Глава 2. Часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Откуда здесь запах сакуры?

Хотя место, которое Нанакава Ю снимал в Канагаве, было окружено вишнёвыми деревьями, и он хорошо знал этот нежный сладкий аромат, в его доме в Намимори-тё сакуры не росли.

Подумав об этом, Нанакава Ю настороженно открыл глаза. Перед ним кружились бесчисленные лепестки сакуры. Но ещё больше его поразило огромное вишнёвое дерево над головой.

Неизвестно, сколько лет росло это дерево. Высокое и величественное, оно стояло, раскинув могучие ветви, от которых отходили более тонкие побеги. Ветви тянулись во все стороны, покрытые гроздьями нежно-розовых цветов. Сакура окутывала ветви, заслоняя небо. В лучах восходящего солнца она выглядела как сказочное видение.

— Вот чёрт… Кхм, какое огромное дерево.

Нанакава Ю выпалил это, а потом смущённо потёр нос.

Эта сакура, которая была в десятки раз больше обычного вишнёвого дерева, поражала не только своими размерами, но и невероятной жизненной силой, которая от неё исходила. Как будто…

…она была опорой небес.

— Ох, как-то это не очень поэтично, — раздался мягкий мужской голос, заставивший Нанакаву Ю вздрогнуть и резко сузить зрачки.

— Кто здесь?! — Нанакава Ю ловко перевернулся в воздухе и, приземлившись, посмотрел на говорившего. Незнакомая обстановка и незнакомый голос заставили его напрячься. Но, увидев человека, он невольно открыл рот.

Под толстым стволом дерева стоял молодой человек лет двадцати с короткими фиолетовыми волосами, одетый в синее хаори поверх тёмного, с длинным мечом на поясе.

Нанакава Ю почувствовал, что где-то его видел.

Где же он его видел? И…

— …Неужели я снова переместился?? — Нанакава Ю посмотрел на себя. Да, на нём всё та же пижама. Он облегчённо вздохнул.

Взрослеть заново в детском теле — настоящая мука. Нанакава Ю не хотел переживать это снова.

— Господин, — фиолетововолосый мужчина слегка улыбнулся. Его улыбка была лёгкой, как падающие лепестки сакуры. Встретившись с изумлённым взглядом Нанакавы Ю, Касэн Канэсада улыбнулся ещё теплее. Его изумрудные глаза светились радостью. Он низко поклонился. — Спустя годы я наконец-то дождался вашего возвращения.

— …Возвращения? — Нанакава Ю задумался, а потом, уловив главное, быстро спросил: — Подожди-ка, ты кто?

Улыбка фиолетововолосого мужчины померкла, блеск в прекрасных зелёных глазах потух, и даже падающие лепестки сакуры замедлили свой танец.

— Вы… потеряли память? — осторожно спросил мужчина.

— Я… потерял память? — Нанакава Ю засомневался, почесал голову. — Возможно?

— Я — Касэн Канэсада, работа второго поколения лучшего из всех поколений мастеров-меченосцев — Носада, — представился Касэн Канэсада, немного помолчав вместе с Нанакавой Ю, и с ожиданием посмотрел на него.

— …Хм.

Имя мгновенно напомнило Нанакаве Ю кое о чём. Например…

Касэн Канэсада — персонаж мобильной игры «Touken Ranbu», в которую он играл в прошлой жизни.

В то время Нанакава Ю был увлечён образом героя, который «верхом на коне сражается с варварами, а спешившись, пишет военные трактаты», и как раз тогда одноклассник посоветовал ему эту игру, чтобы скоротать время. Он выбрал Касэна Канэсаду, персонажа в роскошной одежде, с элегантными манерами, знатока поэзии и чайной церемонии, в качестве своего стартового меча.

Да, стартового меча, но…

Будучи прагматичным игроком, ориентированным на силу, он предпочитал использовать двуручные мечи тати днём и короткие танто ночью. А меч типа катана, прокачанный за донат…

…отправлялся пылиться на склад.

Даже после того, как появилась возможность улучшения, он с трудом поднял его до 70-го уровня, отправил на улучшение… а потом вернул обратно на склад.

— Ха… Ха, — Нанакава Ю засмеялся, чтобы скрыть смущение. — Как я мог забыть? Просто не сразу… э-э, не сразу сообразил.

— Не стоит оправдываться, — Касэн Канэсада закатил глаза, и в его голосе послышалась обида. — Как нелюбимый стартовый меч, я не смог оставить в памяти господина глубокий след, даже появившись так эффектно.

— Какой ещё господин? Давай без этого, — Нанакава Ю совершенно не уловил суть. — Звучит как-то странно.

— …Эх, — вздохнул Касэн Канэсада. — Ваши попытки сменить тему всё так же неубедительны.

— Ну же, Касэн, прости меня, — Нанакава Ю почесал затылок и посмотрел на Касэна Канэсаду щенячьими глазками. — Кто бы мог подумать, что проснувшись, увидит ожившего персонажа.

Юноша был таким милым и очаровательным, что, даже зная, что в нём живёт душа взрослого, Касэн Канэсада не смог устоять перед его чистым взглядом.

— Оправдание так себе, но… ладно, прощаю.

— Касэн, ты лучший! — Нанакава Ю, не теряя времени, подошёл к Касэну Канэсаде и, не отрывая глаз, уставился на меч у него на поясе. — Можно потрогать?

Касэн Канэсада выглядел роскошно и элегантно. Эта роскошь проявлялась не только в одежде и украшениях, но и в общей манере держаться, в изящных ножнах и ослепительном блеске клинка.

Постойте, блеске клинка?

Длинный меч был обнажён, и его остриё оказалось прямо перед носом всё ещё улыбающегося Нанакавы Ю, так близко, что он чувствовал запах холодной стали.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение