Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

1. Большой брат, погадать?

Столица в конце июня была подобна пароварке, установленной на куче дров, — жара стояла невыносимая.

В такое время люди становились особенно раздражительными, словно высокая температура была ключом, который открывал их вспыльчивый характер, готовый в любой момент взорваться.

— Ты умеешь водить?

Умеешь?!

— Что ты кричишь, на кого? Это я не умею водить или ты?!

Двое взрослых мужчин сверлили друг друга взглядами, несколько минут ругались, но, не выдержав палящего солнца, посмотрели друг на друга и, словно сговорившись, спрятались в тени деревьев у дороги.

Из-за ограниченной площади тени они стояли очень близко, глядя друг на друга, и на какое-то время им нечего было сказать.

— Хлоп!

Оба услышали хлопок за спиной, резко обернулись и увидели, что в соседней тени сидит молодой человек. У него было бледное лицо, круглые глаза и слегка вьющиеся от природы волосы. В левой руке он держал наполовину растаявшее мороженое, а правой отмахивался от комаров на ноге.

Молодой человек поднял голову и увидел их. Он улыбнулся, прежде чем заговорить, на его щеках появились две ямочки, и он выглядел как застенчивый студент.

От такой улыбки последняя искра гнева в сердцах двух водителей бесследно исчезла. Они переглянулись, и более полный из них первым заговорил: — Молодой человек, в такую жару что вы здесь делаете?

Молодой человек нагнулся, поднял деревянную табличку, лежавшую у корней дерева, и протянул ее им: — Братья, погадать?

Худой водитель вытянул шею и увидел на старой черной деревянной табличке размером с ладонь взрослого мужчины, написанные кистью слова: «Железный прорицатель, три гадания в месяц. Искренность — залог успеха, судьба — залог гадания».

Это было слишком прямолинейно: если гадание не сработает, значит, не хватило искренности. А если количество гаданий в месяц превысило норму, это тоже не беда, ведь, если есть судьба, можно погадать и больше.

Нынешняя молодежь слишком нетерпелива, даже обманывать не умеет по-настоящему.

Однако встретиться в такую жару тоже было судьбой. Они так сильно ругались, что даже зрителей не было, что говорило о том, насколько жарко было сегодня.

Худой водитель вытер пот со лба: — Молодой человек, сколько гаданий вы сделали в этом месяце?

Сегодня был последний день июня, неужели он еще не закончил свои три гадания в месяц? Тогда его бизнес был действительно плачевным.

Мороженое в руке молодого человека почти растаяло. Он небрежно бросил деревянную табличку в сторону, быстро съел мороженое, затем бросил пустую коробку в мусорное ведро в двух метрах от себя.

— В этом месяце осталось одно гадание. Кто из вас, братья, заинтересуется? — Молодой человек достал из кармана брюк нераспечатанную влажную салфетку, развернул ее, вытер рот и руки, не торопясь убеждать их поверить ему, и бросил использованную салфетку в мусорное ведро.

— Молодой человек, вы так молоды, как же вы… — Как же вы занялись этим делом?

Полный водитель, видя, что этот молодой человек опрятно одет и молод, но занимается таким мошенничеством, не знал, что и сказать.

Но этот молодой человек был на редкость спокоен. Услышав слова полного водителя, он ничуть не изменился в лице, лишь с улыбкой смотрел на них, его ямочки на щеках то появлялись, то исчезали, не вызывая никакого неприятия.

— Сколько стоит одно гадание? — небрежно спросил худой водитель.

Молодой человек вытянул ладонь.

— Пятьдесят?

Молодой человек покачал головой: — Пятьсот.

Лицо худого водителя изменилось, и он беспомощно сказал: — Молодой человек, я не то чтобы вам не верю, но пятьсот — это слишком дорого.

Когда он вернется домой и будет отчитываться перед женой, скажет, что потратил пятьсот юаней на гадание, — поверит ли ему жена?

И он подумал, что если бы этот парень не выглядел таким безобидным, то из-за такого наглого поведения он бы точно закатил глаза и ушел.

Молодой человек улыбался и молчал, не рекламируя, насколько точно он гадает, и не предлагая снизить цену, словно это не он только что предлагал погадать, а кто-то другой.

Трое больше не разговаривали, в воздухе витала легкая, трудноописуемая неловкость.

Через две минуты полный водитель взглянул на несколько красных укусов от комаров на ноге молодого человека, пощупал свой кошелек, достал оттуда три красные купюры и сунул ему в руку: — Молодой человек, это дело непростое.

В такой полдень жарко, вы идите домой пораньше, отдохните, найдите себе приличную работу, и больше этим не занимайтесь.

Его собственный ребенок выглядел не намного моложе этого парня, и сейчас он сидел дома, наслаждаясь кондиционером и играя в игры, а этот молодой человек один занимался таким делом.

Если бы условия в семье были хорошими, какой родитель позволил бы ему так страдать?

Сказав это, он смущенно добавил: — Я не буду гадать, эти деньги возьмите себе.

Молодой человек посмотрел на три стоюаневые купюры в своей руке, улыбнулся, убрал старую черную деревянную табличку, лежавшую на земле, и сказал: — У вас, брат, доброе сердце, сегодня я сделаю исключение.

Полный водитель, видя его такой серьезный вид, мог только рассмеяться: — Гадайте, гадайте, а потом идите домой отдыхать пораньше.

— Вы, брат, родились под родительскими ожиданиями, с детства были окружены их любовью, женились в двадцать пять лет, ваши отношения с супругой гармоничны, по судьбе у вас есть сын, но нет дочери, верно? — Молодой человек, прислонившись к стволу дерева, говорил мягким голосом, словно легкий ветерок, приносящий покой и радость.

Но полный водитель был потрясен, потому что предсказание было слишком точным.

Его родители много лет не могли завести ребенка после свадьбы, а потом наконец-то родился он, и они очень сильно его баловали.

Когда он учился в университете, он познакомился со своей нынешней женой, и через два года после окончания учебы они поженились и у них родился сын.

Худой водитель, видя шокированное выражение лица полного водителя, чувствовал еще большую беспомощность.

Нынешние гадалки любят играть в эту игру: рассказывают, каким ты был в детстве, какой у тебя была семья. На самом деле, любой человек с хорошими наблюдательными способностями может догадаться о некоторых вещах по поведению и одежде человека, и это никак не связано с так называемым гаданием.

Как раз когда худой водитель думал, что тот продолжит нести всякую чушь, чтобы завоевать доверие, этот молодой человек больше ничего не сказал.

— Ничья судьба не идеальна. Тот, кто получает девять десятых совершенства, уже обласкан Небесами, — молодой человек слегка скользнул взглядом по лбу полного водителя. — Если вы, брат, поверите мне, то сегодня, когда будете возвращаться домой, смените маршрут, это поможет избежать большой беды.

Сказав это, он, держа в руке деревянную табличку и триста юаней, сохраняя вид таинственного мастера, неторопливо удалился из их поля зрения.

Худой водитель: Этот сценарий кажется каким-то неправильным… Но у него не было времени вникать в это, потому что приехали сотрудники ГИБДД и начали оформлять мелкое ДТП.

Однако, благодаря тому, что они до этого вместе прятались от солнца под деревом, оба пошли на уступки, и дело быстро уладили.

Когда полный водитель, проработав весь день, собрался домой, было уже за девять вечера.

Поскольку его машину отправили в ремонт, ему пришлось ехать домой на автобусе.

Выйдя из ночного автобуса, он собирался пройти через переулок, но споткнулся о кирпич под ногами и вдруг вспомнил молодого человека с ямочками, которого встретил в полдень.

Он посмотрел на пустой переулок, две секунды колебался, а затем повернулся, чтобы пойти домой в обход.

Едва он сделал несколько шагов, как из переулка донесся оглушительный грохот, словно что-то тяжелое упало.

Его сердце дрогнуло, он поспешно обернулся и побежал обратно, пораженный увиденным в переулке.

Недалеко от входа в переулок лежало много цемента, кирпичей и других обломков. Оказалось, что балкон одного из домов обрушился и полностью отвалился.

Если бы он только что пошел по этой дороге… В эту жаркую летнюю ночь он невольно вздрогнул.

— Цянь Цянь, ты наш второй родитель!

— Да-да-да, люблю тебя десять тысяч лет.

— Отвали, я тебя не люблю.

Ци Янь брезгливо оттолкнул бросившихся к нему соседей по комнате, затем поставил принесенный им ужин на стол: — Разбирайте сами, я пойду приму душ.

Соседи по комнате спокойно смотрели, как он достает из кармана деревянную табличку. Они давно привыкли к тому, что Ци Янь иногда выходит и притворяется шарлатаном.

Когда он вышел из душа, трое в комнате уже закончили ужинать, и вся комната была наполнена запахом еды.

Он вытянул ногу, отбросил мешавший ему стул, подошел к своему учебному столу, сел, включил компьютер и пожертвовал триста юаней в одну благотворительную организацию.

Согласно наставлению школы, каждый месяц он должен был гадать три раза, и деньги, полученные от этих гаданий, нельзя было использовать для себя, а только на добрые дела.

— Послезавтра я возвращаюсь домой, — улыбка старосты была немного натянутой. — Семья устроила мне работу, зарплата невысокая, но стабильная.

Он не испытывал особого недовольства по поводу планов семьи, просто ему было немного жаль расставаться с братьями.

При упоминании этой темы все четверо замолчали.

Четверо братьев жили в одной комнате четыре года, а теперь им предстояло разойтись в разные стороны, кто мог быть счастлив?

— Завтра мы, братья, пойдем куда-нибудь хорошо поедим, я угощаю! — Ван Хана, который был третьим по старшинству в общежитии, был местным жителем Столицы, и его семья была богатой. — Когда разбогатеешь, не забывай о нас!

— Отлично, завтра пойдем к богачам.

— Не есть правильное, а есть только дорогое! — Ци Янь выключил компьютер. — Сначала несколько чашек У И Да Хун Пао, а потом всевозможные редкие морепродукты, что скажете?

— Цянь Цянь дело говорит, лучше заказать побольше, а что не съедим, заберем с собой на ужин.

Когда речь зашла о еде, атмосфера в общежитии наконец-то разрядилась.

Для трудолюбивого и отважного народа Хуася нет ничего, что нельзя было бы решить едой. Если не поможет один прием пищи, то два.

Братья болтали до поздней ночи, прежде чем уснуть. Приближался выпускной сезон, и четверо из их комнаты — кто-то возвращался домой, кто-то продолжал учиться в аспирантуре, кто-то возвращался домой, чтобы унаследовать семейное дело — каждый выбрал свой путь.

Ци Янь перевернулся на кровати и крепко уснул, а затем ему приснился смутный сон.

Кто-то без остановки что-то говорил ему на ухо, а затем хлопнул его по лбу.

— Фух! — Ци Янь резко сел на кровати. Старый кондиционер в общежитии все еще шумел, громко, но неэффективно охлаждая, и даже при 24 градусах ощущалось как 27.

Он зевнул, вытер лоб, взглянул на еще не рассветшее окно и, забравшись под одеяло, снова уснул.

За окном полукруглая луна пробилась сквозь облака, и ее яркий свет проникал в комнату, окутывая спящего Ци Яня легким лунным сиянием.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение