Глава 10. «Хочешь взять Ии в жёны?»… — часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Шэнь И: «…»

Неудивительно, что Цзян Юэ так выглядела: оказалось, Сун Ян, главный виновник, стоял прямо за ней.

Но Шэнь И ничуть не чувствовала себя виноватой.

В конце концов, кто это начал?

Шэнь И только хотела сказать Цзян Юэ: «Не обращай на него внимания», как почувствовала, что кто-то тянет её за воротник назад. Сун Ян, сдерживая свои эмоции, произнёс: — Иди сюда.

Они стояли слишком близко друг к другу.

Шэнь И не удержалась на ногах и, оттянутая Сун Яном назад, буквально упала прямо в его объятия.

Сун Ян был чертовски раздражён, но всё же протянул руку и придержал Шэнь И. Со стороны это выглядело так, будто он обнимает её.

Но Шэнь И этого не заметила.

Её взгляд был полностью прикован к торту в руках Цзян Юэ, и она металась, как муравей на раскалённой сковороде, испытывая сильнейшее беспокойство.

Торт!

Не уноси вкусный торт!

Шэнь И была в ярости: — Сун Ян! Отпусти меня!

Сун Ян же, скрежеща зубами, ответил: — Мечтай.

Он звучал ещё злее, чем Шэнь И.

У Шэнь И не оставалось выбора, кроме как посмотреть на Цзян Юэ, умоляя о помощи.

Встретившись с таким жалобным взглядом Шэнь И, Цзян Юэ, не раздумывая, вмешалась и заступилась за неё: — Ученик Сун, я хотела бы поговорить с ученицей Шэнь И. Могу я попросить тебя сначала отпустить её?

Взгляд Сун Яна скользнул по голове Шэнь И, затем остановился на лице Цзян Юэ.

Через несколько секунд он всё же разжал руку и, развернувшись, направился прочь, лишь бросив Шэнь И предостережение: «Ты у меня дождёшься!»

Шэнь И поправила воротник, мысленно безумно ругая Сун Яна, этого негодяя.

Во-первых.

Сун Ян рассказал Цзян Юэ о ней, но не позволил ей рассказать Цзян Юэ о нём.

Во-вторых.

Она просила Сун Яна отпустить, но он её проигнорировал, а когда Цзян Юэ попросила, он так послушно подчинился!

Сун Ян! Твоё имя — Двойные Стандарты!!!

Цзян Юэ с беспокойством посмотрела на Шэнь И и спросила: — Ты в порядке?

— Я в порядке, — ответила Шэнь И, но её взгляд был сложным, когда она смотрела на Цзян Юэ, словно считая, что та не заслуживает такого: — Ты уверена, что хочешь любить такого человека, как Сун Ян?

Если Цзян Юэ действительно сильно нравится Сун Ян, то ничего не поделаешь — ему просто повезло. Шэнь И подумала, что ей не составит труда побыть богиней брака и помочь им сойтись, совершив одно доброе дело в день.

Но в следующую секунду Цзян Юэ вдруг застыла с выражением ужаса на лице, а затем произнесла слова, которые чуть не напугали Шэнь И до смерти.

— Ученица Шэнь И, как ты могла так подумать? Это наверняка недоразумение! Мне не нравится ученик Сун Ян, мне нравишься ты!

В моих глазах ученица Шэнь И добрая и справедливая, я пришла в Первую среднюю школу из-за тебя и осталась в классе «Б».

Всё это потому, что я хочу быть с тобой, ученица Шэнь И, хорошими друзьями!

— Шэнь И: «???»

Она?

Кто же она такая?

Непрерывные признания (ну, не совсем) заставили Шэнь И почувствовать головокружение. Но, встретившись с искренним взглядом Цзян Юэ, Шэнь И на этот раз не осмелилась притвориться, что не слышит, и с трудом выдавила из себя крайне растерянное: — …А?

А затем Цзян Юэ рассказала историю, которую Шэнь И уже давно забыла.

Три года назад зимой Цзян Юэ училась в другой средней школе. Она была отличницей и прекрасно воспитанной ученицей, но одноклассники отобрали у неё стипендию с помощью нечестных методов.

В тот день она была очень расстроена. В полдень она спряталась в переулке, проливая слёзы, и не осмеливалась пойти домой. Тогда появилась Шэнь И.

Шэнь И, прыгая и скача, проходила мимо входа в переулок, держа в руках связку засахаренных фруктов на шпажке (танхулу). Увидев её, она остановилась и спросила, почему та плачет.

Цзян Юэ никогда не думала, что однажды откроет свою душу незнакомому человеку. Но в тот день Шэнь И была одета в красную ватную куртку, её волосы были собраны в две забавные шишки, а с танхулу в руке она недоуменно наклонила голову, глядя на Цзян Юэ. Она была так мила, словно сошла со страниц сказки, и ей было невозможно отказать в ответе.

А затем Цзян Юэ увидела, как эта маленькая девочка, похожая на куклу, сердито повела её обратно в школу и проявила огромную силу.

Цзян Юэ следовала за ней, онемевшая от изумления.

Директор, изначально крайне нетерпеливый к этой внезапно появившейся ученице из другой школы, онемел, когда та указала на многочисленные несоответствия в заявлениях на дополнительные баллы, поданных другими учениками, а также на лазейки в процедуре присуждения стипендий их школы.

В конце концов, Цзян Юэ наблюдала, как директор, который всегда относился к их ученикам хуже всех, не в силах справиться с этой девушкой, мог лишь пообещать, что обязательно организует повторный отбор учителями для присуждения стипендии.

Это было то, о чём Цзян Юэ никогда не осмеливалась даже подумать. Как ученик мог противиться школьным правилам? Разве, если тебя обидели и поступили несправедливо, не следовало ли просто молча терпеть?

Девушка обернулась, подмигнула ей, сунула в руку ту самую танхулу, которую сама ещё не успела съесть, и сказала: — Это тебе. Не плачь. И ты тоже, научись бороться за себя. Такая нежная и слабая, словно любой может тебя обидеть.

Она хотела спросить имя девушки, выразить свою благодарность, но вдруг услышала поспешные шаги позади.

Прибежал запыхавшийся мужчина средних лет в костюме, который, увидев девушку, наконец вздохнул с облегчением: — Барышня Шэнь! Вы здесь!

Девушка махнула рукой: — Ты как раз вовремя. Найди кого-нибудь, чтобы присмотрел за этим и убедился, что стипендии в их школе распределяются честно и справедливо. А то вдруг кто-нибудь отнесётся ко мне небрежно, видя, что я ребёнок.

Мужчина непрерывно кивал, тут же достал телефон и начал отдавать распоряжения.

Цзян Юэ поспешно спросила: — Спасибо вам, как вас зовут?

— Разве не говорят, что добрые дела делают, не оставляя своего имени?

Девушка пробормотала это, затем огляделась по сторонам и объективно оценила: — Ваша школа такая обветшалая.

Цзян Юэ не знала, что ответить, ведь их школа была государственной средней школой с самыми низкими сборами за обучение, поэтому, даже если она была далеко от дома, она выбрала именно её.

Девушка продолжила: — Но у тебя действительно хорошие оценки. Эй, ты хочешь поступить в нашу Первую среднюю школу? Там много стипендий, и места не ограничены, так что таких ситуаций не будет.

После этого девушка ушла под настойчивые уговоры мужчины средних лет, и они больше ничего не сказали друг другу.

Это была случайная встреча. Цзян Юэ встретила свою добрую, справедливую героиню, которая её спасла.

А Шэнь И с самого начала средней школы была очень популярной личностью в школе, и Цзян Юэ очень легко установила её личность и запомнила имя.

Шэнь И выслушала всё.

И была ошарашена.

Да, такое событие действительно было, она смутно помнила об этом. В младшей средней школе Первой школы обеденный перерыв был дольше, и тогда они тоже ходили обедать домой. В тот день она, вероятно, поссорилась с Шэнь Юем, поэтому специально убежала в полдень, чтобы постоять в очереди на известные тогда популярные танхулу на одной из отдалённых улиц с едой, о которой говорили одноклассники.

Потом она встретила девушку и оказала ей небольшую услугу.

Но для Шэнь И это был всего лишь эпизод в её бесстрашной жизни, и ту девушку она, честно говоря, плохо помнила.

Даже если бы Цзян Юэ стояла прямо перед ней, она бы её не узнала.

Заметив на лице Шэнь И затруднённое, немного виноватое и неловкое выражение, Цзян Юэ от этого лишь ещё больше взволновалась и воскликнула: — Не ища выгоды от своего благодеяния, ученица Шэнь И, ты самый лучший человек!

— Шэнь И: «…»

На самом деле, у неё просто была некоторая лицевая слепота.

Хотя она и была растеряна,

Всё действительно было так, как рассказано.

Во время обеда Мэн Цзыхань, увидев Шэнь И и Цзян Юэ, вместе появившихся перед ней, удивлённо приподняла бровь, поражённая стремительным прогрессом в их отношениях.

Шэнь И быстро пересказала всё, что произошло сегодня, а затем, моргая глазами, посмотрела на Мэн Цзыхань.

Очевидно, Шэнь И хотела спросить: «Могу ли я верить её словам?» Будучи барышней из семьи Шэнь, Шэнь И за эти годы не раз сталкивалась с людьми, которые приближались к ней со злым умыслом, используя дружбу как предлог, чтобы извлечь из неё выгоду.

Поэтому, хотя Шэнь И могла бы поболтать даже с бродячей собакой на улице, её настоящим другом, которого она признавала в своём сердце, была только Мэн Цзыхань, и с натяжкой можно было добавить Сун Яна.

Шэнь И знала, что не считала себя особо умной, поэтому в таких ситуациях она обычно обращалась за помощью к Мэн Цзыхань, предоставляя мыслительную работу другим.

Но когда Мэн Цзыхань выслушала всё это, на её элегантном и нежном лице появилось выражение удивления, которое Шэнь И редко видела: — …Неужели такое бывает.

Шэнь И кивала головой, как клюющая рис курочка, и одновременно со сложным чувством думала: «Действительно, для любого эта история звучит невероятно».

Цзян Юэ, казалось, искренне не могла понять, почему она вызвала такое недоразумение у этих двоих, и не удержалась, чтобы спросить: — …Почему вы обе думаете, что мне нравится Сун Ян?

Мэн Цзыхань ответила за Шэнь И: — Извини, потому что ты попросила у Сун Яна его контакты.

Шэнь И тоже кивнула: — Если ты действительно хотела дружить со мной, то должна была обратиться к Мэн Мэн.

Цзян Юэ смущенно ответила: — Ученик Сун выглядит… довольно глупым.

— Мэн Цзыхань: «…»

— Шэнь И: «…»

Действительно, им нечего было возразить.

Если бы Цзян Юэ обратилась к Мэн Цзыхань, то, конечно, не смогла бы так легко разузнать о предпочтениях Шэнь И.

— Подождите, — у Шэнь И всё же оставался повод для сомнения: — Тогда почему ты попросила его поменяться дежурством?

Сегодня дежурство должно было быть у Сун Яна. Она специально посмотрела график дежурств: у Цзян Юэ дежурство было в пятницу, самое лёгкое время недели, и если бы там была какая-то работа, её можно было бы оставить на понедельник.

Цзян Юэ от этого стала ещё более смущённой: — Потому что завтра твоя очередь дежурить, а Сун Ян не любит выносить мусор, и староста класса собирается на конкурс ораторского искусства, поэтому не сможет тебе помочь.

Школьные урны не нужно было выносить каждый день; это делал дежурный за тот день, когда они заполнялись. Поэтому Цзян Юэ хотела поменяться с Сун Яном временем, чтобы заранее вынести мусор из урн и облегчить завтрашний день Шэнь И.

— Шэнь И: «???»

Завтра снова её дежурство?

Правда или нет?

Разве она только что не дежурила? Почему снова работать?!

Видя совершенно неосознанное выражение лица Шэнь И, Цзян Юэ могла лишь напомнить: — В прошлом месяце ты подкупила старосту по английскому, предложив помочь с дежурством, чтобы он исправил твой диктант и снял на одно слово меньше.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. «Хочешь взять Ии в жёны?»… — часть 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение