Цяо Кэсинь, словно витая в облаках, крутила кончик ручки. Думая об этом, она с грустью вспоминала бедного Ань Чэньму, который под другим небом страдал под надзором своего кровного отца. Ей становилось очень жаль его. Если бы ее собственный отец держал ее как пленницу и следил за ней, она бы точно сошла с ума или умерла от обиды.
Внезапно кто-то сел за стол напротив нее, тяжело дыша, словно запыхавшись.
Хотя такое случалось редко, она даже не подняла головы. Ань Чэньму не было, какой смысл в этом любопытстве?
Этот человек резко постучал по столу. Цяо Кэсинь с раздражением подумала: «Разве не видно, что это читальный зал?»
Думая так, она подняла голову и встретилась взглядом со знакомым лицом, с этой сияющей улыбкой — Ань Чэньму?
Она радостно вскочила, в одно мгновение подбежала к Ань Чэньму и нагло обняла его голову, прижав его голову к своему животу.
— И ты все-таки вернулся?
Сначала она говорила свирепо, но потом голос стал мягче.
— Я чуть не заболела от тоски.
Ань Чэньму, казалось, остолбенел от объятий. Помолчав, он ответил:
— Потише, это читальный зал…
Цяо Кэсинь было все равно. Она отпустила Ань Чэньму, схватила его за руку и потащила наружу. Ань Чэньму торопливо встал, от резкого движения даже стул опрокинулся. Все в читальном зале обернулись, но увидели лишь две быстро удаляющиеся фигуры.
Цяо Кэсинь, задыхаясь, сказала, тыча пальцем в грудь Ань Чэньму:
— И ты все-таки вернулся?
Ань Чэньму нежно улыбнулся:
— Соскучился по тебе, вот и вернулся. Почему ты спряталась в читальном зале? Я тебя еле нашел.
Цяо Кэсинь радостно улыбнулась, легонько щипая его за щеку. Ущипнув ее докрасна, она спросила:
— Почему ты покраснел? Увидев меня, так смутился?
Ань Чэньму беспомощно улыбнулся. «Разве не ты меня ущипнула?»
— Покраснел? Это потому, что я собираюсь сделать что-то плохое, ты меня соблазнила.
Если бы ты не ущипнула, у меня бы не хватило смелости…
Он притянул Цяо Кэсинь к себе и, сказав это, наклонился к ее румяным губам…
Цяо Кэсинь хотела оттолкнуть его, но не смогла и лишь вырывалась:
— Ты же так запыхался, а все равно пришел! Вот же упрямый!
Но Ань Чэньму покачал головой:
— Я целый месяц терпел, какая разница, что я запыхался?
Сказав это, он одной рукой крепко обнял Цяо Кэсинь за талию, а другой повернул ее голову к себе. Месяц не виделись, а она стала такой непослушной…
— Чэньму.
Внезапно до их слуха донесся нежный женский голос, в котором чувствовалось легкое волнение.
Цяо Кэсинь оттолкнула его и смущенно сказала:
— Я же говорила, не делай глупостей, вот и опозорились?
Затем она обернулась, чтобы посмотреть, кто пришел. К ее удивлению, взгляд девушки стал острым. Хотя это было лишь на мгновение, Цяо Кэсинь заметила.
Девушка спокойно улыбнулась:
— Чэньму действительно неисправим, раньше тоже так было…
В ее нежной улыбке чувствовалась невыразимая близость.
— Привет, я Гу Цзяни.
Цяо Кэсинь обернулась и посмотрела на Ань Чэньму. Неисправим? Так хорошо знает, так близко… Отношения у них, наверное, необычные?
Она посмотрела на Гу Цзяни и почувствовала, как ее уверенность понемногу тает. Девушка перед ней не была красивее ее, но просто стояла, и от ее врожденной элегантности Цяо Кэсинь чувствовала невыносимое давление. Спокойное лицо девушки излучало необычайную уверенность и благородство. По сравнению с ней, Цяо Кэсинь чувствовала себя почти как клоун.
Гу Цзяни, даже имя звучало лучше, чем Цяо Кэсинь…
Она тоже улыбнулась, но немного натянуто:
— Я девушка маленького Чэньму, Цяо Кэсинь.
Ань Чэньму явно пошатнулся. Маленького Чэньму? Когда это она придумала такое имя? Такое…
Уголок губ Гу Цзяни внезапно дрогнул. Маленького? Чэньму? Что это за обращение? Неужели обычно сдержанный и серьезный Чэньму согласится на такое… детское обращение?
Просто невыносимо.
Она нежно улыбнулась, и улыбка, казалось, проникала до самых костей.
— Тогда ты можешь называть меня маленькая Цзя-Цзя или маленькая Ни-Ни?
«Ужасная женщина», — подумала Цяо Кэсинь, но спокойно улыбнулась:
— Нельзя, а то маленький Чэньму будет ревновать, даже к девушкам нельзя!
Ань Чэньму обнял Цяо Кэсинь за плечи. На его губах играла улыбка, но он точно предвидел, как эта необычная Цяо Кэсинь сейчас с ним расправится.
— Цзяни, не заставляй ее. Это касается только нас с маленькой Кэсинь-Кэсинь.
Маленькая Кэсинь-Кэсинь… Маленькая Кэсинь-Кэсинь…
Цяо Кэсинь тайно улыбалась про себя. Ну и что, что Гу Цзяни? Ань Чэньму на моей стороне!
Она довольно улыбнулась.
Улыбка на лице Гу Цзяни, казалось, вот-вот слетит. Как такое возможно? Он называет ее маленькая Кэсинь-Кэсинь? Боже, во что превратился Ань Чэньму? Такое грубое, детское обращение из уст Ань Чэньму?
Честно говоря, такое отвратительное обращение вызывало у нее внутреннее неприятие.
Она не ответила, повернулась и, повернувшись наполовину, сказала:
— Я только что увидела бывшую одноклассницу, пойду поищу ее.
Гу Цзяни пошла обратно. Какая там одноклассница? Когда она уезжала за границу, все друзья потеряли связь. Она убегала, потому что просто не могла противостоять Цяо Кэсинь. Неужели она слишком простодушно представляла себе эту женщину, или между ними действительно все так? Ладно, она не хотела признавать и не хотела упоминать.
Цяо Кэсинь обернулась и спросила:
— Что с ней?
Ань Чэньму, держа ее за плечи, улыбнулся:
— Бывшая девушка, Гу Цзяни.
Цяо Кэсинь вдруг свирепо посмотрела на него:
— Значит, это из-за Гу Цзяни ты был так счастлив, что забыл обо всем на свете.
Еще и «раньше тоже так было», неисправимый! Ты и с ней раньше так же себя вел? Ах ты, большой негодяй, еще и говорил, что нет опыта, а у тебя его столько! И ты еще обманывал меня!
Ань Чэньму был сражен. Боясь, что она убежит, он крепко обнял ее, прижав ее вырывающиеся руки к своей груди. Он хотел рассмеяться, но не мог.
— Какое там «счастлив, что забыл обо всем на свете», абсолютно нет!
Я обещаю, хорошо? Я только что так тебя поддержал, а ты теперь собираешься сжечь мосты?
— Когда ты уходил, ты был таким нежным, а теперь такой наглый?
Цяо Кэсинь была очень расстроена. Неужели правда, что на человека нужно взглянуть по-новому после разлуки?
Ань Чэньму на самом деле хотел сказать: «Когда я уходил, ты тоже была такой нежной, а теперь как тигрица?» Но он не осмелился сказать это вслух и лишь слабо улыбнулся:
— Как такое возможно? Я и Цзяни — это не то, что ты думаешь.
Цяо Кэсинь прекратила свои волнения и спокойно сказала:
— «Цзяни, Цзяни» — так ласково зовешь, а это не то, что я думаю? И откуда ты знаешь, что я думаю?
Ань Чэньму совершенно потерял дар речи.
— Просто привык звать.
— Ага, привык. Ты привык к жизни с ней, верно?
Ань Чэньму не знал, как выразить свою горечь.
— Кэсинь, нет, послушай меня, мы просто иногда сидели и болтали.
— Признался, да? Было, а ты еще обманываешь! И еще называешь меня маленькая Кэсинь-Кэсинь!
Цяо Кэсинь на самом деле прекрасно понимала: чрезмерная ревность только подтолкнет его к Гу Цзяни. Она видела, что девушка по фамилии Гу приехала в университет явно ради Ань Чэньму. Как она могла так просто уступить?
— Нет, «Кэсинь» звучит лучше.
Ань Чэньму вспомнил обращение «маленький Чэньму». Ладно, он этого не вынесет…
— Неважно, если ты не будешь называть меня маленькая Кэсинь-Кэсинь, я с тобой не закончу!
Эта фраза, казалось, вернула Ань Чэньму к жизни.
— Верно, еще не закончили. То, что мы собирались сделать, испортила Цзяни. Теперь продолжим, и я уже не задыхаюсь…
Лицо Цяо Кэсинь внезапно покраснело. Неужели она сама себе вырыла яму?
— Нет!
Цяо Кэсинь вырвалась из его объятий, но он схватил ее за руку.
— Кэсинь, ты куда?
В его тоне звучала полная невинность.
На самом деле, Юй Аоянь все это время был в читальном зале. Он постоянно волновался, что Цяо Кэсинь забудет поесть, и каждый день ходил с ней на самоподготовку. Боясь помешать ей, он всегда садился на два стола дальше.
Но как только Ань Чэньму вернулся, Цяо Кэсинь легко забыла о нем. Он вышел за ними из читального зала и увидел лишь их интимную сцену, полную нежности…
В его сердце была буря эмоций. Его законное присутствие рядом с ней наконец подошло к концу… Неужели он должен так просто ее потерять?
Думая так, он чувствовал, как боль в его сердце разливается и нарастает, словно алкоголь… Как только Ань Чэньму вернулся, все стало бессмысленным, верно?
С горечью думал он.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|