Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 1
— А-а!
Все студенты, только что вошедшие в школьные ворота, один за другим «выигрывали приз».
Стрелы с красными сердечками на оперении попадали им в лоб, в ягодицы, а некоторым даже прямо в грудь, в самое что ни на есть стандартное место.
На сердечке была цифра. Найдя человека с такой же цифрой, можно было потребовать от него выполнения одного условия, а тот мог согласиться или отказаться.
Если они нравились друг другу и в итоге сходились, то получали благословение на счастливую жизнь до конца своих дней.
— Я считаю, что это занятие очень скучное.
На крыше школы члены Клуба стрельбы из лука усердно расходовали свои стрелы Купидона. Эти стрелы были не шуточными: по слухам, их выдерживали перед статуей Купидона сорок девять дней, прежде чем использовать в качестве главного реквизита для мероприятия.
У Тинъюй, президент Клуба стрельбы из лука, медленно подняла голову, глядя на ворчащую девушку.
— Что в этом скучного?
Эта сексуальная и горячая красотка только что была выбрана школьной красавицей. Любой мужчина, увидев её, был бы очарован её соблазнительной внешностью и прекрасной фигурой 36D, вот только её характер был известен своей несговорчивостью.
Люди со стороны всегда критиковали её слишком яркую внешность, и только после близкого знакомства выяснялось, что она — маленькая женщина, полная чувства справедливости.
— Почему именно наш Клуб стрельбы из лука должен заниматься такими вещами?
Эта маленькая женщина, полная чувства справедливости, сейчас недовольно жаловалась.
— Потому что это традиция, — терпеливо ответила У Тинъюй.
— Из года в год в День Купидона именно наш Клуб стрельбы из лука отвечает за раздачу стрел Купидона всем учителям и ученикам!
— Почему существует такая традиция? Это же просто суеверие! Эта статуя вовсе не Купидон. Настоящий Купидон — это маленький, пухлый иностранный ребёнок с парой крыльев за спиной.
— Сяо Фу, будь осторожна, Купидон может рассердиться, если услышит, — предупредила У Тинъюй, используя свой авторитет президента.
Она не хотела, чтобы Го Ифу, оскорбив Купидона, получила проклятую любовь.
— А что будет, если Купидон рассердится?
— Он лишит тебя любви на всю жизнь. Разве не ужасно, если женщина никогда в жизни не получит мужской ласки и нежности?
— У Тинъюй прикрыла лицо руками, словно играя в опере.
— Конечно, я не хочу такого, но я просто считаю это занятие очень скучным. Стоять на крыше школы с этими игрушечными стрелами и беспорядочно стрелять в людей внизу… Мне кажется, стрелять водяными шариками было бы веселее.
И из года в год Клуб стрельбы из лука исполнял роль лучников. Если это мероприятие «Сладкое Попадание Купидона» такое скучное, то что, если стрелять наугад в тех, кто не нравится? Разве это не будет злонамеренной шуткой под видом выполнения задания?
Разве это не будет серьёзным нарушением справедливости?
— Я знаю, о чём ты думаешь.
— А?
У Тинъюй вдруг заговорила с Ифу тоном, словно в неё вселился какой-то мастер.
— Сяо Фу, правда, не говори ерунды. В прошлом году одна старшеклассница тоже так говорила, и знаешь, что произошло? Последняя стрела оказалась с чёрным сердечком.
— А что не так с чёрным сердечком? — спросила Ифу безразличным тоном.
У Тинъюй серьёзно сказала:
— Последняя стрела предназначена для того, кто её выпустит. Если появится чёрное сердечко, то это будет ужасно.
— Чёрное сердечко? Невозможно!
Все стрелы я сама с таким трудом делала три дня и три ночи, абсолютно невозможно, чтобы там было чёрное сердечко!
Сказав это, Ифу протянула руку, достала последнюю стрелу из корзины и подумала: «Как только я быстро расстреляю эти скучные стрелы, и все одинокие сердца внизу найдут себе пару, я сразу же пойду искать Одноклассника Ни».
Ах!
Красивый и обаятельный Одноклассник Ни — мечта всех девушек в классе!
А её признание в любви несколько дней назад было принято, что радовало её несколько дней, и до сих пор ей казалось, что это сон!
Хотя она и была школьной красавицей, но удержать мужское сердце можно не только красотой, нужно больше времени проводить с парнем. Она ни за что не допустит, чтобы её с таким трудом завоёванная любовь потерпела крах.
Ифу небрежно выпустила стрелу Купидона из рук.
— А-а!
Раздался ужасный крик.
Что случилось?
Ифу ещё не успела понять, что произошло, как услышала, как все вокруг неё в один голос закричали:
— Чёрное сердечко!
— Что?
Ифу повернула голову, уставившись на летящую в воздухе стрелу Купидона, и её челюсть отвисла.
Стрела Купидона, у которой должно было быть красное сердечко на оперении, стрела Купидона, которую она делала три дня и три ночи, вдруг стала с чёрным сердечком.
— Невозможно! — Ифу закрыла лицо руками и тоже закричала.
Все члены Клуба стрельбы из лука обступили её, уставившись на улетевшую «Стрелу Купидона с Черным Сердцем», затаив дыхание, наблюдая, как она поразила кого-то.
— Эм… Простите, а что будет, если в тебя попадёт «Стрела Купидона с Черным Сердцем»? — тихо спросила Ифу у У Тинъюй.
— Тебе конец, — ответила та.
Её опасения подтвердились.
— А? Насколько конец? — Ифу испугалась так, что чуть не заплакала.
— Ты только что проявила неуважение к Купидону, поэтому он тебя наказал.
— Я вовсе не… — Подумав о том, что совершенно необъяснимо появилась чёрная стрела, Ифу замолчала, не осмеливаясь больше протестовать или оправдываться.
Потому что увиденное было доказательством.
— Так что же будет? — Ифу торопливо спросила.
— Тот, кто выпустил «Стрелу Купидона с Черным Сердцем», будет преследовать того, в кого она попала, до самой смерти. Ни стихийные бедствия, ни человеческие несчастья не смогут разлучить их, — описал легенду другой член клуба, который её слышал.
Ифу немного расслабилась.
— Вот как! Но у меня уже есть Одноклассник Ни, и я пока не хочу менять его на Прекрасного Принца.
— Ты слишком много думаешь. Раз это наказание, то как же тебе дадут Прекрасного Принца? — без церемоний сказала младшая ученица, которая лишь изредка появлялась в клубе.
— А… А что тогда? — дрожащим голосом спросила Ифу.
— Простите… — Внезапно сзади раздался хриплый, безжизненный голос, словно измученный призрак из ада, от которого у всех по телу пробежали мурашки.
Все медленно обернулись и в одно мгновение потеряли дар речи.
— Кто выпустил эту стрелу?
Был разгар дня, но почему-то, как только появился этот мужчина, казалось, что небо и земля потемнели, а вокруг повеяло жутким, холодным ветром.
— Здравствуйте, позвольте представиться. Меня зовут Ли Юйшэн, я из Класса 3-А. — Длинные волосы скрывали почти половину его лица, оставляя открытым лишь рот, на котором играла доброжелательная улыбка.
Хотя было понятно, что его улыбка искренняя и доброжелательная, всё равно по телу пробегал холодок.
Все посмотрели на Ифу, которая застыла на месте, сочувствуя ей и одновременно благодаря за то, что она попала в этого известного чудака из школы.
Ли Юйшэн перевёлся из другой школы всего месяц назад, но уже стал известной личностью в Наньшэн. Можно сказать, что он был так же знаменит, как и Ифу, которая только что была выбрана школьной красавицей Наньшэн.
Разница лишь в том, что Ифу заняла первое место благодаря своей фигуре и красоте, а Ли Юйшэн — благодаря своему семейному происхождению и мрачной ауре.
Он был президентом Клуба исследований прошлых и настоящих жизней, а его семья владела известной Корпорацией ритуальных услуг. Говорят, у них есть филиалы по всему миру, так что можно сказать, что каждый человек в мире, возможно, когда-нибудь лежал в их гробу.
— Ли-тунсюэ, в вас попала эта милая и красивая горячая штучка. Её зовут Го Ифу, она из Класса 3-E, самого дальнего от вашего класса, — У Тинъюй быстро сменила тактику и тут же вытолкнула Ифу вперёд.
— Президент, вы понимаете, что сейчас говорите?
Предавать партнёра средь бела дня — разве не боитесь, что вас молнией поразит?
Но бессовестный президент бросила на неё взгляд, полный значения: «Кто тебя просил оскорблять Купидона? Вот тебе и карма пришла».
— Конечно, понимаю. Просто встречайся с Ли-тунсюэ! Тогда тебе не придётся беспокоиться о своей оставшейся жизни… — У Тинъюй говорила, сдерживая смех.
— О том, что не будет гроба, в котором можно будет лежать.
После уроков в школе почти никого не осталось, но из заднего сада доносились очень странные рыдания, что добавляло тихой школе жуткой и пугающей атмосферы.
— Купидон, я знаю, что я ошиблась, я не должна была говорить эти пренебрежительные слова. Пожалуйста, прости меня и пусть эта мерзость держится от меня подальше!
— Эта… мерзость — это я?
— Ифу повернула голову, уставившись на мужчину, стоявшего в отдалении рядом с ней. Вокруг него витала пугающая тень, словно он был призраком, вышедшим из фильма ужасов.
Она заплакала ещё громче, а затем ещё сильнее стала бить поклоны статуе Купидона:
— Пожалуйста! Я знаю, что ошиблась, отмени своё решение! Я не хочу бесконечных гробов.
— Что плохого в бесконечных гробах?
Сейчас гробы делают очень красивыми, некоторые из них я даже сам проектировал. Если хочешь, можешь сказать мне, какой стиль тебе нравится, и я разработаю гроб, который будет принадлежать только тебе, в соответствии с твоими пожеланиями и предпочтениями.
Она злобно уставилась на мужчину, который незаметно подошёл к ней, и нецензурные слова, не подобающие леди, чуть не вырвались из её уст.
— Заинтересовалась?
— Заинтересовалась, как же! Если тебе так нравится, почему бы тебе самому себе не спроектировать?! — прорычала она, затем схватила сумку и поспешила убежать отсюда, убежать от Ли Юйшэна, который был в списке самых странных мужчин школы.
Да, хотя Наньшэн — это школа для богатых, не все её ученики — иностранные принцы, аристократы благородных кровей или потомки богатых бизнесменов. Конечно, сюда поступают и дети выдающихся богачей из разных сфер.
Но семейное происхождение Ли Юйшэна было таким, что никто не осмеливался с ним связываться, потому что его семья владела Корпорацией ритуальных услуг, которая действовала по всему Тайваню и даже имела филиалы за рубежом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|