Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Их семейный бизнес охватывал все сферы, связанные с покойниками, а Го Ифу больше всего боялась именно таких вещей.

— Я уже разработал несколько моделей, хочешь, покажу? Возможно, мы могли бы сделать гробы для влюбленных, чтобы после нашей смерти мы могли лежать вместе… — Го Ифу резко остановилась и принялась бить его своей сумкой, как оружием.

— Замолчи! Заткнись! Сам и ложись! — крикнула она.

— Сяо Фу… — начал Ли Юйшэн.

— Кто тебе разрешил называть меня так фамильярно? Мы знакомы всего день! — Она продолжала колотить его сумкой, из которой уже вылетело множество книг.

— Но мы уже считаемся общепризнанной парой в школе!

— Ты ещё смеешь это говорить! — закричала она, колотя его ещё яростнее.

Ли Юйшэн не уклонялся, потому что все книги уже вылетели из сумки, и осталась лишь мягкая ткань, которая не причиняла боли. К тому же, бить — значит любить, и он сладко терпел это.

— Я же просила тебя уничтожить эту стрелу с черным сердцем! Почему ты отнёс её директору?

Как только директор увидел «Стрелу Купидона с Черным Сердцем», он тут же объявил на всю школу, что она и Ли Юйшэн стали пятой «Черносердечной Парой», выбранной Купидоном в Академии Наньшэн. Он действовал так быстро, что невольно задаёшься вопросом, не слишком ли он подхалимничает? Если бы он так же быстро принимал и объявлял о хороших для студентов решениях, то следующий директорский срок был бы точно за ним!

Но самое главное, она и понятия не имела, что «Черносердечная Пара» может отпугнуть всю удачу в любви, из-за чего Одноклассник Ни, чьё признание она с таким трудом получила, сам же и отказался от своих слов.

Даже будучи школьной красавицей, никто не осмеливался ухаживать за ней, потому что все боялись проклятия Купидона и потери шанса на счастье.

Почему все так суеверны?

— Я потеряла свою любовь из-за тебя! Зачем ты там стоял? Разве ты не мог увернуться, когда летела стрела? Почему ты просто не умер?

— Даже если бы я умер, я бы ни за что не увернулся, потому что это ты стреляла. — В этот момент Го Ифу словно услышала самые сладкие слова любви в мире, но…

— Ты не мой Прекрасный Принц.

Он был похож на Китаро, одержимого богом неудач, окружённого несчастьями, и совсем не излучал света.

Хотя он ей не нравился, она не могла быть слишком резкой, ведь это большая честь, когда тебя кто-то любит, даже если это не тот, кого ты хочешь.

— Я знаю, что не он, но я буду стараться. — Он вдруг протянул руку и обхватил её лицо.

Так, совершенно неподготовленная, она смотрела на его лицо, наполовину скрытое чёрными волосами. Холод прокрался от его рук, заставляя её чувствовать себя всё более некомфортно.

— В любом случае, мы не можем быть вместе. — Она протянула маленькую ручку, упёрлась ему в плечо и изо всех сил толкнула, пытаясь оттолкнуть его, чтобы он не подходил слишком близко.

Странно, он выглядел бледным как вареная курица, его должно быть легко оттолкнуть! Но он не сдвинулся с места.

— Я буду стараться.

— Он повторил ту же фразу.

— Что ещё ты можешь сделать, кроме этих слов, чтобы доказать свою решимость?

— Она сердито посмотрела на него.

— Ты хочешь, чтобы я доказал? — Его довольно чувственные губы медленно изогнулись в счастливой улыбке.

В одно мгновение Го Ифу словно увидела, как тень, окутывающая его, рассеялась, и вокруг него засиял слабый солнечный свет, не хватало только фона из роз, который появляется в комиксах, когда появляется принц.

Любая женщина должна была бы знать, что когда мужчина демонстрирует такую странную, жуткую улыбку, нужно немедленно развернуться и убежать, но она не могла этого сделать.

Её ноги ослабли, и она не могла двинуться с места.

В этот момент произошло нечто невероятное — его губы накрыли её, нежно надавливая. Она удивлённо открыла рот, чтобы возразить, но он воспользовался моментом, углубляя поцелуй. Её никогда так страстно не целовали, словно он хотел поглотить её целиком. Она пыталась не закрывать глаза, но невольно поддалась наслаждению, утопая в его искусном поцелуе. Несмотря на его мрачный вид, его поцелуи были подобны извержению вулкана, а его чистая энергия будоражила её чувства. Чудесный поцелуй не прекращался; его губы медленно скользнули к уголкам её рта, затем по лицу, пока не достигли нежной шеи, где он слегка прикусил её. Её тело ослабло, словно опьянённое, каждое прикосновение обжигало огнём, вызывая неудержимое волнение. Его рука скользнула под её школьную форму, нежно обхватывая её. Го Ифу попыталась схватить его руку, но его опьяняющий поцелуй растопил её сопротивление, и она лишь позволила его прикосновениям. Она обмякла в его объятиях, её лицо раскраснелось, словно она парила в облаках, полностью поглощённая этим чувством.

