Глава 2. (Часть 2)

Ну вот! Хотела спасти человека, а в итоге и сама угодила в ловушку!

Нет, она ещё не нашла сердце, не нашла его, как же можно вот так пропасть?

Стоило ей так подумать, как она с плеском вылетела из воды, снова подняв рябь и брызги. Затем, применив магию, она перенесла потерявшую сознание девушку в зелёном на траву у берега.

Жун Куй поспешно выбралась на землю, подбежала к девушке в зелёном, которая всё ещё была без сознания, и присела рядом:

— Эй! Очнись! Очнись же!

Но девушка в зелёном никак не реагировала. Жун Куй осторожно поднесла руку к её носу, чтобы проверить дыхание. О небо! Она не дышит!

Жун Куй встревожилась и снова применила магию. Лишь спустя некоторое время девушка очнулась.

Девушка в зелёном медленно открыла глаза, посмотрела на Жун Куй и спросила:

— Это ты меня спасла?

— Да.

— Зачем ты меня спасла! — девушка разволновалась и закашлялась.

— А ты зачем хотела умереть? — непонимающе спросила Жун Куй.

Девушка в зелёном взглянула на Жун Куй:

— Ты… ты кто? Чем занимаешься?

— Меня зовут Жун Куй. Я… пришла вылечить правителя.

— Неудивительно. Перед тем как прыгнуть в озеро, я приняла яд. Я была уверена, что умру, но не ожидала, что ты меня спасёшь, — девушка в зелёном усмехнулась. — Но зачем ты всё-таки вернула меня к жизни?

— Потому что… потому что я лекарь. Мой долг — лечить болезни, — подумав, ответила Жун Куй, решив, что её слова звучат вполне разумно.

Девушка в зелёном рассмеялась:

— Но ты не сможешь меня вылечить.

— Ты… чем ты больна? — спросила Жун Куй.

— Душевной болезнью, — тихо ответила девушка в зелёном.

— Душевной болезнью? — Жун Куй задумалась. — На самом деле, душевные болезни тоже можно лечить. У тебя часто болит в груди?

— Болит? — девушка в зелёном снова усмехнулась. — Боль? К боли я уже привыкла.

— Ах! Значит, ты и вправду серьёзно больна! — обеспокоенно сказала Жун Куй. — Но не волнуйся, я придумаю, как тебя вылечить!

Девушка в зелёном посмотрела на Жун Куй и улыбнулась:

— Ты… У меня болит не грудь, а душа.

— А? — не поняла Жун Куй.

— Это не из-за телесного недуга, а из-за душевного смятения, из-за множества забот, — спокойно пояснила девушка в зелёном.

— А? — Жун Куй слушала и всё больше запутывалась, но поняла, что эту болезнь нельзя вылечить лекарствами. — Тогда… тогда что тебя так тревожит?

— Ах, люди… пока человек жив, у него всегда найдутся поводы для беспокойства.

— Правда? — удивилась Жун Куй. Неужели все люди такие?

— Да, у каждого свои тревоги, свои печали.

— Так что же тебя так мучает? Неужели до такой степени, что хочется умереть?

— Я… я одна из многочисленных наложниц правителя. Три месяца назад я родила принца. Он — первый ребёнок правителя, и его особенно оберегают. Но мне не позволили растить его самой, потому что мой статус слишком низок. Правитель велел Королеве воспитывать его. Кто бы мог подумать… Королева запретила мне видеться с сыном. Она велела мне больше не говорить, что он мой ребёнок, потому что такая мать, как я, ничего не сможет ему дать, — начала рассказывать девушка в зелёном.

— А? — Жун Куй понимала лишь отчасти. — Но почему из-за низкого статуса нельзя заботиться о собственном ребёнке?

— В этом мире разве бывает иначе?

Жун Куй совсем растерялась. Какие странные эти смертные. Зачем делить людей на знатных и незнатных? Какой в этом смысл? Неужели им больше нечем заняться? Девушка в зелёном, видя замешательство Жун Куй, улыбнулась:

— Ах ты… ты ещё совсем дитя, не знаешь жизни и людских обычаев. Может, оно и к лучшему, что ты этого не понимаешь. Насколько легче так жить!

— Да, но… я… я могу прожить только пять месяцев. Даже если жить легко, то недолго, — улыбнулась Жун Куй.

Девушка в зелёном удивлённо посмотрела на Жун Куй:

— Ты тоже больна?

— Нет, — улыбнулась в ответ Жун Куй. Ей просто не хватало сердца.

— Ты спасла меня, но у меня всё равно нет мужества жить дальше!

— Почему бы не жить? Ты же человек! Это так здорово! Ты можешь есть вкусную еду, жить в красивых домах, слушать интересные истории, любоваться прекрасными видами! Как это хорошо! А посмотри на эти цветы, на эту траву, на эту воду, на эти деревья, — Жун Куй указывала пальцем по сторонам. — Они всю жизнь проводят на одном месте, словно лягушки на дне колодца. Им гораздо хуже, чем тебе. Они жаждут всего того, что есть у тебя, а ты это не ценишь. Человек становится человеком в этой жизни, потому что накопил много заслуг в прошлой. Так почему бы тебе не жить? Нельзя делать ребёнка смыслом всей своей жизни. Посмотри на эти пейзажи, как они прекрасны!

Девушка в зелёном замерла, с удивлением глядя на Жун Куй:

— Ты… ты утешаешь меня, говоря о природе?

— Ты только не смотри на них свысока! Их воля к жизни невероятно сильна! Чтобы обрести человеческий облик, им нужны сотни лет! А чтобы стать бессмертными — тысячи! — сказала Жун Куй.

Девушка в зелёном снова замерла, не веря своим ушам:

— Обрести человеческий облик? Стать бессмертными?

— Ну да! Я как раз такая и есть! — выпалила Жун Куй и тут же прикусила язык. Как она могла так легко проговориться?

— Что? Ты такая и есть? — глаза девушки в зелёном расширились.

Жун Куй опустила голову и молчала. Что она могла сказать? Хуань Цинь велела не лгать, но и раскрывать свою сущность смертным было нельзя.

— Ты… ты… ты… что всё это значит? — дрожащим голосом спросила девушка в зелёном.

Жун Куй с трудом подняла голову. Она долго колебалась, но в конце концов призналась:

— Я… я на самом деле цветок мальвы, Жун Куй.

Услышав это, девушка в зелёном побледнела от страха, поспешно поднялась с травы и бросилась бежать.

Жун Куй не поняла. Чего она так испугалась?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение