Цзян Сихэ: — Слышал, в Гонконге ограничили вывоз сухого молока? Теперь можно вывезти только две банки. Два года тюрьмы, штраф пятьсот тысяч — почти как за наркотики, эх...
Нин Ю, взволнованно: — Зачем ты заговорил о сухом молоке! А? Почему именно о нем!
Цзян Сихэ (озадаченно): — Заговорил... о сухом молоке... А что такого?..
Нин Ю, с горечью и негодованием: — У тебя что, ребенок на стороне? Точно! Говори, какая лиса-соблазнительница тебе родила!
Цзян Сихэ невинно поднял газету в руке: — Да нет же... Я просто новости читаю.
Сюй Но, чистившая яблоко фруктовым ножом, рассмеялась так, что чуть не порезалась: — Ха-ха-ха, какие у тебя уникальные мысли...
Нин Ю, не соглашаясь: — О? А у тебя какие обычные мысли?
Сюй Но, серьезно: — Нет, я имею в виду, что раньше ты бы точно так не сказала.
Нин Ю: — М? Да ладно, что-то я не замечала.
Сюй Но (стараясь выпучить глаза): — «А? Правда? Тогда цены на гонконгское сухое молоко взлетят? Есть какой-нибудь способ? Давай продавать гонконгское сухое молоко!» — сказав это, она разразилась хохотом. — Вот так бы ты сказала.
Цзян Сихэ, не сдержавшись: — Ха-ха-ха...
Нин Ю закрыла лицо руками: — И-и-и, какие же вы двое противные!
Едва Нин Ю вошла в офис, как почувствовала странную атмосферу. Все знакомые смотрели на нее с таким многозначительным выражением, что ей казалось, будто она покрылась шерстью.
Выйдя из лифта и войдя в рабочее помещение, она издалека увидела толпу коллег, стоявших спиной к ней и окруживших ее рабочее место.
— Эй! — Нин Ю подпрыгнула к ним сзади и громко крикнула: — Вы что тут делаете?!
Все сначала замерли, словно испугавшись, а затем синхронно, с улыбками повернулись к ней. В глазах каждого сиял золотой блеск, особенно у Чжан Гунчэна, стоявшего в центре круга с огромным букетом цветов. Он выглядел таким праздничным, что его хоть сейчас на новогоднюю картинку.
Нин Ю поняла, что это значит... Ее сердце бешено заколотилось...
— Сестра Ю, я... — Чжан Гунчэн шагнул вперед.
Щеки Нин Ю тоже слегка покраснели, а в глазах заблестели слезы волнения: — Неужели... нам выдали прошлогоднюю годовую премию, которую задолжали?! — Начальство наконец-то совесть проснулась! Скряга Чжоу превратился в щедрую куклу! У Нин Ю возникло чувство «наконец-то».
— Я, я, я не нарочно трогал твои цветы, — нервно оправдывался Чжан Гунчэн. — Это... Ли Гу, он увидел, что ты идешь, и быстро сунул их мне в руки!
Что за черт? Похоже, это не имеет отношения к годовой премии? Интерес Нин Ю тут же угас.
— Ай, давай сюда, посмотри на себя, твоя сестра Ю на тебя не обидится, — Ли Гу вытащил из букета карточку и прочитал елейным голосом: — «Жду внизу в обед». — Затем он состроил, как ему казалось, многозначительную гримасу.
Фух... Нин Ю выдохнула с облегчением, но и с некоторым разочарованием: значит, это не задержанная годовая премия. Заставить весь отдел развлечений сиять золотым блеском в глазах могли только две вещи — деньги и сплетни. Она никак не ожидала, что это будет второе, да еще и о ней.
— Ой, хватит читать, — Нин Ю потерла лоб. — Четыре банальных слова, а ты прочитал их с такой страстью и зловещим подтекстом. Ли Гу, переиграл на корпоративах?
— Ай-яй, сестра Ю, завела парня и нам не сказала, нехорошо! — Ли Гу, чьи слова не произвели эффекта, привычно сложил пальцы в манерном жесте и с улыбкой уклонился от ответа.
— Парня? Хм, я бы тоже хотела. Попроси Богиню Нюйву слепить мне одного прямо сейчас! А ну, дай посмотрю, кто это такой вежливый, еще и цветы прислал, — Нин Ю выхватила карточку из рук Ли Гу.
— Там нет подписи, сестра Ю! Кто прислал, ты же сама не можешь не знать!
— Что ты понимаешь, это только доказывает, что у сестры Ю много поклонников! Так много, что она сама не помнит, кто именно, ха-ха-ха!
— Посмотрите, какое у нашей сестры Ю пренебрежительное выражение лица! — Завидуем, завидуем! — несколько женщин захихикали с кислой миной.
Нин Ю уловила кислые нотки: — Эй, я говорю, подумаешь, какой-то паршивый букет. Вы чего сегодня такие? С утра случайно уксус вместо молока на завтрак выпили?
— Ого, какие мы гордые, сестра Ю! — кто-то закатил глаза. — Да это же «Синяя роза», по двести юаней за штуку!
— Черт! Правда?! — Этот букет столько стоит? Глаза Нин Ю загорелись.
Парни, которым она нравилась, конечно, были, но чтобы так тратиться, пытаясь ей угодить? К тому же, все должны знать, что она была бы гораздо счастливее, получив просто деньги.
Коллеги видели, как глаза Нин Ю сначала загорелись, потом потускнели, потом снова загорелись, и так несколько раз. Понимая, о чем она думает, все с разными мыслями разошлись по своим местам. А Нин Ю все утро страдала от сплетен.
Еда была второй величайшей радостью Нин Ю после пересчитывания денег. В обеденный перерыв было полтора часа свободного времени. Нин Ю, бормоча под нос какую-то бессмыслицу вроде «Кушать, кушать идем, кушать, кушать идем, бачжа хэй!», радостно спустилась на лифте. Подойдя к выходу, она внезапно вспомнила о записке, где говорилось о встрече внизу в обед. Нин Ю невольно огляделась по сторонам, но не обнаружив подозрительных личностей, моргнула и, напевая песенку, весело побежала вперед.
— Мисс Нин, — позвал ее ледяной голос.
Нин Ю замерла на месте, ее тело напряглось. Она медленно повернула голову и увидела неподалеку стоящего Цзян Сихэ.
— Нин Ю.
Нин Ю раздумывала, не развернуться ли ей резко и, убегая, кричать: «Волк! Волк! Все спасайтесь!» Но никто на нее не обращал внимания. Хм, она же впервые кричит, безобразие! Мальчику-пастушку хотя бы на третий раз перестали верить!
— Мисс Нин, — «серый волк» уже подошел к ней.
Придя в себя, Нин Ю быстро отступила на шаг и приготовилась к бою.
— Пойдемте, я отведу вас пообедать, — Цзян Сихэ смотрел на нее с безупречной вежливостью и любезной улыбкой, словно они виделись впервые и между ними не было никаких неприятностей.
Нин Ю поежилась: — Э-э, да, я как раз собиралась поесть, так что до свидания.
Шмыг! Не успела она сделать и шага, как ее за воротник схватила большая рука.
— Вместе.
— Какого черта! С какой стати? — Нин Ю злобно развернулась, сверкая глазами.
— Со стати... — Цзян Сихэ внезапно обнял ее, изображая близость, и сказал достаточно громко, чтобы слышали окружающие: — Дорогая, тебе понравились утренние цветы?
— Черт! Утренние цветы... — Голос Нин Ю оборвался под взглядом Цзян Сихэ. Проследив за его взглядом, она увидела неподалеку ту самую утреннюю стайку сплетниц, которые смотрели на них и перешептывались.
— Отпусти меня! — тихо приказала Нин Ю, неловко махая им рукой в знак приветствия.
— Не отпущу. Угадай, что подумают другие, если ты не будешь паинькой? — прошептал Цзян Сихэ ей на ухо, затем, деланно нежно положив руку ей на плечо, подтолкнул вперед: — Умница, не капризничай, пойдем обедать.
— Ха, больно я тебя бо...юсь... — не успела она договорить, как ее уже затащили в машину. На удивление, она не стала кричать и вырываться, зная, что это бесполезно.
— Ах ты, мерзкий извращенец! — Нин Ю сидела на пассажирском сиденье, скрипя зубами. — Старый хитрый лис! Непочтительный старик!
— Неплохо выучила идиомы, — невозмутимо заметил Цзян Сихэ, садясь за руль.
— Останови! — Машина неслась по улицам города S.
— Останови! — Машина свернула за угол.
— Останови машину, говорю! — Нин Ю была в ярости.
— Хочешь попасть в аварию — продолжай дергаться, — бросил Цзян Сихэ, взглянув на нее.
Нин Ю сердито убрала руки: — Что тебе в конце концов нужно? Я не публиковала те фотографии!
Цзян Сихэ на мгновение замер, в его глазах мелькнуло недовольство: — И что?
— Я отдала тебе все фотографии! Негативов не оставляла, можешь быть спокоен на сто процентов! — Нин Ю смотрела, как он петляет по улицам, сворачивая, казалось, в какие-то темные переулки. Ей стало не по себе. Неужели он собирается убить ее, чтобы замести следы?.. Фотографии правда все у тебя, поверь мне! Поверь! — мысленно вопила Нин Ю.
Машина внезапно остановилась. Цзян Сихэ медленно наклонился к ней, на его губах играла лисья усмешка, его тень нависла над Нин Ю.
— А-а-а... — *Я... я-я-я п-правда н-не прятала!* — Нин Ю готова была расплакаться.
— Нин Ю, я на самом деле хотел... — улыбка Цзян Сихэ становилась все шире, — поблагодарить тебя.
Нин Ю застыла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|