Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Миссис Эванс подозревала, что Тобиас никогда не мыл маленького Северуса. Она сменила три таза воды, прежде чем добраться до настоящего цвета кожи мальчика. От природы он должен был быть светлым, а его прежняя восковая желтизна была не только от голода, но и от грязи.
К тому же на его теле было много ран, новые поверх старых. Он выглядел ужасно жалко. Миссис Эванс подумала, что поступила совершенно правильно, оставив его у себя.
Опустив маленького Северуса в свежую воду, миссис Эванс вдруг поняла, что упустила кое-что очень важное — в доме не было мальчиковой одежды. Ту одежду, в которой он пришёл, она сразу выбросила в мусорное ведро. Но ведь он не мог выйти из ванной в платье Лили?
Миссис Эванс решила быстро сбегать в ближайший детский магазин и купить ему что-нибудь. Но оставить Северуса одного в ванной комнате ей было немного неспокойно.
— Лили, мама пойдёт купить одежду для Северуса, скоро вернусь. Посмотри за ним, ладно? Не дай ему поскользнуться в ванне.
Лили заглянула в дверной проём, спрятав руки за спину.
— Хорошо, мама.
Когда миссис Эванс ушла, Лили с улыбкой подошла к ванне. Она достала руки из-за спины и показала Северусу — в руках у неё была резиновая уточка, а на её спине сидели три маленьких утёнка.
— Это Петуния, это Лили, а у этой теперь тоже есть имя, — она расставила маленьких утят по краю ванны. — Её зовут... как тебя зовут? Се...
— Северус.
— Твоё имя слишком длинное. Её будут звать... просто Сев!
Лили бросила всех трёх утят в воду и смотрела, как они покачиваются на поверхности.
Северус смотрел на покачивающихся утят, его глаза сияли.
— Я могу потрогать?
У него никогда не было игрушек.
— Конечно!
Лили кивнула, глядя, как он с удивлением взял одного утёнка, словно это было какое-то сокровище. Внезапно ей тоже захотелось поиграть с резиновыми уточками.
Она только что вернулась с улицы, вся была в поту, а от пара горячей воды стала липкой. Лили просто сняла одежду и тоже забралась в ванну.
Хотя Северусу было немного неловко, он не смел отказаться. Мама сказала, что в новом доме он должен быть «послушным».
Но для маленьких детей игрушки всё равно были самым привлекательным.
Он застенчиво взглянул на Лили пару раз, а затем продолжил ловить резиновых утят.
Пятилетняя Лили совершенно не понимала разницы между мальчиками и девочками. Она думала, что если она может купаться с Петунией, то может купаться и с Севом.
— Сев, Сев, сожми её, она ещё и пищит!
Лили сжала утёнка, заставляя его издавать звук «кря-кря», и наконец добилась улыбки от Северуса.
— У меня ещё много игрушек, ты можешь играть со всеми.
Лили радостно сказала. Петуния уже пошла в начальную школу, и ей одной дома было очень скучно.
— В саду спереди ещё есть качели, мы можем вместе качаться. Я умею качаться очень высоко... У меня ещё много-много сказок. Ты любишь читать?
— Люблю.
Северус смотрел на её счастливые зелёные глаза и чувствовал, как накопившееся в его сердце несчастье постепенно рассеивается.
— Отлично! — Лили взяла Северуса за руку. — Петуния всегда отнимает у меня игрушки, но я не буду отнимать у тебя. Мои игрушки — это и твои игрушки. Ты обязательно должен остаться и играть со мной всегда, ладно? Мама сказала, что мы почти одного возраста, так что мы можем вместе пойти в начальную школу, в среднюю школу...
Жаль, что я пойду в Хогвартс... Северус не сказал этого вслух. Он не хотел разрушать её фантазии, но пойти в Хогвартс было его мечтой, и он обязательно туда попадёт.
— Лили! Я просила тебя присмотреть за Северусом, а не самой залезать в ванну!
Посмотрите, сколько воды на полу!
Миссис Эванс очень рассердилась.
— Ты сейчас же всё вытрешь! Пока не вытрешь, никакого ужина!
Когда Северус, переодевшись в новенькую пижаму, лёг спать, Лили всё ещё вытирала пол в ванной. Но она была очень счастлива. У неё наконец-то появился товарищ для игр, товарищ, который был намного лучше Петунии.
— Мама, Сев может сегодня спать со мной?
Я могу рассказать ему сказку на ночь.
— Нет!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|