Глава 12. Таяние льда (Часть 2)

— Но я правда не знала, что ее травма как-то связана со мной, — оправдывалась Су Хань.

— Сходи-ка в университетскую больницу и взвесься, вдруг ты весишь все семьсот-восемьсот цзиней (китайская мера веса, примерно 500 грамм)? Ты упала, она тебя ловила, не удержала и повредила ногу, — Ду Цзюань перевернулась на другой бок. — Вот и все, что я знаю. А теперь убирайся, я жутко устала за эти два дня.

Су Хань несколько секунд смотрела на Ду Цзюань, осмысливая ее слова. Так вот, значит, как все было. Это действительно была Цзо Цзюнь. Она повредила ногу, когда помогала ей. И не носила обувь, потому что нога сильно распухла. Но почему она плакала?

Вспоминая заплаканное лицо Цзо Цзюнь, Су Хань почувствовала непонятный дискомфорт. С одной стороны, ей было жаль ее, а с другой… она не понимала, что именно ее тревожит, и пока не хотела разбираться в этом.

Цзо Цзюнь проснулась около трех часов дня. В комнате, кроме Су Хань, никого не было — все ушли на футбольное поле.

Проснувшись после обеда, Су Хань неотрывно смотрела на Цзо Цзюнь. Возможно, именно ее взгляд и разбудил Цзо Цзюнь.

Потерев глаза, Цзо Цзюнь перевернулась на спину и посмотрела на Су Хань. Возможно, сон улучшил ей настроение, или ей приснился хороший сон, а может, она просто еще не до конца проснулась и не поняла, кто перед ней. Как бы то ни было, она улыбнулась Су Хань.

Су Хань не поверила своим глазам. Она несколько раз моргнула. Цзо Цзюнь спокойно лежала на кровати в хлопковой ночной рубашке, длинные волосы рассыпались по плечам, руки скрещены на животе, ноги слегка согнуты. Эта искренняя улыбка смягчила ее обычно холодный взгляд.

— Цзо… Цзо Цзюнь, — Су Хань быстро слезла с кровати, даже не надев тапочки, и подбежала к Цзо Цзюнь. — Ты встаешь?

Цзо Цзюнь кивнула и села на кровати, откинув волосы с лица. — Угу.

Су Хань кивнула и встала у лесенки, протягивая руку. — Тогда… давай я помогу тебе.

Цзо Цзюнь вопросительно посмотрела на Су Хань, но не отказалась от помощи. Су Хань поддержала ее за талию, помогая спуститься с кровати.

— Ты купила? — Цзо Цзюнь указала на ланчбокс на столе. Если она не ошибалась, это был тот самый ланчбокс с поросенком, который Су Хань достала из чемодана в день заселения.

Су Хань смущенно кивнула. — Да. Я подумала, что ты можешь проснуться поздно и остаться без обеда, поэтому захватила тебе порцию. Не думала, что ты будешь спать так долго. Остыло, наверное, уже несъедобно, — сказала она и потянулась за ланчбоксом.

Цзо Цзюнь мягко взяла Су Хань за руку. — Ничего, я поем.

Су Хань налила Цзо Цзюнь воды и, глядя, как та с улыбкой благодарит ее, подумала, что что-то здесь не так. Неужели Цзо Цзюнь так изменилась после сна? Или утреннее потрясение так на нее повлияло?

Как бы то ни было, Су Хань было приятно такое отношение. Она не мазохистка, которой нравится, когда ее ругают. Доброта Цзо Цзюнь — это, безусловно, хорошо…

В половине шестого, когда все вернулись с тренировки, они увидели, как Су Хань, склонившись, массирует ногу Цзо Цзюнь. Все чуть не закричали от удивления.

— Что это ты делаешь, Су Хань? — первой спросила Ду Цзюань.

Су Хань обернулась к стоящим в дверях девушкам. — А вы чего не заходите? Решили в стражей ворот поиграть? — спросила она, не прекращая массаж.

— Да тут и так все ясно. Разве не видно, что она прислуживает ей? — Ли Яо, протиснувшись мимо Ду Цзюань, язвительно бросила фразу и отвернулась.

Цзо Цзюнь убрала ногу с колен Су Хань и, ничего не ответив, направилась на балкон.

— У Цзо Цзюнь нога болит, я ей помогаю. Нужно растереть кровоподтек, чтобы он быстрее прошел, — объяснила Су Хань, следуя за ней. — Цзо Цзюнь, что ты хотела взять?

Девушки переглянулись, но ничего не сказали и разошлись по своим делам.

Су Хань взяла у Цзо Цзюнь два термоса и побежала набирать воду.

Ду Цзюань посмотрела на Цзо Цзюнь, стоящую на балконе, и вздохнула. Что-то сегодня странная атмосфера.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Таяние льда (Часть 2)

Настройки


Сообщение