— Такое доказательство сойдёт? Я могу быть твоим парнем? — Его хриплый голос, который обычно звучал как в фильме ужасов, в этот момент стал невероятно сексуальным.

Го Ифу посмотрела на его лицо, почти наполовину скрытое, и её кратковременное замешательство тут же сменилось здравым смыслом.

Она изо всех сил оттолкнула его и сердито сказала:

— С такими отвратительными навыками поцелуев ты ещё хочешь быть моим парнем? Тренируйся ещё десять жизней! — Сказав это, она развернулась и ушла, как высокомерная принцесса, не заметив, что забыла свою сумку.

Глядя на её изящную спину, Ли Юйшэн мысленно смаковал то чудесное чувство, которое он испытал, целуя её. Действительно, целовать её было самым счастливым моментом.

Если бы в этом мире он должен был поблагодарить какого-либо бога, он бы определённо ответил: Купидона из Розового сада.

Потому что она исполнила его давнее желание.

Он любил Го Ифу очень-очень давно, никто об этом не знал, даже сама Го Ифу забыла об этом.

Но в его сердце она не забывалась ни на мгновение. Он никогда не забудет, как в детстве, в самый трудный период, она поддержала его.

— Купидон, ты знаешь? Тогда мне было всего восемь лет, но мои родители целыми днями ссорились, почти доходило до драк и полного разрыва. Я очень боялся, мог только прятаться в парке возле дома, не хотел и не смел возвращаться домой. Тогда я думал, что лучше бы исчезнуть из этого мира. То, что у восьмилетнего ребёнка могли быть мысли о самоубийстве, сейчас кажется невероятным, но тогда это было очень серьёзно. Хорошо, что я встретил Сяо Фу… — Его воспоминания медленно вернулись в тот восьмилетний год.

Тогда он обнимал Глупышку, которую мама купила ему в подарок на день рождения, чтобы компенсировать свою плохую материнскую роль: белую мальтийскую болонку.

Ребёнок и маленькая собачка одиноко сидели на качелях в парке, раскачиваясь то туда, то сюда, и он даже не чувствовал моросящего дождя.

— Так твоя собака простудится, — раздался сердитый голос маленькой девочки сверху.

Он поднял голову и увидел милую девочку, державшую розовый кружевной зонтик.

— Что? — Он ещё не успел отреагировать, как девочка протянула ему свой зонтик.

— Держи крепко, не дай мне промокнуть!

— О… хорошо. — Он сам не знал, почему был таким послушным, и просто естественно держал зонтик для девочки.

Затем девочка с пустыми руками протянула руку и обняла собачку, которую он держал:

— Какая милая! Как её зовут?

— Глупышка.

— Почему Глупышка?

— Потому что она глупенькая.

— Если бы это была моя собака, я бы не дала ей такое странное имя.

— А какое бы ты дала? — Девочка склонила голову, долго думая, но, казалось, не могла придумать лучшего имени.

— Пусть будет Глупышка! Ей нравится.

— Правда?

— Девочка погладила собачку по носу.

— Тебе нравится, когда тебя называют Глупышкой?

Собачка в ответ с энтузиазмом лизнула кончик её пальца, заставив девочку весело засмеяться.

В тот момент он словно увидел улыбку ангела.

— Если тебе нравится, я могу приносить Глупышку каждый день, чтобы ты с ней играла.

— Правда?

— Правда.

— Хорошо, тогда завтра в пять вечера мы встретимся здесь, договорились?

— Девочка серьёзно назначила ему встречу.

Он вернул ей маленький зонтик, и она, держа его, весело побежала, наступая на маленькие капли дождя на земле.

Когда он вспомнил, что забыл спросить её имя, он увидел, что девочка внезапно остановилась.

— Я забыла сказать тебе своё имя. Меня зовут Го Ифу. «И» как в «думать», «Фу» как в «профитроль», потому что когда мой папа увидел меня новорожденной, он подумал, что я похожа на комочек профитролей. — Сказав это, она снова весело засмеялась.

Он не мог не заразиться её улыбкой.

С того дня она каждый день приходила в парк, чтобы поиграть с Глупышкой, и приносила ему невкусное печенье, которое делала её мама. Хотя она говорила, что хорошие вещи нужно делить с хорошими друзьями, он считал, что она относится к нему как к пищевому процессору.

В то время он каждый день был очень счастлив.

В её счастливой, беззаботной улыбке он забывал о своём несчастье.

Хотя она была очень властной, постоянно любила помыкать им, заставляя делать то одно, то другое. Однажды, когда она попробовала вкусный маленький кекс, приготовленный Мао Бо, она приказала ему каждый день приносить Глупышку и кексы. Но он считал её властность очень милой, потому что когда она серьёзно приказывала ему что-то сделать, она также запоминала свои приказы и, конечно, обращала на него внимание.

К тому же, она была его первым хорошим другом и первым человеком, который о нём заботился.

Однажды он не смог прийти в парк к пяти часам, чтобы дождаться её, потому что заболел.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение