Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Нет, я тебя хвалю.
— Потому что ты действительно выглядишь как старшеклассница.
— У нее очень чистый темперамент, а телосложение такое хрупкое, что в тот день ему не составило труда отнести ее вниз.
— Хм!
Гу Юэ'э не поверила ни единому его слову. Опять он заливает.
Ци Синбинь доставал из бумажного пакета одну коробку бэнто за другой.
Ранее он попросил шеф-повара отеля приготовить ему еду на вынос: — Быстрее иди есть, поешь, а потом мне нужно будет в отель. Наш новый отель скоро открывается, и в последнее время я буду очень занят. Пожалуйста, будь добра, не заставляй меня в разгар работы мчаться сюда в холодном поту.
Гу Юэ'э посмотрела на настенные часы. Было уже полдень. — Ешь сам, я пойду сварю лапшу.
Ци Синбинь протянул руку и схватил ее.
Он потерял равновесие и чуть не упал со стула.
Гу Юэ'э покачала головой. Он был как неопытный юнец, такой порывистый и совсем несерьезный.
— Я уже принес тебе еду, а ты все равно собираешься варить лапшу. Ты намеренно доставляешь мне неприятности, да?
Гу Юэ'э резко выдернула свою руку. — Хоть ты и очень раздражаешь, но я не настолько скучная. Кажется, это ты намеренно доставляешь мне неприятности, я вегетарианка.
— Ты вегетарианка?
— Верно, я вегетарианка! Я с детства ем только растительную пищу. Ты совсем не похож на вегетарианца, поэтому то, что ты принес, я точно не смогу есть.
— Зачем тебе быть вегетарианкой? Неудивительно, что ты такая слабая и падаешь в обморок, как только что-то случится!
Гу Юэ'э покачала головой. — Ты ошибаешься! Мое тело с самого рождения было слабее, чем у обычных детей.
Позже, после того как тетя послушалась совета одного мастера и позволила мне стать вегетарианкой, мое тело стало немного лучше.
Ци Синбинь явно относился с презрением к ее словам. — Я тебе говорю, твое тело стало здоровее, когда ты выросла, это точно не из-за вегетарианства.
Это потому, что ты выросла, и сопротивляемость и иммунитет у выросших детей так или иначе усиливаются.
— Ты выглядишь сильным, как бык, поэтому, естественно, у тебя хорошее здоровье.
В твоих глазах это не требует усилий.
Глядя, как Гу Юэ'э заходит на кухню, чтобы готовить, Ци Синбинь вспомнил, что Пэйдун говорил о ней как о недоношенном ребенке.
Глядя на гору еды, которую он принес из отеля: — Этот парень не сказал, что он вегетарианец, а ведь повара в отеле готовят и вегетарианские блюда.
Он открыл каждую коробку бэнто на столе. Хотя еды было много, он все равно мог съесть все сам.
Когда Ци Синбинь проголодался, он начал наслаждаться едой.
Он взял большой кусок мяса из коробки бэнто и запихнул его в рот.
Через некоторое время Гу Юэ'э принесла в гостиную большую миску. Ци Синбинь вытянул шею, глядя на миску с супом-лапшой. В ней, кроме белой лапши, были только овощи.
Суп был таким прозрачным, как обычная вода. Он небрежно положил кусок жареной утки в суп.
— Ци Синбинь, я вегетарианка!
Гу Юэ'э почти сразу же вспыхнула, как только села.
Он посмотрел на Гу Юэ'э. — Точно, ты вегетарианка.
Он снова вынул кусок жареной утки из супа-лапши и положил его себе в рот.
— Ци Синбинь, как ты можешь быть таким намеренным.
Ты прекрасно знаешь, что я вегетарианка, я тебе это сказала в самом начале.
— Я знаю, что ты вегетарианка, но я увидел, что эта миска лапши такая пресная, и не знаю почему, но просто небрежно положил тебе кусок жареной утки, я же из лучших побуждений.
Ци Синбинь все еще жевал жареную утку.
Гу Юэ'э глубоко вздохнула. Она ударила себя в грудь. Ей так хотелось ударить его кулаком!
— Ци Синбинь, ты просто негодяй!
— Ну-ну, ты, наверное, строгая вегетарианка, да?
— Я пока не хочу с тобой разговаривать!
— Вегетарианство делится на строгое, оволактовегетарианство или удобное вегетарианство?
— Я сказала, что пока не хочу с тобой разговаривать.
Хотя Ци Синбинь больше ничего не говорил, Гу Юэ'э очень сомневалась, что негодяй, сидящий напротив, вообще ее слушал.
Потому что он больше походил на человека, занятого едой, которому некогда с ней разговаривать.
Гу Юэ'э взяла палочками лапшу из миски.
Она вздохнула. Если только не было крайней необходимости, она не притрагивалась к пище, которая соприкасалась с мясной едой.
Хотя она придерживалась удобного вегетарианства, то есть "удобного вегетарианства", она с детства редко выходила из дома и большую часть времени проводила дома, занимаясь живописью.
Можно сказать, что все эти годы она была почти строгой вегетарианкой.
Ладно, обедать с таким парнем, как Ци Синбинь, было вынужденной мерой.
Гу Юэ'э только что взяла в рот лапшу, как он снова заговорил: — Юэ'э, ты так и не сказала мне, почему у тебя другая фамилия, чем у Пэйдуна. Вы ведь не родные брат и сестра, да?
Гу Юэ'э не хотела с ним разговаривать. Она всегда думала, что легко злится.
Но, похоже, это не так. Просто раньше она никогда не встречала таких людей, как Ци Синбинь.
— В тот день в больнице мне было так скучно, пока я на тебя смотрел, я внимательно рассмотрел твои черты лица и обнаружил, что ты совсем не похожа на Пэйдуна.
Гу Юэ'э подняла миску, сделала глоток супа. Суп-лапша, соприкасавшийся с мясной едой, явно приобрел мясной привкус.
Она не была похожа на некоторых вегетарианцев, которых тошнит, как только они почувствуют мясной привкус, но она все равно старалась избегать этого, насколько это возможно.
— Разве старый дом Пэйдуна не находится в горах?
Ты, случайно, не выросла в глуши гор?
Там есть обезьяны?
Ты кормишь их бананами?
Гу Юэ'э поставила большую миску. Если она не хотела, чтобы он снова ее разозлил, ей лучше было игнорировать его. Молчание не влияло на бесстыдных людей.
— Дядя и тетя сказали, что мои родители были их очень хорошими друзьями.
Моя мама попала в серьезную автомобильную аварию, когда была беременна мной, и мои родители погибли.
Говорят, что шансы выжить у меня, тогда еще в животе у мамы, были ничтожны.
— Вот оно как.
Раз уж ты с детства была слаба, почему ты не занималась боевыми искусствами, как Пэйдун?
Занятия боевыми искусствами могут укрепить здоровье.
— Дядя и тетя пытались заставить меня заниматься боевыми искусствами, как брат, чтобы посмотреть, сможет ли это улучшить мое здоровье.
Но в детстве у меня было очень плохо с выносливостью, я даже не могла стоять в стойке.
— Тогда тебе нужно есть больше мяса.
Она просто метала бисер перед свиньями.
Гу Юэ'э не выдержала и подняла голову. Ци Синбинь тоже смотрел на нее, все еще жуя еду.
Гу Юэ'э хотела отругать его, но он выглядел не шутящим, а искренне заботящимся о ней.
Это не позволило Гу Юэ'э даже повысить голос.
Она вздохнула про себя. Этот негодяй действительно вызывал и любовь, и ненависть!
— Ци Синбинь, я сказала, что я вегетарианка.
— Я знаю, ты можешь начать есть мясо. Монахи ведь тоже могут вернуться к светской жизни, не так ли?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|