Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мо Янь, прищурившись, наблюдал за действиями Шангуань Пиньтин и её служанки. Он знал, что они пришли, чтобы провоцировать, но что-то в их поведении казалось странным.
Казалось, они были уверены, что в комнате никого нет, раз так смело выбили дверь. Он заметил их переглядывания и почувствовал себя немного странно!
Войти следом и посмотреть, какое представление они устроят, было бы неплохо!
Шангуань Пиньтин думала, что Цянь Сяоруй точно не вернулась. Она рассчитывала, что, ворвавшись с таким шумом и обнаружив её отсутствие, сможет вернуться и рассказать князю Цзин, что Цянь Сяоруй провела ночь вне дома с мужчиной!
Когда Шангуань Пиньтин подбежала к кровати, она увидела Цянь Сяоруй, лежащую на боку, обнявшую одеяло. Её брови были нахмурены, словно её разбудили, но она не хотела вставать!
— Что это значит?
Тот доносчик-стражник ясно сказал, что видел, как она уходила, но не видел, как она возвращалась!
Как же так, она теперь спокойно лежит в постели?
Да ещё и спит как мёртвая свинья, так некрасиво, что и людям показаться нельзя!
Когда она вернулась?
Неужели даже ночные стражники у ворот её не заметили?
Она недовольно нахмурила брови, бросила взгляд на Ваньэр, а затем снова надела фальшивую улыбку.
— Ой, эта госпожа Цянь и правда сильно пьяна!
Такой шум, а она даже не проснулась. Похоже, ей ещё долго спать!
Она бросила взгляд на кровать, убедилась, что ничего особенного нет, и отступила на шаг.
— Отвечая наложнице князя, госпожа вчера выпила слишком много и плохо спала ночью. Теперь, когда она уснула, боюсь, она не скоро проснётся.
Может быть, наложница князя сначала вернётся в Резиденцию князя Цзин отдохнуть? Наложница князя вчера ночью устала во дворце, теперь ей тоже следует хорошо отдохнуть!
Сяо Цуй, войдя и увидев, что Цянь Сяоруй не проснулась, тут же подошла к кровати, отделив её от Шангуань Пиньтин.
— Верно!
Шангуань Пиньтин самодовольно поправила шпильку в волосах. Её ночь с князем Цзин во дворце вчера действительно сильно истощила её силы.
— Ваньэр, пойдём, не будем мешать госпоже Цянь отдыхать.
Она высокомерно повернула голову, бросив взгляд на Мо Вэня, и почувствовала ещё большее презрение.
Как только Ваньэр вышла из Резиденции Цянь вслед за Шангуань Пиньтин, её лицо было полно недоумения.
— Наложница князя, стражники ясно сказали, что видели, как она уходила, но не видели, как она возвращалась.
Как же так, она теперь лежит в постели и спит мёртвым сном?
— И ты ещё смеешь говорить?
Ты хорошо расспросила тех двух стражников?
Не нужно прибегать и рассказывать мне, услышав только половину, заставляя меня тратить силы впустую!
Глаза Шангуань Пиньтин горели от ярости. Она действительно думала, что поймала удачный момент, чтобы испортить впечатление князя Цзин о Цянь Сяоруй, а та всё ещё спокойно спала в своей постели!
— Рабыня действительно не ослышалась. Два стражника её дома дежурили, пока мы не вернулись, и они были абсолютно уверены!
Ваньэр всегда была внимательна в делах, она действительно всё очень тщательно расспросила, прежде чем осмелилась доложить Шангуань Пиньтин.
— Ты иди и хорошенько всё выясни, а я вернусь и отдохну. Князь Цзин скоро тоже вернётся!
Она встала рано утром, чтобы помочь князю Цзин переодеться для утреннего приёма, а затем сразу же вернулась, так что сейчас её состояние было не очень хорошим.
— Да, рабыня сейчас же пойдёт!
Ваньэр поспешно убежала. Было ли это потому, что те два стражника ленились, когда дежурили, и не видели возвращения Цянь Сяоруй, или была другая причина, она должна была выяснить.
Из-за дела Цянь Сяоруй её ни за что отругали, и Ваньэр было не по себе. Она непременно должна была найти способ ухватиться за слабое место Цянь Сяоруй и разобраться с ней раз и навсегда!
— Эта наложница князя слишком наглая! Мы же сказали ей, что госпожа спит, а она всё равно велела своей служанке так сильно выбить дверь!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|