Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Услышав рассказ Шэнь И о произошедшем, Сун Ян на другом конце провода не мог перестать смеяться.
— Как же смешно... Что это вообще такое? Барышня, ты все еще в том возрасте, чтобы читать сказки?
Смех Сун Яна подлил масла в огонь, разозлив Шэнь И еще сильнее. Она громко крикнула: — Сун Ян, заткнись!
Шэнь И в гневе вытерла слезы.
Сун Ян с его характером совершенно не умел утешать людей. Как она могла забыть об этом и каждый раз по-дурацки ему все рассказывать?
Поняв, что Шэнь И по-настоящему разозлилась, Сун Ян наконец унял свой смех и сказал: — На самом деле, Цзян Юэ — неплохой человек, тебе не стоит ее все время цеплять.
И еще такой сон приснился, что довел ее до такого состояния. Не стоит оно того, да и смешно.
— Она неплохой человек?
Шэнь И заметила неладное и спросила: — Вы двое хорошо знакомы?
Сун Ян в последнее время спал с утра до ночи, его возили на машине в школу и из школы. К тому же, из-за его довольно отталкивающего лица у него в классе вообще не было друзей. Это был первый раз, когда она услышала от него похвалу в адрес одноклассника.
— Да нет, не очень.
Сун Ян вспомнил: — Просто в прошлый раз староста внезапно отсутствовал, и у нас был самоподготовка. Ты тогда все равно тянула меня, чтобы поговорить, и нас засек декан и отругал, но Цзян Юэ не записала наши имена.
— Сун Ян.
Гнев Шэнь И успешно переключился. Она сказала: — Я с детства сколько раз выручала тебя, а ты хоть раз хорошо обо мне отзывался? Тебя один раз отпустили, и ты сразу полностью на ее стороне?
— Нет, что значит "на ее стороне"? — Сун Ян был совершенно сбит с толку. — Она ничего не сделала. Разве это не ты в своих снах упорно видишь в ней врага? Если бы тебе приснилось, что Цзян Юэ убила кого-то, разве я должен был бы идти в полицию?
Очень разумно.
Шэнь И лишилась дара речи.
Она, конечно, знала, что Сун Ян прав, и именно потому, что она осознала, что это полностью ее проблема, она чувствовала себя еще более разбитой.
В конце концов.
Шэнь И повесила трубку и зарылась в одеяла.
Она уже не могла понять, было ли это чувство завистью к Цзян Юэ или отвращением к самой себе.
У-у-у.
Родилась мелочной.
Ей было очень жаль.
*
На следующий день.
Шэнь И с двумя темными кругами под глазами сидела за завтраком.
Шэнь Юй вздрогнул: — Я думал, что рано утром увидел привидение.
Шэнь И ничего не сказала, просто с грохотом скребла яичницу-глазунью ножом и вилкой, выражая свой гнев.
Проснувшись, она успокоилась, но воспоминания о ночном сне и произошедшем после него снова вызвали у нее неловкость.
Мысль о том, что ей придется идти в школу и столкнуться с насмешками Сун Яна, делала жизнь еще мрачнее.
Шэнь Юй также недовольно проворчал: — Ну же, почему у тебя опять такое выражение лица? Сегодня, в конце концов, мой день рождения, не могла бы ты хотя бы улыбнуться?
Шэнь И безразлично: — Улыбнусь вечером.
День рождения Шэнь Юя праздновался вечером.
Шэнь Юй не выдержал: — Неужели ты не можешь сказать, кто тебя разозлил?
Что это за дела — каждый день ходить с таким мертвенным лицом и портить ему жизнь? Кого он вообще обидел?
Шэнь И твердо отказалась: — Нет.
Она слишком хорошо знала Шэнь Юя.
Если бы этот парень узнал правду, он не только посмеялся бы над ней, но и рассказал бы об этом всему миру.
Ни за что.
Пока Шэнь Юй был в растерянности, вошел дворецкий и сказал: — Барышня, молодой господин Сун ждет вас снаружи, говорит, хочет забрать вас в школу.
Семьи Шэнь и Сун жили по соседству, и Сун Ян иногда заезжал за Шэнь И, чтобы поехать в школу вместе, обычно это происходило, когда он не успевал сделать домашнее задание.
— ...Хорошо.
У Шэнь И не было аппетита завтракать, она просто взяла свой портфель и вышла.
Прямо сейчас Шэнь И меньше всего хотела быть с Шэнь Юем, даже больше, чем с Сун Яном.
Все из-за обиды, вызванной вчерашним сном.
Во сне Шэнь Юй был самым равнодушным к ней человеком, первым, кто предложил выгнать ее из дома.
Словно ею овладел дух.
Шэнь И снова остановилась, встретилась взглядом с Шэнь Юем и спросила: — Если бы я не была твоей сестрой, что бы ты хотел сделать?
Шэнь Юй на мгновение замер, не понимая, почему Шэнь И задает такой вопрос, но его рот ответил быстрее, чем мозг: — Конечно, я бы выгнал тебя и наслаждался чудесной жизнью единственного ребенка, о которой мечтал восемнадцать лет!
— Бах!!!
Шэнь И, ни секунды не колеблясь, подняла свой портфель и изо всех сил ударила им Шэнь Юя! Катись к черту!!!
*
Сун Ян стоял перед машиной и ждал.
Короткие светлые волосы, глаза, сияющие, как у щенка, пристально смотрели в ее сторону, и он сделал несколько шагов навстречу —
Он взял портфель Шэнь И.
Шэнь И: — ...
Она так и знала.
Действительно.
Как только они сели в машину, Сун Ян сразу же принялся спешно списывать домашнее задание.
Шэнь И с легким недоумением посмотрела на водителя впереди и спросила: — Дядя Чэн, вы даже не собираетесь вмешиваться?
Мужчина средних лет вытер холодный пот со лба и сказал: — Шэнь И, вы шутите.
Он всего лишь водитель, как он мог заботиться об учебе молодого господина?
Он смог проработать в семье Сун так долго именно потому, что всегда во всем потакал молодому господину и угождал ему, его зарплата увеличилась в несколько раз, поэтому он ни за что не стал бы рушить свою кормушку!
Сун Ян проворчал: — Ну же, барышня, если бы ты не позвонила мне посреди ночи и не плакала, я бы разве не закончил домашку? Это все твоя вина.
Посреди ночи? Позвонила? Плакала?
Эти ключевые слова заставили уши водителя сразу навостриться.
Его хозяин и хозяйка последние годы часто жаловались, что, хотя Сун Ян и Шэнь И были ближе, если бы семья Вэнь не опередила их, Шэнь И должна была бы стать их будущей невесткой в семье Сун.
Надо сказать, что его хозяин и молодой господин, не имея дочери, так сильно любили Шэнь И, что их собственный озорной сын им не нравился.
Шэнь И еще больше разозлилась и предупредила его: — Сун Ян, тебе лучше похоронить то, что было прошлой ночью, глубоко в себе.
Сун Ян скорчил ей рожицу: — А вот и нет.
Шэнь И глубоко вздохнула и улыбнулась: — Тогда я тоже расскажу всем, какие игры у тебя на компьютере.
Давай! Будем вредить друг другу!
Лицо Сун Яна мгновенно побледнело, и он совершенно без запала сказал: — Шучу, какие у нас отношения, я никогда не предам тебя.
Только тогда Шэнь И успокоилась.
Хорошо, что она умна и вспомнила, что у нее тоже есть компромат на Сун Яна, иначе ее могли бы шантажировать.
Они шумно препирались, совершенно не замечая, как губы водителя впереди непроизвольно приподнялись.
Ого! Неплохо, молодой господин! У них с Шэнь И два своих маленьких секрета! И уже дошло до "предательства"? Так интригующе?
Вперед, молодой господин! Смело отбивай её! Он всегда будет поддерживать молодого господина!
*
По дороге.
Сун Ян успешно списал домашнее задание и в знак благодарности по пути угостил Шэнь И чаем с жемчугом.
Хотя Шэнь И в обычные дни тоже любила его, но чтобы сохранить фигуру, она обычно не пила такие высококалорийные напитки так рано.
Однако в последнее время ее настроение было настолько плохим, что она не обращала на это внимания.
Шэнь И, пережевывая жемчужины, просматривала учебник, быстро повторяя материал, который предстояло изучить на сегодняшнем уроке.
К сожалению, случилось еще одно неприятное происшествие.
На большой перемене Шэнь И и Сун Ян были вдвоем вызваны учителем в кабинет.
Из-за чего бы это?
Сун Ян списал домашнее задание Шэнь И и переписал вместе с ним ее имя, что было неопровержимым доказательством.
Шэнь И тут же с удивлением посмотрела на Сун Яна и спросила: — Сун Ян, что это значит?
Сун Ян молча показал ей средний палец под столом. Раз уж дело зашло так далеко, ему оставалось только нагло врать: — Твоя мама вчера приводила тебя ко мне домой ужинать, ну я и тайком полюбовался твоей домашкой.
Учитель, конечно, видел их маленькую хитрость.
Но Шэнь И была его любимой ученицей, и раз Сун Ян так сказал, он, естественно, был готов проявить снисходительность к Шэнь И.
Учитель лишь притворно пожурил Шэнь И за ее оплошность, а затем наказал Сун Яна написать объяснительную и стоять целый день (включая перемены), после чего инцидент был исчерпан.
Прозвенел звонок на урок.
Шэнь И с улыбкой посмотрела на Сун Яна, через окно подняла в его сторону свой чай с жемчугом и беззвучно произнесла: «Так тебе и надо».
Сун Ян так разозлился, что заскрипел зубами, но ничего не мог поделать.
Шэнь И почувствовала облегчение, неспешно сделала еще один глоток чая, но вдруг встретилась с парой слегка удивленных глаз.
Цзян Юэ улыбнулась ей.
Шэнь И слегка замерла.
Она ничего не ответила, лишь смущенно поставила чай.
Очевидно, Цзян Юэ видела каждое ее движение.
Вспомнив тот странный сон.
Шэнь И еще больше не знала, как ей вести себя с Цзян Юэ, поэтому притворилась, что не заметила, и послушно выпрямилась.
Прозвенел звонок на перемену.
Она быстро привела в порядок стол и заменила учебники для следующего урока.
Хотя Сун Яну, вероятно, это было не нужно, Шэнь И все же достала из его ящика учебник английского языка, чтобы отнести ему, но, увидев перед собой картину, почувствовала, что ее ноги словно приклеились к полу, и она не могла пошевелиться.
Одного взгляда было достаточно.
Короткие светлые волосы юноши слегка сияли на солнце, а его обычно угрюмое лицо теперь выражало удивление и изумление, что делало его совершенно непохожим на человека, которого Шэнь И знала.
В следующую секунду произошло еще более абсурдное.
Сун Ян улыбался так сияюще, показал стоящему перед ним человеку большой палец вверх, продолжая кивать в ответ, и казалось, что они очень увлеченно беседуют.
Шэнь И проследила за его взглядом.
Нежная девушка, держащая в руках тетрадь, с сияющей улыбкой стояла перед Сун Яном и разговаривала с ним, ее щеки слегка покраснели, то ли от смущения, то ли… от неловкости?
Это была не кто иная, как Цзян Юэ.
О чем они так весело болтали? Они ведь не знакомы, откуда у них могут быть общие темы? Если только...
Рука Шэнь И сжалась в кулак.
Возможно только одно.
Сун Ян рассказал Цзян Юэ о ее сне, и сейчас они вместе над ней смеются.
Сун Ян, ему конец!!!
Предатель!!!
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|