Счастливые враги

— О чем думаешь? Так счастливо улыбаешься?

— Вспоминаю наше детство. Как только встречались, сразу дрались или ругались, вечно друг друга терпеть не могли.

— Правда? А я думала, что тогда я была бы "хвостиком" брата Ланя.

— Если бы ты тогда была послушнее, я бы тоже не... — Он вдруг не смог продолжить.

Она поняла, что эта тема снова затронула его сердечную рану.

— Брат Лань, возможно, это цена взросления. Если бы не тот случай, ты, возможно, не стал бы таким, как сейчас, героем мира боевых искусств, которым восхищаются люди.

— Восхищаются? — Он смаковал это слово.

В этом восхищении есть и ее восхищение?

Вдруг он понял, что так сильно заботится о ее мнении.

— Сейчас ты — брат Лань, которым я восхищаюсь. Если бы не тот случай, боюсь, у нас сейчас не было бы возможности так спокойно разговаривать.

Да, если бы не тот несчастный случай, они, возможно, уже давно сражались бы не на жизнь, а на смерть.

— Кстати, тебе пора сменить лекарство. Я пойду возьму у тети Юнь. — Она с улыбкой встала.

Глядя на ее изящную спину, он долго не отводил взгляда.

Казалось, с тех пор как она узнала правду, она стала гораздо мягче, больше не похожа на ребенка.

И их чувства друг к другу, казалось, претерпевали тонкие изменения.

С какого момента он стал заботиться о ней и защищать ее не из-за чувства вины, а искренне, не желая, чтобы ей причинили боль?

С какого момента он начал с нетерпением желать исполнить все, что она хотела?

Он, должен ли он открыть ей свои чувства?

— Тетя Юнь, я за лекарством!

— Хуа'эр, держи. — Юнь Лань с улыбкой протянула ей приготовленную мазь.

— Ой, а это что? — Ее взгляд упал на маленькую кучку белых кристаллов. — Это леденцы?

— Хуа'эр, это не леденцы, а смертельный яд. Будь очень осторожна, не ешь это как лакомство, — наставляла Юнь Лань.

Обернувшись, она увидела Хуа'эр, застывшую на месте, в глазах которой был безмерный ужас.

— Хуа'эр, что с тобой? — Она взяла ее за руку и почувствовала, как сильно та дрожит.

— Я... нет... нет! — Хуа'эр вдруг вырвалась и побежала к двери.

— Хуа'эр!

Услышав крик, Сун Юньлань вскочил с кровати.

С Хуа'эр что-то случилось? Он столкнулся с Юнь Лань, у которой был встревоженный взгляд.

— Мама, что с Хуа'эр?

— Лань'эр, скорее беги за Хуа'эр, с ней что-то не так!

Нет! Это не так! Это точно не так!

Обрывки воспоминаний внезапно сложились. Она увидела себя двенадцатилетнюю, проходящую мимо комнаты тети Юнь. Увидев, что дверь открыта, она зашла из любопытства, осматриваясь по сторонам.

Вдруг она увидела на туалетном столике несколько белых ледяных кристаллов и, облизнувшись, взяла один и положила в рот.

Какой странный леденец, с миндальным вкусом.

Но, очень особенный!

Жуя, она вышла из комнаты...

В тот вечер, жуя Облачный пирог, который Сун Юньлань подарил ей в качестве извинения, она смотрела на звезды на крыше.

Вдруг горло словно кто-то сжал, стало так плохо!

Ей становилось все труднее дышать, она хотела крикнуть, но не могла издать ни звука.

Боже, кто-нибудь, спасите ее...

Оказалось, это были не леденцы, а яд!

Оказалось, все было ее ошибкой, но из-за этого брат Лань нес бремя вины больше десяти лет!

Как ей теперь смотреть ему в глаза, как смотреть в глаза папе, маме и тете Юнь!

Ноги несли ее куда глаза глядят.

Слезы застилали ей глаза, все вокруг превратилось в размытые световые пятна.

— Хуа'эр — Хуа'эр —

Кто это зовет ее по имени?

Это ее брат Лань?

— Нет... только не он... не может быть он!

Внезапно ее тело резко опустилось, и в ушах зашумел ветер.

Оказывается, умереть так легко.

Простите меня, папа, мама, тетя Юнь, дядя Сун, брат Лань...

Хуа'эр больше не сможет быть рядом с вами...

Брат Лань, прости меня, я ухожу от тебя с тайной в сердце...

Она больше не боялась, медленно открыла глаза и увидела серо-голубую отвесную скалу, верблюжью колючку в расщелинах, сосновый лес, становящийся все меньше, и... приближающуюся фигуру.

Брат Лань!

Зачем ты прыгнул!

Ее запястье было схвачено, что замедлило ее падение, но ее сердце разрывалось от боли.

Его лицо появилось над ней, на нем была написана привязанность, но взгляд был необычайно твердым.

— Брат Лань... я не хочу, чтобы ты умирал, — горный ветер разнес ее крик на части.

— Хуа'эр, я не хочу, чтобы ты снова меня покидала... — Его клятва, словно вечерний колокол и утренний барабан, стучала ей в уши.

В одно мгновение огромная сила остановила ее падение.

Неужели она уже упала на дно долины?

Оказывается, это было не так уж и больно...

Сун Юньлань остановился, используя силу меча.

Меч, воткнутый в расщелину скалы, был выкован из лучшей стали и выдержал такой сильный удар, не сломавшись.

На рукояти цвета фиолетового сандала вился узор чешуи Ци Линя, охватывая в центре крупный рубин цвета голубиной крови.

Он активировал Истинную Ци, поднимаясь вверх с помощью внутренней силы. В момент, когда его ноги коснулись рукояти меча, он применил технику легкого шага и, несколько раз переместившись, снова приземлился на вершине утеса.

Девочка в его объятиях уже потеряла сознание, ее изогнутые брови были нахмурены, а вишневые губы слегка приоткрыты.

Он смотрел на нее, как завороженный, и незаметно склонился, чтобы поцеловать ее прекрасное лицо.

При этом он совершенно не почувствовал, как скала слегка вздрогнула, и драгоценный меч выскочил из расщелины, превратился в фиолетовое перо и исчез без следа.

— Этот ребенок, оказывается, тогда случайно принял "Ледяной Шип", — Юнь Лань, прекратив свою технику стабилизации души, с горькой улыбкой покачала головой. — Все моя вина, я была невнимательна.

— Наверное, она винит себя за то, что Лань'эр так много настрадался, — Жуань Сусинь едва слышно вздохнула.

— К счастью, оба ребенка в порядке.

Две красивые женщины, понимая друг друга без слов, переглянулись и, взяв своих мужей, вышли из комнаты.

Дойдя до беседки в западном углу двора, Сун Юань наконец заговорил.

— Юнь'эр, неужели мы с братом Мэном скоро станем родственниками через брак?

Юнь Лань лишь улыбнулась и ничего не сказала.

Мэн Ноцзе подхватил разговор. — Изначально я волновался, как же быть с Лань'эром и Хуа'эр, такими несовместимыми людьми, что будет с ними в будущем.

— Теперь, кажется, все предрешено, и нам не нужно беспокоиться.

Кто бы мог подумать, что случайный "несчастный случай" в итоге разрешит одну из "сердечных болезней" всех четырех родителей.

Недаром говорят: счастье и несчастье идут рука об руку, после крайности наступает процветание.

В комнате Хуа'эр, открыв глаза, обнаружила себя в объятиях Сун Юньланя, и ее личико тут же слегка покраснело.

— Брат Лань... — Она попыталась вырваться, но не смогла справиться с его сильными руками.

— Мэн Лихуа! Ну, попробуй еще убежать! — В его голосе звучало негодование.

— Я... прости... — Тот, кто был неправ, вынужден был уступить.

— Просто сказать "прости" и все? — Он все еще не отступал.

— Ну, как скажешь, так и будет, — с видом послушной невестки.

— Я хочу, чтобы ты никогда в жизни меня не покидала, — какой же он властный!

— Хорошо, я всю жизнь не покину тебя, — намеренно используя созвучие, чтобы его разозлить.

— Это "не — по — ки — дать —".

— Угу, "по — ки — ну — ть — не — смо — гу —".

— Вот так лучше.

— Брат Лань, прости меня, я причинила тебе столько страданий... — Глаза затуманились от слез.

— Хорошо, что знаешь. В будущем ты должна дать мне больше сладостей, — тон был очень двусмысленным.

— Ты... тебе не стыдно...

— Не разведусь! Не разведусь! Убей меня, но не разведусь...

...

Можно предвидеть, что семейная жизнь этой пары будет чрезвычайно оживленной.

(Конец книги)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение