Глава 11

Длинный ветер проносился над хаотично расположенными скалами, прудами с рыбами, цветущими деревьями и пышной зеленью, шелестя и время от времени издавая странные стонущие звуки, идеально скрывая шум, который произвел Сюнь Юй при приземлении.

В этой резиденции самое высокое здание было построено выше, чем императорский дворец, что серьезно превышало установленные законом нормы. Хотя Сюнь Юй стоял за задней стеной и не видел таблички, кто в Инчуане, кроме всемогущего великого евнуха Чжан Жана, осмелился бы построить родовое поместье таким образом?

Только по праздникам Чжан Жан возвращался, чтобы пожить несколько дней. Поэтому сегодня ночью в родовом поместье рода Чжан остановился цзяньцзюнь, присланный двором, приемный сын Чжан Жана, сяохуанмэнь по имени Чжан Жун.

Сердце Сюнь Юя дрогнуло — в последнее время лидер Желтых повязок Бо Цай, похоже, узнал о передвижениях правительственных войск и внезапно отступил из округа Инчуань, сбежав в округ Жунань. Сюнь Юй подозревал, что в армии есть шпион. Днем он обсуждал с Сюнь Юем план военной операции по уничтожению Бо Цая одним ударом. Посвященных было немного, их можно было пересчитать по пальцам. На каком этапе, кто и каким образом допустил утечку? После обсуждений стало ясно, что у Ван Юня, Хуанфу Суна, Цао Цао, а также друзей Ван Юня, Сун И и Ван Хуна, не было мотивов для сговора с врагом. Их цель была единой — усмирить разбойников Желтых повязок в Юйчжоу, чтобы все вместе получили повышение и награды. Их интересы были полностью связаны. Только Чжан Жун был другим. Как приемный сын Чжан Жана, его волновало только то, какую выгоду он получит от должности цзяньцзюня. Чжан Жун передал послание от своего приемного отца Чжан Жана, требуя у Хуанфу Суна пятьдесят миллионов цяней, но Хуанфу Сун не согласился. Если бы эти деньги пошли на подкуп Чжан Жана, то солдаты остались бы без провианта и военного снаряжения, и как тогда воевать? Поэтому Чжан Жун не был с ними заодно, и он был самым подозрительным в сговоре с врагом. Неужели Сюнь Юй что-то новое обнаружил?

Сюнь Юй сделал пару шагов для разбега и легко перелез через стену двора. Большой оранжевый кот, в которого превратился Мяо У, хоть и был толстым, но очень ловким, с поднятым хвостом бегал по карнизам и стенам. Один человек и один кот бесшумно пробрались сквозь пышные цветы и деревья. С карниза напротив свисала черная тень — это был Сюнь Юй. Без слов, только по аромату одежды, медленно рассеивающемуся в ночном ветре, Сюнь Юй узнал Сюнь Юя. Дядя и племянник обменялись взглядами.

Из оконных решеток пробивался тусклый желтый свет, под галереей висели два фонаря. Сюнь Юй, обдумав направление света, выбрал место, где его тень не будет падать на окно, и присоединился к подслушивающим и подглядывающим.

Сначала это была обычная сцена приема гостей. Пока Чжан Жун не получил что-то от этого гостя. Он действовал очень быстро, тут же спрятав вещь в рукав. Сюнь Юй не разглядел. Он только услышал, как Чжан Жун своим не мужским и не женским голосом тихо сказал: — Этот Хуанфу Сун не знает, что хорошо, а что плохо. Приемный отец очень зол и хочет преподать ему урок. Почему этот Бо Цай такой бесполезный? Только и умеет, что бежать, даже с такой мелочью не справляется!

Мышцы на лице гостя слегка дернулись, и он смущенно улыбнулся: — Лидер тоже хотел переломить ситуацию, но Хуанфу Сун опытен в военном деле. Увидев, что птицы в дальнем лесу кружат и не садятся, он догадался о засаде. Рядом с ним есть способный человек, и каждый шаг лидера был предсказан этим человеком.

Сюнь Юй был потрясен. Этот гость оказался подчиненным лидера Желтых повязок Бо Цая? Если бы он не услышал это своими ушами, он никогда бы не поверил, что Чжан Жан может быть связан с разбойниками Желтых повязок. Следуя принципу максимального использования ресурсов, Сюнь Юй вместе с Ван Юнем, Инь Сю, Хуанфу Суном и Си Чжицаем пересмотрел план военной операции, используя Чжан Жуна для распространения различных правдивых и ложных сведений, шаг за шагом заманивая Бо Цая. Наконец, в жаркое лето, под палящим солнцем, они заманили Бо Цая в окрестности Янчжая и окружили его, убив на месте. С этого момента остальные разбойники Желтых повязок в Юйчжоу либо сдались, либо разбежались, временно потеряв силу.

Двор наградил за заслуги. Хуанфу Сун был пожалован титулом хоу Дусян, Чжу Цзюнь — титулом хоу Сисян. Инь Сю получил повышение, став шаофу, одним из Девяти цинов. Сюнь Юй был назначен тайшоу Жунаня, Си Сюнь Си Чжицай — бебу сыма. Инь Сю, воспользовавшись тем, что дела еще не были переданы, в качестве тайшоу Инчуаня рекомендовал Сюнь Юя и Чжун Яо по системе Сяолянь.

В душе Цао Цао царили необычайный гнев, мука и печаль, потому что из-за этой огромной заслуги он был полностью исключен. Ему не досталось даже объедков. Ван Юнь считал, что Цао Цао — внук великого евнуха, и рядом с ним наверняка есть шпионы евнухов. Если сообщить Цао Цао, информация неизбежно просочится. Поэтому он просто применил к Цао Цао стратегию секретности, оставив его в неведении. На самом деле Ван Юнь тоже совершил большой подвиг, однако он изъял из родового поместья Чжан Жана несколько писем, которые были вещественным доказательством сговора Чжан Жана, его приближенных и приемного сына Чжан Жуна с разбойниками Желтых повязок — влиятельный великий евнух Чжан Жан тайно общался с мятежником Бо Цаем. Ван Юнь специально отправился в столицу, чтобы довести это дело до сведения императора, и император отчитал Чжан Жана. После этого Чжан Жан затаил обиду на Ван Юня, изо всех сил клеветал на него перед императором, ставил ему палки в колеса, из-за чего Ван Юнь не получил заслуженной награды.

В ту ночь Цао Цао ворочался в постели, ему приснилось то же самое событие, но с совершенно другим развитием. Поле боя было жестоким, условия жизни в военном лагере — тяжелыми. К счастью, Сюнь Юй очень восхищался храбрым и находчивым Цао Цао, часто подбадривал его и помогал готовить различные военные припасы. В ту беззвездную и безлунную ночь Сюнь Юй отказался от возможности совершить большой подвиг, пришел к нему, чтобы сообщить информацию, позволив ему получить часть заслуг и быть назначенным Цзинань сяном двором. На пиру в честь победы Сюнь Юй сидел рядом с ним, они весело беседовали и пили из одной и той же кувшина османтусового вина с уникальным ароматом. Легкий аромат одежды, смешанный с чистым ароматом вина, так пропитал Цао Цао, что он почувствовал себя частью этого. Благодаря военным заслугам, он с почетом вступил в должность, навел порядок в чиновничестве государства Цзинань, завоевал сердца многих людей и обрел хорошую репутацию. Однако, проснувшись, он почувствовал, что опьянение от пира еще не прошло. Сознание Цао Цао прояснилось первым — человеком, который пил османтусовое вино из одного кувшина с Сюнь Юем, был Си Сюнь, а не он. Как «остаток евнухов», он был изолирован в незаметном углу. В свете ламп Сюнь Юй, окруженный людьми, принимающими его тосты, после выполнения необходимых банкетных ритуалов даже не взглянул в его сторону. Смутная головная боль сопровождалась сильным чувством обиды, несправедливости и гнева. Цао Цао отчетливо чувствовал, как его выражение лица постепенно искажается.

— Вэньжо.

— Вэньжо!

У Цао Цао всегда была навязчивая идея — их отношения с Сюнь Юем не должны быть такими. Они ведь явно восхищались друг другом, у них были схожие стремления, почему же все обернулось так?

В отличие от Цао Цао, настроение Сюнь Юя было неплохим. Хотя из-за законов двора① он не мог служить в своем родном округе, округ Жунань находился между реками Иншуй и Хуайшуй, очень близко к Инчуаню. Это не мешало его планам с Си Сюнем. Под командованием Си Сюня было несколько уцзанов, которые раньше были разбойниками и прекрасно знали «привычки Желтых повязок прятать сокровища». Пока армии Ван Юня, Хуанфу Суна, Чжу Цзюня и других еще не успели отреагировать, они первыми добрались до логова Бо Цая и вывезли все деньги, провиант и сокровища, награбленные Бо Цаем в округах Инчуань, Жунань, а также в Чэньго и Пэйго, обратно в административный центр округа Жунань, город Шанцай. Поэтому, как только Сюнь Юй вступил в должность тайшоу Жунаня, он, будучи богатым и щедрым, выделил средства на инфраструктурные проекты. Однако еще более примечательным было то, что среди помощников господина Сюня было много странных людей, которые называли себя игроками и всегда творили что-то невероятное. Оказалась даже девушка по имени Гунсунь имеет поле, которую Сюнь Юй назначил тяньцао юанем округа Жунань, чиновником, отвечающим за сельскохозяйственные проекты, такие как земледелие, животноводство и освоение земель. Многие люди ждали, чтобы посмеяться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение