Глава восьмая. Снова Жемчужина

— 0, 6, 2, 4!

Скрип... Кодовая железная дверь отозвалась звуком.

— Айя! Попали! — Цзинь Шан радостно подпрыгнула, а затем вздохнула, глядя на темный подвал: — Как же здесь темно!

Все точно как во сне.

Я включила фонарик, взяла Цзинь Шан за руку и пошла вперед.

Вскоре мы подошли к портрету красавицы. Присмотревшись, я увидела тонкий слой пыли. Разве папа не должен был убирать здесь каждый день?

Я осторожно смахнула пыль, сняла древнюю картину, свернула ее в рулон и взяла в руки.

— Правда есть? Это и есть наложница Лянь? Твоя мама? Выглядит точь-в-точь как ты!

— Угу!

0, 6, 2, 4! Еще одна кодовая железная дверь.

— Я немного нервничаю!

Мы с Цзинь Шан присели по обе стороны от деревянного шкафчика. Поскольку ключа не было, нам пришлось найти пилу и распилить его. Затем мы достали лежащую внутри маленькую деревянную шкатулку.

Ладонь дрогнула. Реальное прикосновение снова напомнило мне о прошлой ночи. Неужели это был всего лишь сон?

Фух... Я глубоко вдохнула и медленно выдохнула, затем осторожно открыла шкатулку.

— А-а-а!

— А-а-а-а!

В темном и тихом подвале эхом разнеслись наши с Цзинь Шан пронзительные крики. Эхо блуждало вокруг. Я лежала на полу, не в силах пошевелиться. Мой разум мгновенно опустел, осталась лишь последняя нить сознания, помнившая, что после открытия шкатулки внутри действительно спокойно лежала Жемчужина времени. Но в отличие от сна прошлой ночи, в момент открытия шкатулки она внезапно испустила ослепительный белый свет, который, словно тысячи острых игл, пронзил мое тело. Затем наступила тишина... тишина... пока... не осталось ни единой мысли...

— Проснись, проснись!

Мм? Кто это постоянно хлопает меня по лицу?

— Фэйфэй? Фэйфэй?

Кто зовет меня! Кто щиплет меня за лицо! Разве не знаешь, что мне больно?

— Проснись же! Не пугай меня так!

— Фэйфэй... А! Наконец-то проснулась!

— Мм...?! Лицо ужасно болело! Я медленно открыла затуманенные со сна глаза. Все было расплывчато... расплывчато... очень расплывчато... Потерев затуманенные глаза, я увидела перед собой крупным планом испачканное, черное лицо. Черные глаза с длинными ресницами хлопали, пристально глядя на меня: — Привет! Наконец-то проснулась! Я уж думала, что с тобой что-то случилось! Увидев, что со мной все в порядке, она с облегчением выдохнула и слезла с меня.

— Ты кто? — Я внимательно разглядывала перед собой грязную и неопрятную девчушку. У нее были две косички, торчащие вверх, и она была завернута в рваную мешковину, словно маленькая нищенка. Она стояла на коленях на земле и пристально смотрела на меня.

— Ты спрашиваешь меня, а я кого? Я сама расстроена. Как так получилось, что я попала в тело маленькой нищенки! — Недовольно сказала она.

А меня совершенно сбило с толку то, что я видела перед собой! Мое тело! Мой голос! Моя одежда... Как все изменилось! И эта непонятная девчонка передо мной! Боже! Кто-нибудь скажите, что произошло? Я помню только, как открыла маленькую деревянную шкатулку с Жемчужиной времени, затем почувствовала, будто меня колют и режут иглами и ножами, а потом потеряла сознание! А потом открыла глаза и увидела эту сцену! Подождите... маленькая шкатулка? Жемчужина времени? Я? Неужели я... я действительно... Боже! Я что, переместилась во времени?!

— Эй, о чем задумалась? — Девчонка рядом, увидев, что я долго не отвечаю, склонила голову и недовольно толкнула меня рукой!

— Ты... ты Цзинь Шан?!

— Угу, ты вспомнила! Мы переместились во времени!

— Ха-ха-ха-ха... Цзинь Шан, как ты так изменилась! Ужасно некрасивая... ха-ха-ха...

— Хм! Чего смеешься? Ты сама не лучше меня выглядишь! — Сказала она, недовольно склонив голову.

У какой-то неизвестной маленькой речки.

— Это... это лицо? Это же явно, явно я лет десяти! — Мы с Цзинь Шан умылись, а затем посмотрели на свое маленькое отражение в чистой воде. Чем больше я смотрела, тем знакомее и роднее оно казалось: — Но почему-то я стала немного некрасивее?

Пот! Сейчас такое время, а она еще думает об этом! Эх, вздохнула я, глядя на тусклую, безжизненную Жемчужину времени в руке. Переместились? Переместились! Действительно переместились во времени... Подумать только, что эта чушь из книг теперь происходит со мной. Сердце наполнилось тысячами чувств, смешались тревога и радость: тревога — как теперь вернуться? Мы с Цзинь Шан возились с этой жемчужиной полдня, но она нас игнорировала. Я, девушка из модного XXI века, хоть и выросла без отцовской любви, но привыкла к жизни, когда все подают на блюдечке. Я не умею готовить, не умею вести хозяйство! Я знаю только книги. А теперь моя душа переселилась в тело бедной нищенки. Цок-цок, боюсь, будущие дни будут нелегкими. Радость — возможно, это судьба. Неужели это эпоха, в которой жила моя мама? Поможет ли это раскрыть дело? Неужели так было угодно Небесам? К тому же, попасть в неизвестное историческое время — это очень захватывающе для меня, студентки-археолога. Может быть, вернувшись, я напишу книгу под названием «Неизвестная таинственная история Китая», которая выйдет и вызовет сенсацию по всему миру...

— А-а-а! Плохи дела! — Абсолютно пронзительный крик Цзинь Шан вырвал меня из бесконечных фантазий.

— В этой эпохе, наверное, нет компьютеров, кондиционеров, холодильников, стиральных машин!!!

— ...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая. Снова Жемчужина

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение