Глава 11. Девушка и злой пёс - часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Между Сун Яном и Шэнь И началась односторонняя холодная война.

Но гораздо больше, чем его молчаливое противостояние, Шэнь И ужаснуло вот что:

Сун Ян бодрствовал и, представьте себе, слушал урок! Слушал!

Ужас.

Слишком ужасно.

Странное поведение Сун Яна заставило Шэнь И сильно нервничать. Она боялась, что он лишь притворяется, будто слушает урок, а на самом деле замышляет нечто ужасное против неё.

Поэтому Шэнь И пришлось обратиться за помощью к Мэн Цзыхань.

Мэн Цзыхань спокойно сделала глоток молока. — Не говори так пугающе. Сун Ян просто не спал днём, а не точил нож над твоей кроватью.

Шэнь И возразила: — Ужас этих двух вещей примерно одинаков.

Мэн Цзыхань лишь вздохнула: — Сун Ян же не с рождения путает день с ночью. Его родители возвращаются из кругосветного путешествия в эти дни, разве не нормально, что он налаживает свой режим?

Эти слова Мэн Цзыхань напомнили Шэнь И.

Точно.

Сун Ян не вампир, чтобы днём спать, а ночью бодрствовать. Он просто нарушает режим, когда родителей нет дома. Вот только в этот раз дядя и тётя слишком долго путешествовали по миру, и она уже почти привыкла к такому Сун Яну.

Но...

Шэнь И странно посмотрела на Мэн Цзыхань. — Откуда ты знаешь, что режим Сун Яна зависит от того, дома его родители или нет?

Кажется, она никогда не говорила Мэн Цзыхань об этом.

Мэн Цзыхань на мгновение замерла, а затем ответила: — Это же очевидно. Каждый раз, когда мать Сун Яна выкладывает фото из путешествий в свой круг друзей, Сун Ян днём выглядит так, будто не выспался.

Шэнь И искренне воскликнула: — Вот оно что, это просто невероятно! Такие детали!

Мэн Цзыхань сменила тему: — Кстати, раз уж вы так поссорились, ты не собираешься перед ним извиниться?

— ...Что?

Шэнь И тут же хлопнула по столу: — Я ещё должна перед ним извиняться? С какой стати?

Её удар по столу привлёк множество взглядов, а сама она взвизгнула от боли.

Мэн Цзыхань нежно помассировала ладонь Шэнь И. — Ты действительно поступила неправильно. Дружба с человеком того же пола и ухаживания противоположного — это две разные вещи, их нельзя сравнивать. Если бы за тобой ухаживал парень, который тебе не нравится, а Сун Ян взял бы и рассказал ему все твои предпочтения, разве ты не рассердилась бы?

Шэнь И не приняла этот пример. Она выпрямилась: — Но Цзян Юэ такая красивая, нежная и старательная, разве это то же самое?

Будь она мужчиной, ей, возможно, тоже понравилась бы такая Цзян Юэ!

Она сама по себе совершенна, без единого изъяна, и ещё способна пробудить в ней желание защищать! Разве это не прекрасно?

Даже когда у неё были недоразумения с Цзян Юэ, она всё равно искренне считала Цзян Юэ очень хорошей девушкой. Именно поэтому, как подруга, она желала, чтобы у Сун Яна была такая замечательная девушка.

— ...Дело не в том, хорош человек или нет.

Мэн Цзыхань подумала и наконец нашла подходящий пример: — Если дело только в том, чтобы быть хорошим, представь, если бы Сюй Цинчжэ из нашего класса захотел за тобой ухаживать, я бы тогда продала тебя. Ты бы это приняла?

Сюй Цинчжэ — ещё один суперзагадочный козырь класса А.

Кажется, он тоже был малообеспеченным студентом, но при этом в таком классе А, где собирались одни гении, занимал ужасающее «доминирующее» положение, не уступающее Вэнь Цзюэ.

Множество учителей называли Сюй Цинчжэ гением с научным складом ума, он выиграл бесчисленное количество наград на конкурсах.

К сожалению, его мысли, похоже, не полностью были заняты учёбой. По слухам, он зарабатывал на жизнь, собирая дань в другой школе, и на его теле время от времени появлялись раны, подтверждающие эти слухи.

В отличие от Вэнь Цзюэ, за чьей вежливой и мягкой внешностью скрывалась холодная отстранённость, Сюй Цинчжэ был по-настоящему крайне замкнутым человеком.

В классе у него не было друзей, он всегда держался особняком, и, конечно, никто не осмеливался к нему подойти.

Однако, как назло, он умудрялся показывать абсолютные результаты в каждом конкурсе. И даже Вэнь Цзюэ испытывал такое сильное давление в этот раз, вероятно, потому что проиграл Сюй Цинчжэ в прошлом соревновании.

К тому же, у него была привлекательная внешность, что ещё больше способствовало формированию его образа «гениального школьного задиры».

Вэнь Цзюэ достаточно уважал и ценил талантливых людей, поэтому он сам протянул Сюй Цинчжэ оливковую ветвь дружбы.

Но Сюй Цинчжэ был слишком высокомерным!

При мысли об этом Шэнь И злилась. Это же Вэнь Цзюэ! Вэнь Цзюэ сам пригласил Сюй Цинчжэ пойти в столовую, но тот сказал, что занят, и просто ушёл!

Возмутительно! Слишком возмутительно!

Отношение Сюй Цинчжэ было действительно отвратительным!

Настолько, что Шэнь И испытывала к Сюй Цинчжэ некоторую досаду.

Шэнь И отказала: — ...Он ни за что. Я его терпеть не могу.

Мэн Цзыхань поняла, что акцент Шэнь И полностью сместился.

Иногда ей становилось больно от попыток вразумить Шэнь И, поэтому она решила выразиться более прямо, приведя логику, которую та могла бы принять: — Но ты ведь сделала это ради торта. По сути, ты использовала Сун Яна. То, что ты сама ненавидишь больше всего, почему же, когда это касается Сун Яна, ты не можешь понять причину его гнева?

Лицо Шэнь И мгновенно побледнело.

Она не могла ничего возразить.

Мэн Цзыхань продолжила: — Ты полагалась на то, что Сун Ян не будет по-настоящему злиться на тебя, и поэтому так беззастенчиво поступила. Шэнь И, в этот раз ты действительно не права, тебе стоит хорошенько подумать, как перед ним извиниться.

— ...Я поняла, — ответила Шэнь И.

Двое, договорившись, покинули столовую.

Если бы в этот момент Шэнь И могла обернуться, она бы обязательно не смогла сдержать пронзительного крика.

На самом деле, другой «подопытный», которого они не очень вежливо привели в пример в своём разговоре, сидел за другим столом, менее чем в метре от них.

Юноша с невыразительным лицом поднял голову и посмотрел на их удаляющиеся спины.

Он не в первый раз слышал, как люди обсуждают его за спиной, и, честно говоря, уже привык к этому.

Но впервые он услышал нечто иное, кроме похвалы или страха — такое крайне негативное слово.

[«Терпеть не могу»]

Вопрос в том, что ту девушку, которая сидела рядом с Мэн Цзыхань, они ведь совсем не знали, так?

— Ии, не хочешь сегодня вечером прийти к нам поужинать?

Родители Сун Яна вернулись из кругосветного путешествия и поняли, что с их сыном что-то не так. Он делал вид, что не слышит их просьбы позвать Шэнь И на ужин, очевидно, они снова поссорились.

Ничего не поделаешь, мать Сун Яна могла только сама отправить это сообщение Шэнь И.

Шэнь И, получившая это сообщение, почувствовала себя так, будто увидела спасителя.

Три дня назад она решила извиниться перед Сун Яном и попросила его подождать её после школы.

Но что Сун Ян?

Он, оказывается, ушёл пораньше!

За десять минут до окончания уроков он поднял руку и сказал, что ему нужно в туалет, а потом больше не вернулся!

Следующие два дня ситуация повторялась.

Каждый раз, когда Шэнь И хотела нормально поговорить с Сун Яном, он находил различные предлоги, чтобы избежать этого.

Но такие разговоры неудобно вести в классе, поэтому всё затянулось до сих пор.

Шэнь И подумала: как бы Сун Ян ни избегал её, он ведь не может не прийти домой, верно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Девушка и злой пёс - часть 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение