Принц и роза (Часть 2)

...

Юань Цань уже не помнила, когда замолчала, но Шэнь Яо понял, что она имела в виду.

Роза тоже может быть Маленьким принцем.

Ей не нужно ждать принца, потому что она сама — своё собственное спасение.

Её выбор был правильным.

И он никогда не был один.

Пробили двенадцать. Юань Цань посмотрела в окно и снова заговорила:

— Шэнь Яо, с днём рождения.

Услышав её голос, Шэнь Яо улыбнулся. По его щекам покатились слёзы. Он перестал смотреть на праздничный торт и посмотрел на виллу напротив.

— Спасибо.

Он встал, не дожидаясь поздравлений родителей, и вернулся на свою планету.

Пусть это был всего один день, но уже хорошо, что он был.

— Юань Цань, спокойной ночи.

— Спокойной ночи, Шэнь Яо, — Юань Цань закрыла тетрадь.

Вскоре после дня рождения Шэнь Яо прошли ежемесячные экзамены.

— Что-то я волнуюсь, — тихо сказала Юань Цань, когда результаты вот-вот должны были появиться.

Шэнь Яо вспомнил прошлые события и поджал губы.

— Всё будет хорошо.

— Договорились, кто бы из вас двоих ни занял первое место сегодня, должен будет угостить, — радостно сказал Тао Тао. — Если Яо-гэ будет первым, то он платит большую часть, а если Цаньцань — то она.

Оба кивнули.

С первого года старшей школы они всегда были в тройке лучших, постоянно деля первое место.

— Яо-гэ! На этот раз ты первый! — Гэ Синчэнь улыбнулся, указывая на экран.

— Угощай, — Чжао Цинцин тоже не удержалась от улыбки.

— Я хочу в ресторан «Мин», — улыбнулась Юань Цань.

— Хорошо. Как насчёт этих выходных?

— Отлично.

— Мы будем ждать!

Однако, прежде чем они успели пойти в ресторан «Мин», школа организовала новое мероприятие под названием «Учебная сельхоз практика».

В автобусе Шэнь Яо сел рядом с Юань Цань. Он боялся, что не сможет удержаться и заснёт, и кто-нибудь увидит шрам на его руке.

Чжао Цинцин опешила. А где её место?

Но она тут же передумала и села вместе с Цянь Но.

Юань Цань очень хотелось спать, и, как только она села в автобус, закрыла глаза. Шэнь Яо не отставал, заснув всего на пять минут позже неё.

— Цинцин, смотри, смотри, — Тао Тао, от скуки оглядываясь по сторонам, увидел, как головы Шэнь Яо и Юань Цань соприкоснулись, и не удержался, чтобы не позвать её, но очень тихо.

Чжао Цинцин взглянула и остолбенела, затем обернулась на учителя и успокоилась — к счастью, учитель тоже спал впереди.

— Что с ними такое? — Тао Тао говорил очень осторожно, боясь разбудить их. — Кажется, после дня рождения Яо-гэ их отношения стали ещё лучше.

— Они же друзья детства, неудивительно, что у них хорошие отношения, — Чжао Цинцин улыбнулась. — Присмотри за учителем.

Чжао Цинцин не думала, что между ними что-то есть, потому что Юань Цань никогда не говорила ей об этом, а Юань Цань точно не стала бы скрывать от неё подобные вещи.

— ...Ты слишком много съела? — Шэнь Яо небрежно посмотрел на сухие ветки на земле. — Мне кажется, ты очень устала.

Пальцы Юань Цань, лежавшие на дереве, замерли.

— В выпускном классе я уже стараюсь себя ограничивать, ем их только вместе с конфетами.

— Всё равно нужно меньше есть, — Шэнь Яо больше ничего не сказал. Это относилось и к ней, и к нему самому.

Он рассеянно смотрел на ветви дерева, время от времени поглядывая на Ли Жаня впереди.

Юань Цань заметила это, но не стала спрашивать. Вместе с подошедшей Чжао Цинцин они молча взяли на себя задачу по ловле насекомых для своей группы.

Когда они закончили ловить насекомых, фермер объявил о начале викторины по биологии на тему вредных и полезных насекомых.

— Цаньцань, ты в этом разбираешься, — Чжао Цинцин не удержалась от улыбки.

— Да. — Честно говоря, Юань Цань не интересовала ни викторина, ни ответы на вопросы, но, поскольку все одноклассники были в восторге, она не хотела портить им настроение. Ответив на три вопроса, она решила остановиться и больше ни на один вопрос отвечать не стала.

Когда Чжао Цинцин отвечала на вопросы, она увидела напротив команду одиннадцатого класса и тут же вспомнила, как они пытались унизить Шэнь Яо в их классе. Её слова стали колкими и не очень вежливыми.

Юань Цань почувствовала неладное и попыталась её остановить, но было уже поздно — те разозлились.

Чжао Цинцин тоже не из робкого десятка. Юань Цань поспешно схватила её за руку.

— Цинцин, не надо…

Шэнь Яо тоже вытянул руку, чтобы остановить разгневанного парня позади себя, и бесстрастно посмотрел на Ли Жаня напротив.

Ли Жань не смотрел на него, избегая его взгляда, и смотрел только на Чэн Юйшань.

Шэнь Яо поджал губы.

Фермер, видя, что ученики вот-вот начнут ссориться, поспешно начал новый раунд викторины, предложив в качестве награды три маленькие красные ягоды.

Мысли Шэнь Яо были немного спутаны, но ради чести класса он всё же встал и ответил на вопрос.

Однако, не успел Шэнь Яо договорить, как парень из противоположной команды резко встал, перебил его и начал говорить свой ответ.

Юань Цань невольно подняла глаза на Шэнь Яо. Шэнь Яо, заметив её взгляд, опустил глаза и медленно покачал головой.

«Я в порядке».

Подавив гнев и саркастический смех, Шэнь Яо спокойно сел и смотрел, как три маленькие красные ягоды упали в коробку одиннадцатого класса.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение