Фортепиано и искренность (Часть 1)

Фортепиано и искренность

— Цаньцань, сегодня вечером будет вечеринка, ты тоже пойдёшь, — Юань Шэн выбирал галстук перед зеркалом и, увидев вошедшую Юань Цань, сообщил ей.

Ни Чжинан тщательно подбирала аксессуары на вечер, совершенно забыв о том, что Юань Цань несколько дней назад говорила о подготовке к выпускным экзаменам.

Юань Цань опустила глаза и тихо ответила:

— Хорошо.

Она улыбнулась стилисту.

— Спасибо за вашу работу.

— А я не могу пойти? — Услышав ответ Шэнь Яо, Шэнь Хао медленно обернулся. — Скоро выпускные экзамены, не так ли? Лучше как следует подготовься, постарайся сохранить первое место — первое место в параллели.

— Но Юань Цань ведь тоже идёт? — невольно спросил Шэнь Яо.

— Неужели Яояо тоже нравится Цаньцань? — Цзян Мэнъяо тихо рассмеялась, поправляя воротник школьной формы сына. — Вы и так видитесь каждый день в классе, эта вечеринка погоды не сделает.

— Цаньцань — девочка, её будущее развитие отличается от твоего. Ей нужно больше общаться, а твоё время для этого ещё не пришло. Сейчас тебе нужно только учиться, — Шэнь Хао взглянул на него. — Если она тебе нравится, ничего страшного, но поговорим об этом после экзаменов.

«Но она мне не нравится».

Шэнь Яо промолчал, сжав руки в кулаки.

«Я просто волнуюсь за неё».

Ни Чжинан под руку с Юань Шэном с улыбкой вошли в зал. Юань Цань шла за ними, держа спину прямо. Каблуки её туфель касались пола с тихим стуком.

— Цаньцань уже такая взрослая? Ц-ц-ц, всё красивее и красивее становится, — мужчина с залысинами улыбнулся и похлопал Юань Цань по плечу.

Юань Цань подавила сильное желание смахнуть его руку и мягко улыбнулась:

— Спасибо, дядюшка Гу. Вы тоже выглядите всё лучше и лучше.

— Цаньцань, у тебя скоро выпускные экзамены? Уверена в себе? — с улыбкой спросил другой мужчина с большим животом, указывая на неё.

— Да, через три дня. Конечно, я уверена, но мои одноклассники тоже очень способные, — спокойно ответила Юань Цань.

— О, Цаньцань, сколько лет, сколько зим! Иди сюда, выпьем, я так по тебе соскучился! — Мужчина в расстёгнутом пиджаке хотел обнять её, но Юань Цань тут же с улыбкой взяла бокал шампанского и, сделав вид, что хочет чокнуться с ним, сказала:

— Дядюшка Чжан, что вы такое говорите? Позвольте мне выпить за ваше здоровье.

Она была в белом вечернем платье, с бокалом шампанского в руке. Не меняясь в лице, она выпила всё до дна, её движения были плавными и элегантными.

Под одобрительные возгласы окружающих она с улыбкой поставила бокал, проглотив всё своё унижение, и, собрав всё своё терпение, продолжила общаться.

...

После нескольких бокалов какой-то пожилой мужчина, заплетающимся языком, сказал:

— Цаньцань, ты ведь ещё в средней школе получила десятый уровень по фортепиано? Мой сын недавно тоже заинтересовался фортепиано, как насчёт того, чтобы сыграть в четыре руки?

«Игра в четыре руки» пробудила в Юань Цань неприятные воспоминания. Она поджала губы и улыбнулась.

— В последние два года я много училась, руки отвыкли, боюсь, что плохо сыграю и опозорюсь.

— Да брось, что такого? Мы же все твои дядюшки, знаем тебя много лет. Цаньцань, давай сыграй!

Юань Цань хотела что-то сказать, но услышала голос Юань Шэна, чёткий и громкий:

— Цаньцань просто шутит, конечно, она умеет играть.

— А что сыграть? — пьяным голосом спросил ещё один мужчина.

— Сыграй… Шопена! — В голосе Юань Шэна слышалась улыбка и какой-то загадочный оттенок. Все мужчины рассмеялись.

— Господин Юань, как всегда, знает толк в развлечениях, ха-ха-ха!

— Может, господин Шэнь её проинструктирует?

Тошнота подкатила к горлу, Юань Цань чуть не прокусила губу, сдерживая желание перевернуть стол.

— Папа, я…

— Ты ведь умеешь играть, верно? — Юань Шэн улыбался, но в его глазах читалась угроза.

...

Юань Цань не могла произнести ни слова.

Её воспитание, её личность, её искренность — всё это не позволяло ей говорить.

Но в следующую секунду отец без разговоров усадил её за фортепиано.

Рядом с ней сел мужчина в фиолетовом костюме, от которого пахло сигаретами и алкоголем.

— Цаньцань, начинай?

Юань Цань почувствовала, будто её душа покинула тело. Она парила в воздухе, наблюдая за смехом и абсурдом внизу.

Она хладнокровно смотрела, как девушка в белом платье с улыбкой на губах легко касалась клавиш, извлекая одну за другой чарующие ноты.

Отвратительно.

Когда мелодия закончилась, она под предлогом «посетить туалет» вышла из комнаты, села в лифт, вышла из роскошного клуба и, шатаясь, подошла к мусорному баку. Она почти упала на него, её рвало до головокружения.

Избавившись от содержимого желудка, она дрожащими руками привела себя в порядок влажными салфетками, которые всегда носила с собой.

Она закрыла глаза, затем, натянув улыбку, собралась снова войти в эту клетку.

— Юань Цань! — раздался звонкий, запыхавшийся, но твёрдый мужской голос. — Я пришёл.

Она замерла и медленно обернулась.

Вокруг была кромешная тьма, но юноша в сине-белой школьной форме ярко выделялся на этом фоне.

— ...Шэнь Яо, — Юань Цань шевельнула губами, её глаза неожиданно защипало.

Ты пришёл.

В тот момент Шэнь Яо показалось, что Юань Цань вот-вот рассыплется.

Она стояла прямо, но казалась такой хрупкой, словно тонкий лист бумаги.

Он словно увидел себя.

Шэнь Яо невольно подошёл к ней и, не раздумывая, обнял.

Не из-за романтических чувств, а из искреннего желания поддержать.

Слёзы Юань Цань хлынули ручьём. Она уткнулась лицом в изгиб шеи Шэнь Яо, не издавая ни звука, только дрожа. Её прямая спина впервые согнулась.

Шэнь Яо почувствовал её слёзы, крепко сжал губы и неловко, но нежно похлопал её по спине.

Его холодные пальцы коснулись тёплой кожи. Шэнь Яо замер, а затем, немного растерявшись, снял школьный пиджак и укутал им девушку.

Шэнь Яо молчал, мягко придерживая её за затылок.

— Они… заставили меня играть в четыре руки с мужчиной… Шопена… — Юань Цань хотела говорить спокойно, но не могла. Она дрожала всем телом, её голос срывался, всё тело болело.

Шэнь Яо не стал спрашивать, играла ли она в итоге, лишь крепче обнял её.

— Не бойся.

Когда слёзы Юань Цань прекратились, он достал телефон и позвонил Шэнь Хао. Тот ответил только через тридцать секунд:

— Что случилось?

— Я увидел Юань Цань, — спокойно сказал Шэнь Яо. — Кажется, она пьяна. Я отвезу её домой.

Шэнь Хао на другом конце провода немного подумал.

— Хорошо, — он усмехнулся. — Если она тебе нравится, закинь удочку, пока её кто-нибудь другой не поймал.

Губы Шэнь Яо сжались.

— Я кладу трубку. Спокойной ночи, папа.

Шэнь Яо посмотрел на выпрямившуюся Юань Цань.

— Ты можешь идти сама?

Юань Цань кивнула, её глаза были опухшими от слёз.

— Могу.

Шэнь Яо взглянул на её туфли на каблуках, оценил свои силы и протянул руку.

— Обопрись на меня, так будет легче, — он шёл рядом, осторожно следя за её шагами. — Идём медленнее, всё хорошо.

— Впервые вижу тебя таким заботливым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение