Глава 4. Неожиданный инцидент

Вечером после школы, когда я с рюкзаком за спиной собиралась покинуть залитый закатными лучами школьный двор, группа одноклассниц и других девчонок грозно направилась ко мне. Не говоря ни слова, они схватили меня и потащили в укромный уголок на спортивной площадке.

— Знаешь, кто ты? Гадкий утенок! Неужели такая отличница, как ты, не знает этого английского слова? — насмешливо спросила одна из них. Я совершенно не понимала, чем провинилась перед ними. Обычно я ни с кем не ссорилась. Разве что моя внешность могла мозолить им глаза, но обычно девушки конфликтуют с теми, кто красивее их.

— Если нет денег, нечего ходить в школу и маячить перед нами! Нечего занимать внимание нашего принца Чжижуя!

— Выглядишь хуже свиньи, почему наш принц Чжижуй должен тебе помогать?!

Они тыкали пальцами мне в лицо и язвительно кричали. Очевидно, их снедала зависть из-за того, что сегодня этот добрый принц пожертвовал мне деньги, и теперь они решили выместить злость на мне.

Не успела я опомниться, как одна из них скомандовала:

— Бейте ее!

Меня тут же осыпали пощечинами. Боль была невыносимой, я кричала и звала на помощь. Мое лицо и так было некрасивым, неужели они хотели сделать его еще хуже?

Какие же они жестокие! Если я им кажусь такой уродливой, нужно было проявить ко мне хоть немного доброты. Даже самый невзрачный цветок, согретый лучами солнца, может стать прекрасным.

— Ой! — Внезапно кто-то пнул меня ногой, и я вскрикнула от боли.

«Не бейте меня! Хотите — бейте моего отца!» — закричала я про себя. Почему-то это прозвучало так, будто я отрекаюсь от него. Но, с другой стороны, это можно назвать справедливым возмездием. Это все из-за него, из-за его пагубной страсти к азартным играм! Если бы не он, я бы не стояла на сцене, не получила бы пожертвование от принца и не подверглась бы этому избиению.

— Пожалуйста, отпустите меня! — взмолилась я сквозь слезы.

— Заткните ей рот, чтобы никто не услышал, и продолжайте! — безжалостно приказала одна из девушек.

Они зажали мне рот и нос, а остальные начали бить меня ногами.

Я задыхалась, мне было больно, очень больно… Я пыталась вырваться, но не было сил.

«Я умираю… Кто-нибудь, спасите меня!» — в ужасе кричала я про себя.

— Прекратите! — раздался грозный окрик. Девушки тут же остановились. Перед нами стоял красивый парень, полный негодования.

— Это же Ангел Ин! — завизжали некоторые из девушек, пока у меня перед глазами мелькали звезды.

Придя в себя, они бросились врассыпную. Остались только я, избитая и еле живая, и парень, который меня спас.

— Ты как? — Он подошел и помог мне подняться.

— Спасибо, я в порядке, — с благодарностью улыбнулась я. День выдался нелегким, но мне, похоже, повезло в любви.

— Постой, ты же та самая отличница, которой сегодня помогли? — Он узнал меня, и я смущенно улыбнулась. Похоже, сегодняшние события сделали меня знаменитостью. Если бы в школе составляли рейтинг популярности, я бы точно заняла первое место.

— Зачем они тебя били? — участливо спросил он.

— Не знаю, — растерянно ответила я и, опираясь на него, поднялась с земли.

— Сильно пострадала? — Он заботливо осмотрел мои синяки.

— Нет, — ответила я, и наши взгляды встретились. Я заметила, какие у него красивые, ясные, черные глаза, словно две блестящие жемчужины.

И черты лица такие правильные, словно он сошел со страниц японской манги. Каждый изгиб его профиля казался выточенным искусным скульптором, настолько он был совершенен.

— Можешь идти? — спросил он.

— Да, конечно! — солгала я и, превозмогая боль, сделала несколько шагов. Я старалась выглядеть бодрой и веселой, чтобы не обременять его своими проблемами.

Увидев, что я «в порядке», он с облегчением улыбнулся и ушел. Его улыбка, чистая и лучезарная, словно ангельские крылья, растворилась в сиянии заката, прекрасная, как картина.

Я стояла, как завороженная. Его теплая улыбка не выходила у меня из головы, заставляя забыть о боли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Неожиданный инцидент

Настройки


Сообщение