Семья (Часть 2)

Линь Чэньби рассмеялась. Как тесен мир.

Как раз когда подали десерты, подошел Сюй Чжицзинь в светло-серой толстовке и спортивных штанах цвета хаки.

Хаки?

Улыбка Линь Чэньби стала загадочной. Кроме «Хуачжоу», в жизни Цинъя, конечно, были и другие заслуживающие внимания вещи.

— Цинъя в последнее время тоже полюбила бежевую гамму, — сказала она, слегка приподняв подбородок и оглядывая его.

Сюй Чжицзинь тут же расплылся в сияющей улыбке: — Родственные души.

Лу Вэньсинь без колебаний разрушила его иллюзии: — Вы еще не вместе.

— Да ладно? За десять лет и дети успевают вырасти, — удивилась Линь Чэньби.

Сюй Чжицзинь залпом выпил полстакана лимонада, скривившись от кислоты, но ничего не сказал.

— С кем она встречалась до этого? — Линь Чэньби слегка нахмурилась.

— С Ло Хэном, кажется. Вроде они недавно ссорились, — неуверенно ответила Лу Вэньсинь.

Сюй Чжицзинь тут же подхватил: — Какая ссора? Они расстались, это Ло Хэн ее преследует.

Лу Вэньсинь не удержалась и закатила глаза.

Она с детства недолюбливала Ло Хэна. Она бы поддержала Цинъя, с кем бы та ни решила быть, но именно Ло Хэн вызывал у нее неприятные чувства. Теперь, когда выяснилось, что они расстались, ей стало немного легче.

— Ты не поехал за Цинъя за границу? — удивилась Линь Чэньби, но тут же догадалась: — Твоя семья не согласилась?

Сюй Чжицзинь обиженно и неохотно ответил: — Родители были против. Потом сестра сказала: либо Европа или Восточная Азия, либо оставайся в Китае. Уж лучше тогда здесь.

— Не знала, что у твоей сестры предубеждения против Северной Америки? — недоуменно спросила Линь Чэньби.

— Да при чем тут это! Просто тогда Цинъя встречалась с Ло Хэном, — скривила губы Лу Вэньсинь. — Она боялась, что ее брат ввяжется в это дело как третий лишний.

Линь Чэньби на мгновение потеряла дар речи, а потом, подумав, сказала: — В этом действительно есть смысл.

Сюй Чжицзинь посмотрел на них обеих с немым укором и, указывая на себя, беспомощно произнес: — У меня тоже есть моральные принципы, ясно? — С этими словами он снова отхлебнул лимонада.

— Ах, тогда еще хуже. Преданный второй главный герой, который молча оберегает, — выпалила Линь Чэньби.

Сюй Чжицзинь тут же поперхнулся лимонадом, а Лу Вэньсинь засмеялась до слез.

Линь Чэньби потерла нос и посмотрела в потолок.

Откашлявшись, Сюй Чжицзинь возразил: — Второй главный герой хотя бы может видеться с главной героиней. А главный герой, разлученный с ней на девять лет, — разве он все еще главный герой?

Лу Вэньсинь хотела было спросить, когда это он был разлучен с Сюй Цинъя на девять лет.

Но вдруг поняла, что он говорит не о себе, и осторожно посмотрела на Линь Чэньби.

Линь Чэньби молча смотрела на стакан с водой в своих руках.

Лу Вэньсинь нерешительно начала: — Вообще-то, он, кажется, каждый год приезжает в Гонконг раз или два, в Сад Тысячи Деревьев…

Ее голос становился все тише и тише, пока совсем не растворился в утреннем ветерке.

Трое друзей болтали о том о сем.

Лу Вэньсинь увидела вдалеке однокурсника с чемоданом и вдруг сменила тему, посмотрев на Линь Чэньби: — Скоро выпускной, куда ты дальше?

Взгляд Лу Вэньсинь был настолько выжидательным, что казался почти обиженным.

Линь Чэньби помедлила мгновение и ответила: — Я… уже подала документы на учебу за границей.

— Что?!

Лу Вэньсинь и Сюй Чжицзинь невольно вытаращили глаза и даже выпрямились, уставившись на Линь Чэньби.

— Еду в Делан, — опередила их вопросы Линь Чэньби.

— Делан совсем рядом с Италией, — нарочито серьезно вставил Сюй Чжицзинь.

Лу Вэньсинь тоже не удержалась: — Да, довольно близко. Но ты собираешься просто поехать и не связываться с ним?

— У меня, наверное… нет его контактов, — сказала Линь Чэньби, отпив воды, чтобы скрыть смущение.

Сюй Чжицзинь быстро повернул к Линь Чэньби свой телефон. На экране был открыт профиль WeChat, подписанный как «Линь Июй».

Протягивая ей телефон, он не удержался от упрека: — Его номер телефона не изменился. Ты действительно ни разу не связывалась с ним за все эти годы? Какая же ты бессердечная.

Линь Чэньби, совершенно не собираясь отвечать на это обвинение, с недоумением посмотрела на Сюй Чжицзиня: — Ты показываешь мне его WeChat, чтобы я сфотографировала и добавила его сама?

— Ай-яй, я тебе потом перешлю, — сказала Лу Вэньсинь.

Сюй Чжицзинь с досадой убрал телефон.

Линь Чэньби в свою очередь спросила: — А что насчет вас двоих?

При этих словах оба скисли, как побитые морозом баклажаны.

Лу Вэньсинь, ковыряя ложкой пудинг, надула губы: — Я собираюсь открыть студию новых медиа.

Линь Чэньби перестала его дразнить: — Я не очень понимаю, что сейчас происходит, но, похоже, ты тоже ничем не можешь помочь…

В ее голове промелькнул вчерашний разговор. — Подождите, Гу Кайсяо же сказал, что Цинъя возвращается. Почему он знает, а вы, наоборот, как будто не в курсе?

Лу Вэньсинь растерянно пробормотала: — Разве он не специально сказал это, чтобы тебя разозлить? — Она вопросительно склонила голову, глядя на Линь Чэньби. Сюй Чжицзинь тоже выглядел ошарашенным.

Линь Чэньби потерла лоб и устало сказала: — Ладно, я сама у нее спрошу, когда вернусь.

Время приближалось к полудню. Пообедав, троица разошлась.

Перед уходом Сюй Чжицзинь все-таки добавил Линь Чэньби в WeChat и создал для них троих групповой чат, с чувством заметив: — Не думал, что мы действительно снова встретимся.

Он помахал телефоном на прощание:

— До скорого!

Линь Чэньби усмехнулась и тоже помахала им рукой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение