Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хлоп-хлоп — из темноты послышались хлопки и тяжёлые шаги ботинок, отчего нервы Су Учан напряглись.
Человек быстро вышел на свет, охранники по обе стороны автоматически расступились, но их оружие по-прежнему было нацелено на Су Учан.
Су Учан посмотрела на вошедшего, её улыбка стала немного хитрой, словно она вспомнила что-то забавное, и уголки её губ слегка приподнялись.
Члены миротворческого отряда дали этому главарю кодовое имя Бегемот. Увидев его лично, она невольно покачала головой.
Уотт, главарь этой группы террористов, участвовал в 19 террористических актах: терактах, похищениях или взрывах, охватывающих 13 стран.
Этот человек каждый раз благополучно избегал преследования и никогда не прекращал террористические атаки, но Су Учан не стала из-за этого смотреть на него свысока.
Су Учан участвовала в 27 крупных миротворческих операциях. Это была её первая встреча с Уоттом после вступления в миротворческие силы.
Но это была не первая их встреча.
Внешность Уотта не была уродливой; на его лице был очень заметный признак — шрам под левым глазом.
Су Учан знала, что это было результатом огнестрельного ранения, и его левый глаз был искусственным.
В давящем и удушающем полумраке глаза женщины сияли поразительно ярко.
— Давно не виделись, мой бывший напарник, — холодно усмехнулась она, глядя на вошедшего, её улыбка не изменилась.
Выражение лица Уотта не было таким свирепым, как у обычных террористов; напротив, с момента его появления на лице всегда была вежливая улыбка, что было результатом их обучения с детства.
Он не знал китайского, и лицо Су Учан было так измазано, что её истинный облик был неразличим, но он всё равно сразу узнал женщину.
Из всех людей, кого он когда-либо видел, эти глаза он никогда не смог бы забыть.
Девять лет… Девятилетняя девочка победила двадцатилетнего его!
В том тренировочном лагере, и даже в последующие несколько лет, он жил в её тени, пока она не сбежала со своим младшим братом.
Девочка, более коварная и ядовитая, чем злой волк, теперь выросла.
Правый глаз Уотта дёрнулся, и его кончики пальцев тоже слегка задрожали, но он быстро успокоился. Даже когда Су Учан улыбалась, он улыбался ещё более вежливо, но всё же не мог удержаться от насмешки.
— Прошло более десяти лет, и твои изменения поистине поразительны. Самый острый клинок в организации, ты посмела очиститься и попытаться жить на свету.
Женщина прищурилась, рука с пистолетом оставалась неподвижной:
— Выйти из грязи незапятнанной. В древних китайских текстах есть много фраз, восхваляющих таких людей, как я. Можешь поучиться.
Уотт тоже прищурился и, всё ещё улыбаясь, сказал:
— Я знаю, что ты пришла за своими товарищами и заложниками, и я также знаю, что ваша страна ценит взаимность.
— В этом вооружённом конфликте погибло 17 наших людей, все они были очень выдающимися товарищами. Мне очень грустно.
Но вскоре выражение лица Уотта резко изменилось:
— Я могу смириться с тем, что мои товарищи погибли в бою, но я не могу смириться с тем, что они умерли от рук женщины из Китая!
— Это унижение. Ты убила 14 из них, но у тебя всего одна жизнь. Твои товарищи тоже заслужили смерть, вот это и есть справедливость.
Переводчик громко и жёстко произнёс слова Уотта. Су Учан, держащая кинжал, сделала им пустой взмах в воздухе.
Женщина с некоторой дерзостью сказала:
— Твоё понимание справедливости вызывает восхищение.
— Если смерть от рук женщины считается унижением, то, похоже, ты все эти годы должен был меня ненавидеть.
— Но я всё равно должна тебя поблагодарить, иначе десять с лишним лет назад, когда я уводила Су Ли, разве смогла бы так быстро покинуть организацию?
— Если говорить о справедливости, то по сравнению с тем количеством убийств, что ты совершил, если бы их пришлось учитывать по одному, от тебя, боюсь, и пепла бы не осталось!
Уотт нахмурился, в его взгляде промелькнула жестокость:
— Значит, это ты тогда отпустила тех детей. И благодаря тебе организация наградила мой левый глаз пулей, потому что я не смог удержать тех детей и убить их…
— Ха, на этот раз я не позволю тебе так легко сбежать. Старые и новые счёты, мы всё посчитаем вместе!
— Отлично… Мужчина, который не мог победить даже девятилетнего ребёнка, теперь стал террористом. Я хочу посмотреть, каких невероятных успехов ты достиг!
Женщина приподняла бровь, её взгляд был леденящим. Одной рукой она играла с кинжалом, другой нажала на спусковой крючок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|