Глава вторая: Начало учебного года

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава вторая: Начало учебного года

— Аэропорт

Мы с Ёси Сираиси катили чемоданы и, переглянувшись, улыбнулись. Я в шутку сказала: — Все-таки вернулась! Смотрю, тебе так понравился Китай, думала, ты не вернешься со мной.

— Как это возможно?! Мои родители здесь. И ты же знаешь, как я к тебе отношусь. И все равно сомневаешься во мне, видимо, время прошло, чувства остыли~ *всхлип* *всхлип*~ — Ёси Сираиси изобразила слезы феи прямо на месте.

Я огляделась: — Это аэропорт, прекрати кривляться.

— Отвали! Кто это тут кривляется, — сказала Ёси, показывая на меня тем самым грешным пальцем.

Я прижала ее руку: — Убери свой короткий и уродливый палец.

В глазах Ёси вспыхнул гнев: — Тебе конец.

— Я, конечно, знаю, — с презрительной улыбкой ответила я.

А потом...

Я бегу, она гонится, и нам обоим некуда деться.

Добро пожаловать на масштабное шоу знакомств «Искушение аэропорта»...

— На следующий день

— Что?! — воскликнула я, увидев школьную форму Ситэнходзи на Ёси. — Почему ты носишь форму Ситэнходзи?!

Ёси выглядела совершенно ошарашенной. Она закрыла лицо рукой: — А ты почему в школьной форме Хётэй?

(Потому что я ненавижу носить юбки, а папа дружит с дядей Атобе, так что мне разрешили не носить форму полностью, поэтому я пошла в школу в рубашке и брюках).

— Эх! — Я опустила голову и вздохнула. — Это и есть наше многолетнее взаимопонимание~

! Я резко подняла голову, уставилась на Ёси и насмешливо сказала: — Между Осакой и Токио как минимум четыре часа езды на поезде, ты же сейчас опоздаешь. Ха-ха-ха-ха-ха!

Ёси Сираиси, словно зная, что я собираюсь сказать, достала сверкающий авиабилет, подставляя его солнцу, и сказала: — Я взяла выходной и давно купила билеты, два! Кто ж знал, что ты пойдешь в Хётэй! Разве мы не договаривались пойти в школу попроще? А еще эта обманщица Киёми Сакурай, она вообще пошла в Риккайдай!!!

— Мы такие, какие есть~ — Я почувствовала облегчение. К подобным упрекам со стороны Ёси я уже привыкла, ведь хотя они звучат строго, тон у нее совершенно шутливый. Я улыбнулась, успокаивая ее, но не могла не почувствовать грусть. В конце концов, лучшие подруги теперь живут в разных городах.

— Кстати, — Ёси посмотрела на меня, — только что вспомнила, ты, кажется, очень весело смеялась, когда думала, что я опоздаю.

— Нет, я за тебя волновалась! — Я протянула руку и ущипнула ее за щеку.

Ёси закатила глаза: — Не хочу с тобой разговаривать, бессердечная женщина!

— Дзинь-дзинь-дзинь! — Звонок телефона нарушил эту атмосферу прощания. — Моси-моси, — нажала я кнопку ответа. Из трубки раздался давно знакомый голос, хотя я не слышала его всего день: — Чэньси~ Когда вы с Синь приедете ко мне в гости? Я так по вам соскучилась~

Слушая ее притворный голос, я едва сдержала порыв ударить ее кулаком: — Говори нормально, черт возьми!

— Ой! Не будь такой злюкой~

— Ты отвратительна, — наконец не выдержала Ёси Сираиси.

— Сама отвратительна! Ты, большая дрянь, — Киёми не удержалась от ругательства.

Воздух внезапно затих, над моей головой словно пролетели вороны: «Кар~ кар~ кар». Внезапно раздался смех Киёми. Хотя я не знала, над чем она смеется, это действительно казалось очень смешным. Вскоре в какой-то вилле в Токио раздался оглушительный смех.

Поняв, что ей скоро садиться на самолет, Ёси унеслась на своем Por che, оставляя за собой лишь клубы дыма и меня, кашляющую без остановки и плачущую ручьем.

«Изящно» поправив свой внешний вид, я «изящно» вышла из дома.

Я села в машину и снова унеслась, оставив позади дворецкого с искаженным лицом.

Стоял теплый мартовский день, цветы расцветали вовсю, красные сливы уже отцвели. Из-за аллергии на пыльцу мне было не до любования цветами. Взяв коробку лекарств от аллергии и надев маску, я стремительно направилась в класс 1-А.

Большинство одноклассников были моими друзьями еще со средней школы, мы знали друг друга. Увидев такое незнакомое лицо, как мое, они все смотрели на меня подольше.

Я уткнулась в парту. Каникулы будто были только вчера. Э? Кажется, они и правда были вчера. Ладно, не обращайте внимания на такие мелочи.

Внезапно класс зашумел. По голосам девушек было понятно, что пришел Атобе.

Я еще колебалась, стоит ли здороваться, как передо мной возникла высокая фигура.

— А-ун, ты, негламурная женщина, наконец-то соизволила вернуться? — Тон Атобе был как всегда.

Я подняла голову, встретилась с этими высокомерными красивыми глазами и поддразнила: — Ага, Кэйго, судя по твоим словам, ты по мне соскучился, да? М?

Уши Атобе слегка покраснели: — Я вовсе нет. Великий я как мог соскучиться по такой негламурной женщине.

Действительно, сколько бы времени ни прошло, он остался прежним.

— Динь~ динь~ динь~ — Прозвенел звонок на урок. Атобе сел рядом со мной.

Все утро учителя разных предметов промывали нам мозги. Я сидела в прострации, с пустым взглядом, уставившись вперед, в полудреме. Наконец прозвенел чудесный звонок об окончании уроков!

В обеденный перерыв я со скоростью стометровки рванула к китайскому ресторану за школьными воротами...

Идеальное время для обеда прошло, и я печально побрела обратно в класс.

Атобе, увидев мое плохое лицо, спросил: — Что с тобой? В обед видел, как ты быстро бежала, что-то случилось?

Видя его обеспокоенное лицо, мне стало неловко говорить, что это потому, что я не хотела идти на уроки.

После уроков я снова со скоростью стометровки запрыгнула в свой любимый Lamborghini.

Вечером, после душа, я счастливо погрузилась в мир снов...

— Во сне меня окружали зеленые лианы. Я протянула руку, чтобы оттолкнуть их, и почувствовала острую боль в ладони. Посмотрев на руку, я увидела, как рана медленно заживает сама по себе. Я широко раскрыла глаза, пытаясь рассмотреть получше, но мозг внезапно затуманился...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая: Начало учебного года

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение