Глава 11: "Вэнь Цзяньцзюнь сбежал!"...

Когда Ян Цуйлань принесла еду, она увидела Вэнь Цзин, одиноко и жалко сидевшую в сторонке, сжав кулачки.

Подумав о прежнем Эрлае, который лазил по крышам, и взглянув на нынешнюю Вэнь Цзин, похожую на маленького кролика, Ян Цуйлань невольно почувствовала прилив нежности.

Она подумала, что Вэнь Цзин сначала испугалась тех сорванцов из третьей семьи, а потом её обидел этот бесстыжий взрослый, Вэнь Цзяньцзюнь, и ей стало больно.

Она подумала и сказала: — Идите есть, идите есть. Мама и Цзин Цзин скорее ешьте, а потом немного отдохнёте и спать.

Вэнь Ян и Вэнь Сюй давно убежали в западный флигель, неизвестно, чем там занимаются, возможно, ловят сверчков.

Сейчас их не было видно.

Вэнь Цзин тоже знала, что её братья не могут сидеть на месте.

А Вэнь Нин помогала Ян Цуйлань накрывать на стол. Наложив им двоим еды, она пошла на кухню убирать посуду, которую Ян Цуйлань только наполовину убрала.

Пока Вэнь Цзин мыла руки, Ян Цуйлань специально выбрала для неё кусочек мяса и положила его в центр миски.

Бабушка, конечно, тоже видела действия Ян Цуйлань, но ей было всё равно. Сейчас не было времён голода, когда каждый кусок еды был на вес золота. Дать Вэнь Цзин мяса, чтобы она подкрепилась, было очень хорошо.

Вэнь Цзин, вернувшись, сначала немного удивилась, увидев мясо в миске, подумав, что это бабушка ей положила.

Она уже собиралась поблагодарить бабушку, но неожиданно её мать сама заговорила: — Эрлай, ешь побольше. Сегодня ты сильно натерпелась. Мама и папа рядом, ты не слушай тех сорванцов, что они там болтают.

Они ещё совсем зелёные, тебе вообще не стоит обращать на них внимания!

Вэнь Цзин внутренне вспотела от стыда. Слова её матери, утешающей её, были действительно слишком оригинальными и не от мира сего.

Увидев, что она молчит, Ян Цуйлань тихо вздохнула: — Наверное, сильно испугалась!

Затем она сильно толкнула Вэнь Цзяньго, сидевшего в сторонке и курившего, и при этом не переставала говорить: — Эрлай, не бойся. Если кто-то ещё будет тебя обижать, приходи к папе, пусть он их проучит!

Увидев, что её муж рядом не двигается и не отвечает, Ян Цуйлань на этот раз ударила Вэнь Лаосы локтем, так что Вэнь Цзяньго чуть не выплюнул дым изо рта.

— Кх-кх-кх, да, Эрлай, разве ты раньше не умела хорошо давать отпор?

На этот раз, если кто-то ещё будет болтать, ты просто подойди и расцарапай ему лицо. Царапай сколько хочешь, а если испортишь, пусть приходят к твоему папе, ко мне.

Ян Цуйлань, увидев, что Вэнь Цзяньго наконец-то вздохнул и сказал что-то человеческое, а также заметив, что лицо дочери повеселело, легко отпустила Вэнь Лаосы.

Вэнь Цзин же было очень неловко от того, что они постоянно называли её Эрлай.

Она, конечно, знала, какой она была в детстве. Одним словом, она была ещё более шумной, чем мальчишки.

Лазить по деревьям, ловить птиц, собирать яйца, ловить рыбу в реке — всё это было для неё обычным делом.

Хотя сейчас ей было всего пять лет, и она ещё не научилась лазить по деревьям, она немало лазила по крышам и не раз была ужалена пчёлами под карнизом.

Из-за своей непоседливости она и получила прозвище Эрлай.

Вэнь Цзин сейчас хоть и была маленьким ребёнком, но поскольку её внутренний мир изменился, она уже вежливо отказывалась от таких занятий, как лазить по деревьям и ловить рыбу.

Она больше не хотела носить прозвище Эрлай.

Хотя это было своего рода ласковое прозвище, оно было совсем некрасивым.

— Мама, можно меня больше не называть Эрлай? Это правда очень некрасиво.

— Ого, в таком маленьком возрасте уже знаешь, что красиво, а что некрасиво?

Разве раньше тебе не нравилось это прозвище?

Словно что-то вспомнив, Ян Цуйлань громко рассмеялась.

Вэнь Цзяньго рядом тоже что-то вспомнил и громко рассмеялся вместе с ней.

Вэнь Цзин сначала выглядела растерянной, а затем постаралась вспомнить слова Ян Цуйлань и свои прежние поступки.

Ладно, это она сама, лично, одобрила это прозвище.

Как это получилось?

В конце концов, это всё из-за отсутствия образования!

Четырёх-пятилетний ребёнок даже не знал, как пишется его имя. Ходить в школу было привилегией старших братьев и сестёр. Она каждый день думала только о том, что сегодня поесть и куда пойти играть.

Откуда ей было знать, что хорошо, а что плохо!

Она знала только "возбуждённый" тон, с которым её называли Эрлай посторонние, и то, как товарищи боролись за это прозвище, и думала, что это что-то хорошее.

В конце концов, если это нехорошо, почему столько людей за это борются?

(Товарищи: На самом деле мы тоже не знаем, просто все подшучивали, и мы подхватили.)

Маленькая Вэнь Цзин не знала, но как могла не знать взрослая Вэнь Цзин?

В конце концов, это она сама себе навредила. Что тут поделаешь?

Остаётся только применить принцип "лучше поздно, чем никогда".

Иначе, если это прозвище приживётся, ей придётся носить его всю жизнь?

— Мама, я знаю, что это имя нехорошее. Я больше не хочу, чтобы меня так называли.

Вэнь Цзин могла только притвориться наивной и сказать: — Ты такая маленькая, как ты узнала, что это плохо?

Услышав этот вопрос, Вэнь Цзин сердце ёкнуло, а затем она постаралась говорить, подражая своей прежней манере: — Хорошо-плохо, хорошо я знаю, а плохое, соответствующее хорошему, разве не плохо?

Это я всё-таки знаю. Эрлай значит, что я плохая, они на самом деле надо мной смеются!

Говоря это, Вэнь Цзин покраснела глазами, ведь если играешь, то играй до конца, не так ли?

Ян Цуйлань изначально спросила это, просто подшучивая над Вэнь Цзин, но не ожидала, что та действительно чуть не заплачет. Она поспешно согласилась: — Хорошо, хорошо, если не нравится, не будем называть. Теперь будем звать тебя Цзин Цзин. Как хорошо быть тихой и спокойной.

А Вэнь Лаосы рядом, конечно, последовал за женой и поспешно закивал.

Вэнь Сюй и Вэнь Ян тоже поймали своих любимых сверчков и принесли их из западного флигеля, чтобы утешить сестру. Увидев такую ситуацию, они, конечно, тоже поспешно согласились.

Вэнь Цзин, видя, что дела идут гладко, облегчённо вздохнула, и даже ела с большим аппетитом.

После ужина вся семья ещё немного поболтала, а затем быстро заснула.

Тем временем, у Вэнь Цзяньцзюня с женой разразилась большая ссора, но Вэнь Цзяньго и остальные проигнорировали это.

Только что поссорившись, а теперь навязываться, чтобы помирить их, разве это не значит растоптать своё достоинство?

К тому же, Вэнь Цзяньго знал, что его третий брат не сможет победить третью невестку, и домашнего насилия, по сути, не будет. В конце концов, третья невестка тоже знала, когда остановиться, и максимум, что случится, это то, что третий брат немного повредит поясницу.

Как оказалось, никогда не стоит радоваться слишком рано.

На следующий день семья Вэнь Цзяньго рано проснулась, чтобы приготовить еду. Еда ещё не была готова, как они услышали, как третья невестка, причитая, сидит у их ворот и ругает Вэнь Цзяньцзюня, называя его нечеловеком.

— Вэнь Цзяньцзюнь сбежал!

Вэнь Цзяньго, который только что вышел, чтобы посмотреть, услышал эти слова, и его ноги задрожали, он чуть не споткнулся.

Ян Цуйлань рядом быстро поддержала его, добавив при этом пренебрежительный взгляд.

Но сейчас было не до этого.

Вэнь Цзяньго в три шага подошёл к воротам и спросил: — Третья невестка, что ты говоришь?

Кто сбежал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: "Вэнь Цзяньцзюнь сбежал!"...

Настройки


Сообщение