Глава 8 (Часть 1)

— …все будет по-другому.

Высоко в небе висела луна, дул легкий ветерок, а на баскетбольной площадке стрекотали насекомые.

Ван Кэжэнь вытерла слезы и тихонько вошла в свою комнату.

— Что ты делаешь? Почему так поздно вернулась? Посмотри на себя! Ты все толстеешь и толстеешь! Какая из тебя актриса? С такой фигурой у тебя нет шансов! — внезапно вошел отец.

Ван Кэжэнь отвернулась, не отвечая. Отец, ворча, ушел.

На следующее утро Ван Кэжэнь начала бегать, следить за питанием, много читать и заниматься танцами. Было тяжело, но она упорно продолжала.

Через месяц Ван Кэжэнь наконец-то накопила достаточно денег на поездку в Хэньдянь.

— Дорогие мама и папа! Когда вы будете читать это письмо, я уже буду в поезде в Ханчжоу. Простите, что уезжаю так внезапно. Я знаю, вы будете волноваться. Не переживайте, я уже взрослая и смогу о себе позаботиться. Пожалуйста, не ищите меня. Я еду в Хэньдянь, чтобы стать актрисой. Ждите моего возвращения.

5. Незабываемый силуэт — день спустя уже в прошлом

Поезд мчался по железной дороге в сторону Иу. В вагоне было много пассажиров со всех концов света. Люди стояли, сидели на полу, прислонялись к стенам. Ван Кэжэнь с тяжелым рюкзаком, полным вещей, пыталась удержать равновесие в толпе.

Впереди была станция Чжэнчжоу. До Иу оставалось еще больше двадцати часов. Если бы у Ван Кэжэнь были деньги, она бы не ехала стоя. Она протиснулась к окну, поставила рюкзак на пол и посмотрела наружу. Светило солнце, зеленые горы появлялись вдали и исчезали позади. Кто-то сказал, что жизнь — это путешествие, в котором важен не пункт назначения, а сам путь и попутчики. Наверное, это сказал человек, который умел радоваться жизни. У него наверняка было больше счастливых моментов, чем грустных. До поездки Ван Кэжэнь была таким человеком. Но теперь у нее ничего не осталось. Она даже не знала, где будет жить, когда приедет.

Через какое-то время в вагоне стало свободнее. За окном стемнело, и больше не было слышно объявлений и запаха лапши быстрого приготовления. Ван Кэжэнь сидела на рюкзаке, глядя в пустоту. Она достала из кармана расписку. На ней было написано: «Лю Пэн должен Ван Кэжэнь 3000 юаней. Вернуть первого числа следующего месяца. 20 декабря 2013 года».

— Хм, вернешь первого января, — с грустной усмешкой сказала Ван Кэжэнь, перечитывая расписку. Она медленно провела пальцем по написанным словам, словно вспоминая человека, который ее написал.

Ван Кэжэнь работала в Dicos, когда Лю Пэн с девушкой, словно богачи, появились перед ней. На Ван Кэжэнь была грязная рабочая форма, в руках она держала поднос с использованными стаканами, волосы были небрежно собраны. Она растерялась, не зная, убежать или подойти к нему и потребовать вернуть деньги. Ван Кэжэнь застыла на месте.

— Ван Кэжэнь? — спросил Лю Пэн.

Он с недоверием посмотрел на нее, на его лице появилась насмешливая улыбка.

— Так это и есть Ван Кэжэнь? Та самая, которая написала тебе кучу любовных писем в твоем альбоме? — с интересом спросила девушка, подойдя к Ван Кэжэнь.

— Теперь, когда у тебя все так хорошо, может, вернешь мне деньги? — спросила Ван Кэжэнь.

— У меня сейчас нет денег. Если бы были, я бы давно вернул. Сегодня у меня день рождения, мы с моей девушкой решили поужинать, а потом пойдем в караоке. Я пригласил больше десяти человек, откуда у меня деньги? Я, наоборот, хотел попросить у тебя еще немного взаймы, — ответил Лю Пэн.

— И когда ты собираешься вернуть мне долг? — спросила Ван Кэжэнь.

— Верну, верну. Что ты так волнуешься? — ответил Лю Пэн.

— Ты меня обманываешь!

— Ты сама дала мне эти деньги. Я тебя не заставлял, — сказал Лю Пэн.

— Я тебе поверила! Знаешь, я целый год копила эти деньги, чтобы пойти учиться на актерские курсы. Из-за тебя у меня ничего не осталось! — воскликнула Ван Кэжэнь.

Лю Пэн лишь усмехнулся.

— Пойдем выпьем, — сказал он и, взяв девушку за руку, направился к выходу.

— Стой! — крикнула Ван Кэжэнь.

— Что еще? — спросил Лю Пэн.

— Можешь не возвращать мне три тысячи юаней, но у меня есть условие, — сказала Ван Кэжэнь.

Лю Пэн удивленно обернулся и внимательно посмотрел на нее.

— Какое? — спросил он.

— Удали из своего альбома все фотографии, где я за тобой бегаю. И если кто-нибудь спросит, скажи, что мы не знакомы, — сказала Ван Кэжэнь.

— Почему? — спросил Лю Пэн.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение