Глава 10

В аристократических кругах никто не знал, почему братья Холмс ушли в тень.

Эта тема занимала их разговоры на протяжении нескольких месяцев за чаем или на банкетах.

——————

Шерлок расхаживал взад-вперед по жилищу брата, раздраженно извлекая из скрипки резкие, намеренно неприятные звуки.

— ...Я сказал, перестань, Шерлок!

Не мешай моему спокойному сну в этом большом особняке, поселившись сам в старом разваливающемся 221Б.

— Ты забыл Грега.

— Greg who?

— То есть Лестрейда.

Учитывая, что ты сам не сможешь вспомнить — как и я тогда, — я расскажу тебе, что произошло тогда и что было потом.

....

Шерлок говорил с утра до полудня, и когда закончил, смычок был направлен прямо на Майкрофта.

Майкрофт наконец понял, почему он спал только на одной половине кровати, почему его всегда необъяснимо волновали выезды полиции, понял, почему он вел беспорядочную жизнь, но никогда ни к кому не испытывал чувств.

Он потерял способность любить.

Его сердце умерло вместе с его любимым.

Теперь Джон вернулся, а Грег — нет.

——————

Могила Грега была уставлена цветами того же вида, что и на годовщину их свадьбы.

Несколько букетов рядом были от Шерлока и Джона.

————————————

Примечание: В оригинальном фанфике "Tears in Rain" погибло множество персонажей, и Грег, к сожалению, был среди них.

Чтобы узнать подробности, обратитесь к оригиналу~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение