Глава 8: Томатный пир

Вопрос: Самая романтичная вещь, которую вы можете себе представить?

Су Минсюань, улыбаясь:

— Моя цель — чтобы не было кариеса!

Не успел он договорить, как Сюй Но шлепком отправила его на пол:

— Черт, сегодня не то лекарство принял!

Су Минсюань:

— А-а-а, госпожа воительница, пощадите! Можете ранить меня, но продолжайте игру в ответы!

Сюй Но, стряхивая пыль с пальцев:

— Я? Ну, с моим-то интеллектом, самая романтичная вещь, которую я могу представить, конечно же, будет самой романтичной! Например — утром я вхожу в компанию, кто-то распахивает передо мной дверь, указывает путь. Я обнаруживаю, что компания превратилась в океан цветов, всевозможные розы, лилии, орхидеи, каллы — если их выстроить в ряд, они обогнут земной шар. Везде, где я должна пройти, расстелены красные ковровые дорожки. Меня, как принцессу, ведут на верхний этаж. Мой избранник, красивый и элегантный, как нефритовое дерево на ветру, опускается на колени и просит меня выйти за него. Если я не соглашусь, он умрет с горя, его подчиненные тоже умрут с горя, все в компании умрут с горя, и мне придется со слезами на глазах согласиться. Наконец, мы вместе садимся в воздушный шар и под всеобщие возгласы восхищения, похвалы, зависти и ревности улетаем вдаль~

Нин Ю:

— М-м, это какая-то страшилка.

Сюй Но запротестовала:

— Разве не романтично?!

Нин Ю:

— Романтично! Так романтично! Настолько романтично, что у меня мурашки по коже такие, что могут обернуться вокруг Земли.

Сюй Но:

— Какая ты противная! (Помолчав.) Тогда расскажи, что ты считаешь романтикой?

Нин Ю, с мечтательным выражением лица:

— Солнечное утро, я просыпаюсь, спускаюсь вниз, а на столе — соевое молоко, ютяо, яичные блинчики, пирожные, пшенная каша, рыбный суп, куриный суп... В общем, все, что угодно! В обед на столе — стейк, куриная отбивная, баранья отбивная, рыба-сабля в кисло-сладком соусе, жареные грибы агроцибе с мясом, ассорти из морепродуктов, куриный суп с женьшенем и дудником, суп из свиных ребрышек с зизифусом, суп из латука... В общем, все, что угодно! Вечером...

Сюй Но поспешно прервала ее:

— Замолчи! Обжора, ты перечисляешь названия блюд так, что ими можно дважды обернуть Землю...

Нин Ю:

— Ах... Как только подумаю об этом, жизнь кажется прекрасной и полной счастья.

Сюй Но, повернувшись к Цзян Сихэ:

— А молодой господин Цзян?

Цзян Сихэ:

— Смотреть, как она ест.

Фу-у-у — под звуки всеобщего притворного отвращения и на фоне смущенного лица Нин Ю.

— Эй! Я вернулась! Что у нас сегодня вкусненького?! — Это был первый день ее проживания в резиденции Цзян. Вчера вечером, перетаскивая вещи, Нин Ю уже успела по-настоящему ощутить ее роскошь и простор. Будучи гурманом, Нин Ю, едва закончив работу, бросила сумку на журнальный столик и, не взглянув на сидевшего на диване в гостиной Цзян Сихэ, поспешила на кухню.

— А?

— Э?

Нин Ю вернулась в гостиную:

— Почему на кухне никого нет? А где тетушка-повар? Где приготовленная еда? — Неужели еще не пришла? Так поздно ужинают в семье Цзян? А она так торопилась домой сегодня.

— Ты вернулась, — Цзян Сихэ, сидевший на диване, не поднял головы. — Готовь ужин, я голоден.

— Что? — Нин Ю опешила. — А где тетушка, которая готовит тайские и французские блюда?

— Уволена.

— Что? Когда это случилось?! Зачем увольнять! — Ты же говорил, что приходящая домработница отлично готовит... Цзян Сихэ, ты большой обманщик!

— Зарплата домработницы переведена тебе, — тон Цзян Сихэ был ровным, слова звучали обоснованно и само собой разумеющимся. — Других средств нет, так что готовить придется тебе.

Тьфу ты! Сейчас такой низкий уровень занятости, а ты не думаешь о том, чтобы поднять процент, так еще и мешаешь! Нин Ю сжала кулаки: точно вредитель, вредитель!

— Ты лжец! — Нин Ю так разозлилась, что у нее сердце кровью обливалось. — Ты же говорил, что она есть! Как ты можешь так не держать слово! Мы же договаривались!

— Вчера она действительно была, — Цзян Сихэ изобразил невинность, но ведь он не говорил, что она будет и сегодня.

— Хмф, тогда нам не о чем больше говорить! — Нин Ю с гордым видом схватила сумку и направилась к двери, но ее остановили у самого порога.

— Квартиру уже сдала? — донесся холодный голос Цзян Сихэ.

— Не беспокойтесь, молодой господин Цзян, до ночевки на улице дело не дойдет!

— О? И десять тысяч в месяц тоже не нужны?

Нин Ю, держись! — уговаривала себя Нин Ю. — Хмф-хмф, не судьба мне ими насладиться!

— Тогда... добавлю еще пять тысяч.

Нин Ю ветром вернулась назад:

— Молодой господин Цзян, хе-хе-хе, на чем мы остановились?

— Готовь ужин, я голоден.

— О... Точно-точно, но я не умею готовить тайские и французские блюда.

— Постепенно научишься, — словно зная, что Нин Ю вернется, Цзян Сихэ оставался невозмутимым.

— Тогда, может, закажем сегодня еду на вынос?

— Иди, на кухне есть продукты, приготовь что-нибудь простое, — Цзян Сихэ уговаривал ее с ангельским терпением, улыбаясь, и его голос вдруг стал нежным до сладости. — Я хочу поесть то, что приготовишь ты.

Я хочу поесть то, что приготовишь... ты... Нин Ю содрогнулась от отвращения и неохотно поплелась на кухню. Хмф! Рассчитываешь на меня, да? Хоть и добавилось 5000 юаней, но, но, можете ли вы понять чувства гурмана, который весь день мечтал вернуться домой и отведать изысканный ужин? Хорошо~ издеваешься надо мной, да? Нин Ю посмотрела на один из продуктов в холодильнике и ухмыльнулась.

— ...

Цзян Сихэ ткнул палочками в три блюда и суп, стоявшие на столе, и дернул бровью: суп из помидоров и яиц, яичница с помидорами, холодная закуска из помидоров, яйца на пару...

— Томатный пир? — с недоумением спросил Цзян Сихэ.

— Нет! Тут же еще яйца на пару, вот, — Нин Ю с важным видом поставила перед ним большую миску с яйцами на пару. — Видишь? Это целое блюдо, я использовала шесть деревенских яиц!

— Ты умеешь готовить только блюда из помидоров и яиц? — Цзян Сихэ не притронулся к палочкам и спросил очень недовольно.

— Разве ты не слышал, как говорят: девушке не нужно уметь готовить ничего другого, достаточно уметь готовить яичницу с помидорами — это блюдо божественного уровня! К тому же, посмотри, какая я умная, я безгранично развила это блюдо, разве не здорово!

Цзян Сихэ усмехнулся:

— Нин Ю, очень хорошо, ты действительно оправдала ожидания.

— Хе-хе-хе, ой, да что вы, это слишком большая похвала! — Нин Ю широко улыбнулась, делая вид, что не замечает угрозы в его словах, и с кислой миной добавила: — Ай-яй! Кто виноват, что в этой вилле только я готова готовить? Молодому господину Цзян в будущем просто нужно найти кого-то, кто умеет готовить, а сегодня придется потерпеть! — Нин Ю бесстрашно улыбалась во весь рот, сияя от счастья, и, не обращая на него внимания, села за стол и взяла свою миску.

Цзян Сихэ с мрачным лицом немного поколебался, но потом тоже неохотно сел. Они подняли головы, и из их глаз друг в друга полетели невидимые кинжалы.

«Посмотрим, устроишь ли ты завтра такой же томатный пир, и как долго ты выдержишь».

«Будь уверен, я выдержу дольше тебя».

— Съешь все, ничего не оставляй, я не люблю, когда дома остается вчерашняя еда, — немного погодя, Цзян Сихэ отложил миску, холодно бросил эту фразу и поднялся наверх.

Нин Ю, которая весело ела, чуть не поперхнулась и ошеломленно уставилась на стол, где осталась еще большая часть еды. Он едва притронулся к яйцам на пару, а остальное почти не трогал. Сама она могла съесть много, но столько...

Если не любишь вчерашнюю еду, зачем покупал холодильник!

Эх, ноша тяжела, а путь долог! Нин Ю уткнулась в миску и принялась усердно есть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение