Глава 20: Замешательство (3)

Сказав это, Су Жуцзинь подняла голову, повернулась и посмотрела на лежавшего Сяо Юйцина. Она сказала: — Я не буду непомерно надеяться, что кто-то спасёт меня из этой смертельной клетки, но я хочу выжить сама. Я не знаю, что я, слабая девушка, смогу сделать, даже если выживу на этот раз, но я знаю лишь одно: выжить — это то, что я должна сделать сейчас.

Поэтому я хочу, чтобы ты просто приготовил для меня немного снотворного и яда!

Закончив, Су Жуцзинь снова повернулась и засмеялась: — Ха-ха, разве я не глупа? Я знаю, насколько совершенно сейчас моё лицо. Если я пойду к удельному князю Жую, полагаясь на это лицо, я, наверное, смогу избежать беды. Но как бы то ни было, я не хочу отказываться от своего последнего достоинства. На самом деле, если ты мне не поможешь, тебя можно понять, я не буду тебя винить…

— Но… — постепенно смех Су Жуцзинь утих. Она подняла голову, глядя на огромную луну в небе, и немного растерянно сказала: — Как бы то ни было, я всё равно хочу попытаться ради себя. Даже зная, что это дело скорее всего провалится, но как узнать, не попробовав? Вдруг получится, и я выиграю!

К тому же, даже неудача закладывает основу для успеха. Почему бы не сделать такое хорошее дело? Хотя процесс принятия решения был мучительным, но раз решение принято — нужно действовать. Вот такая она, Су Жуцзинь!

В конце концов, Су Жуцзинь вдруг повернулась и улыбнулась Сяо Юйцину. Улыбка была такой решительной, такой сияющей, такой прекрасной. Хотя Сяо Юйцин всё ещё видел печаль в её глазах, похожих на прозрачное стекло, но решимость в её взгляде была такой, какой он никогда не видел даже у мужчин!

Много позже, всякий раз вспоминая эту сцену, Сяо Юйцин невольно восклицал: «Что за удивительная девушка!»

И эти слова навсегда остались в его сердце, став тайной, которую нельзя было раскрыть…

После того, как Су Жуцзинь закончила говорить, они снова погрузились в молчание. Спустя долгое время она повернулась, села, подтянув колени, и, глядя на луну в небе, почесала голову и засмеялась: — Ха-ха, зачем я тебе всё это рассказала? Ты всё равно не поверишь. Кто поверит в этих демонов и монстров? Ты, наверное, подумаешь, что я какая-то нечисть.

Сяо Юйцин всё это время молча слушал. С самого начала он знал, что Су Жуцзинь обязательно захочет ему что-то сказать. Возможно, это будет ложь, чтобы вызвать сочувствие, или правда, чтобы попросить о помощи. Но он никогда не думал, что она действительно расскажет ему всё.

Неужели Су Жуцзинь действительно так сильно ему доверяла? Или это лунный свет был слишком чарующим?

Сяо Юйцин не знал, но нельзя было отрицать: услышав эти слова Су Жуцзинь, которые другим показались бы абсурдными, его сердце на мгновение сжалось от боли.

Хотя некоторые слова он не понял, но, полагаясь на интуицию, Сяо Юйцин всё же понял большую часть сказанного Су Жуцзинь. В его нежных глазах отчуждённость и равнодушие отступили, сменившись более сложным выражением, которое было трудно понять. Су Жуцзинь, сидевшая спиной к Сяо Юйцину, не видела, что в его чернильных глазах мелькнула лёгкая жалость к ней.

— Я верю, — спустя долгое время Су Жуцзинь услышала мягкий мужской голос, донёсшийся сзади. Она недоверчиво повернулась к Сяо Юйцину.

— По… почему… — Она не закончила вторую половину фразы: «…ты так веришь мне?» Даже ей самой это казалось немного абсурдным, а он просто взял и поверил?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20: Замешательство (3)

Настройки


Сообщение