренировать, — Лю Чанъань, услышав это, продемонстрировал свои бицепсы, многозначительно подняв брови, словно говоря: «Ну как?»

— Нет уж, спасибо, — остановила его Чжуан Нань. — Я лучше заплачу, так спокойнее.

— Тогда можешь угостить меня ужином, — предложил он.

Чжуан Нань многозначительно посмотрела на него: — Я предпочитаю решать проблемы раз и навсегда. — Сколько же ей придется его кормить?

— Как обидно! — сказал он.

Чжуан Нань закатила глаза, увидев в дверях курьера в желтой форме, и встала, чтобы встретить его. — А, вот и наша еда.

Чтобы компенсировать прошлый раз, когда им не удалось поесть жареной курицы, она заказала большую порцию.

— С таким питанием ты никогда не накачаешь пресс, — сказал Лю Чанъань, идя за ней.

— Когда буду качать пресс, тогда и перестану есть, — Чжуан Нань поставила пакет на стол и пригласила его сесть.

— Сильно сомневаюсь, — сказал он, садясь.

— Сомневайся сколько хочешь, только не ешь мою курицу.

— Так не пойдет, я же специально пришел поесть на халяву, — он взял пакетик с соусом и разорвал его.

— Неужели тебе не хватает денег на еду? — Человек, который зарабатывает кучу денег на каждом деле, пришел к ней обедать на халяву.

— Одному есть скучно, — он откусил большой кусок гамбургера. — У тебя очень вредное питание.

— Тогда не ешь.

— Еду выбрасывать нельзя, — он взял еще один кусок курицы.

Чжуан Нань, почти наевшись, увидела, как И Чэн выходит из здания в компании Чэнь Синьюань и других молодых людей, вероятно, коллег.

Вспомнив утренние события, она посмотрела на Лю Чанъаня, который макал курицу в соус, и постучала по столу. Он поднял на нее глаза. Чжуан Нань откашлялась: — Лю Чанъань.

Мужчина вопросительно посмотрел на нее.

— Почему ты все время сюда приходишь?

— Если бы у меня был цветочный магазин или кафе, я бы не приходил к тебе. Но, как видишь, у меня их нет, — ответил Лю Чанъань, держа в руке кусок курицы.

Чжуан Нань закатила глаза. Она не хотела показаться самовлюбленной, но ей казалось, что Лю Чанъань к ней неравнодушен. Однако, пока он сам не признался в своих чувствах, она не могла сказать ему прямо: «Ты мне не нравишься».

Она просто хотела прощупать почву. Если бы Лю Чанъань ответил что-то другое, она бы сразу пресекла его попытки.

— Чжуан Нань, — Лю Чанъань, глядя на ее лицо, спокойно разорвал пакетик с кисло-сладким соусом. Ему неожиданно понравился этот соус.

— Что? — Чжуан Нань настороженно посмотрела на него, ожидая продолжения.

Но он просто выдавил большую порцию соуса на кусок курицы и спросил: — Где ты заказывала эту курицу?

Когда они закончили есть и сидели молча, мимо проехал парень на электроскутере. У него на ногах стояла аккуратно упакованная коробка с огромным букетом цветов. Он медленно ехал по улице.

— Эх, еще одна парочка, демонстрирующая свою любовь, — вздохнула Чжуан Нань. Почему ей никто не дарит цветы?

Она проводила парня взглядом, но тот вдруг развернулся и снова медленно подъехал к ее магазину, остановился и взял букет.

«Хм, что это значит? Неужели ему не хватило цветов, и он решил купить еще?» — подумала Чжуан Нань.

Парень с букетом вошел в магазин, огляделся, немного растерялся и неуверенно спросил: — Простите, это улица Лохань Дао, 101?

— Да, — Чжуан Нань подошла к нему.

— Вы госпожа Чжуан Нань? — спросил курьер, глядя на бумажку в руке.

— Да, — снова кивнула Чжуан Нань.

— Вам цветы. Распишитесь, пожалуйста, — сказал курьер, протягивая ей букет.

Чжуан Нань опешила и покачала головой: — Я не заказывала цветы. Зачем мне их заказывать, у меня и так весь магазин в цветах.

Курьер тоже растерялся. Он посмотрел на бумажку в руке и назвал номер телефона: — Это ваш номер?

— …Да, — ответила Чжуан Нань.

Курьер успокоился. Номер подтвержден, значит, это она. — Тогда это ваши цветы. Расспишитесь здесь, пожалуйста.

Чжуан Нань в полном недоумении расписалась. Даже после того, как курьер ушел, она все еще не могла прийти в себя. Глядя на огромный букет роз в руках, она думала, кто же мог его прислать.

Лю Чанъань, наблюдая за ее растерянностью, улыбнулся и, перевернув страницу книги, сказал: — Перестань гадать, это я.

— Ты? Зачем ты мне прислал цветы? — Чжуан Нань посмотрела на букет, затем на Лю Чанъаня.

— Ты же сказала, что сегодня День роз?

— Ну и что?

— Охмуряю тебя, — беспечно ответил Лю Чанъань, разведя руками.

«Пфф… — Чжуан Нань чуть не умерла от смеха. — Стоп!» Взяв себя в руки, она почувствовала, что огромный букет роз в ее руках словно обжигает ее. Она села и серьезно сказала Лю Чанъаню: — Лю Чанъань, не трать силы. Знаешь, почему я до сих пор одна? Потому что меня очень трудно охмурить.

— Правда? — тихо спросил он.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение