Ци Янь всегда был недоволен собой: и имя не внушало уважения, и внешность была далека от грозной. Но стоило кому-то судить о нем по первому впечатлению, как «стальной зайчик» доказывал, что за милой оберткой скрывается стальной характер. Эта история о том, как он прокладывает свой путь, оставляя позади тех, кто недооценил его по обличью.