Глава седьмая

Три дня пролетели в мгновение ока. Даже если Чу Сижо не хотела больше видеть Су Лиюаня, это было невозможно.

Отправиться вместе в Чуньчжиго — Чэнь Хуаньлан, должно быть, создал для них возможность?

Она действительно была ему благодарна!

Чу Сижо насмешливо улыбнулась.

Что касается Сяо Цин, она была очень особенной девушкой, бесцеремонной, словно ничем не связанной.

Чу Сижо даже спросила ее, почему она так помогает Чэнь Хуаньлану, хотя они незнакомы.

— Не знаю, наверное, в нем есть что-то особенное, что меня привлекает, — Сяо Цин смотрела в небо, словно видела там насмешливую улыбку Чэнь Хуаньлана.

Какой странный ответ.

Чу Сижо опустила голову, но не могла отрицать слова Сяо Цин.

Он действительно очень завораживает.

Путь в Чуньчжиго был долгим. Чэнь Хуаньлан, сидя дома, рассчитывал дни до спасения Ань и подрезал свои розы.

Жизнь вернулась в прежнее русло, и Чэнь Хуаньлан жил спокойно и беззаботно.

Иногда вечером он выпивал немного вина, но если напивался, приходилось ночевать в таверне.

— Господин~ Вы так давно не приходили! Мы по вам так соскучились! — Девушки из борделя, чьи губы были сладки, как мед, сладко обнимали Чэнь Хуаньлана за руки, их мягкие тела прижимались к нему.

Чэнь Хуаньлан, попыхивая трубкой: — Ну вот, сегодня пришел. Скажите мне, дядюшке, кто сегодня свободен, чтобы провести со мной время?

— Мы все свободны! Мы будем с вами~ — Все знали, что Чэнь Хуаньлан щедр. Стоило лишь выпить с ним вина и поговорить, и он давал кучу серебра.

Даже если он оставался на ночь, он просто лежал и крепко спал. Кто бы отказался от таких легких денег?

— Тогда приходите все, я, дядюшка, снова один дома. Пусто... одиноко... холодно... — Он нарочно поддразнивал их. Вдруг послышался шум, торопливые шаги приближались к нему. Едва он поднял голову, как какая-то девушка врезалась ему в объятия.

— Спасите меня! — Девушка отчаянно схватила его за рукав, слезы стояли в глазах. Эти глаза были очень соблазнительными. Первое, на что обратил внимание Чэнь Хуаньлан, были именно эти глаза.

— Шлюха! — Несколько головорезов из борделя подбежали, сильно схватили девушку за руку, а девушка, словно схватившись за спасательную соломинку, цеплялась за Чэнь Хуаньлана и не отпускала.

Чэнь Хуаньлан, которого тянули, был раздражен и громко крикнул: — Эй-эй! У меня, дядюшки, кости сейчас развалятся! Пожалуйста, отпустите!

— Господин, спасите меня! Я не хочу продаваться! Я не хочу! — Она плакала, и ее лисьи глаза заставляли сердца людей невольно дрожать.

Чэнь Хуаньлан тихонько забил тревогу в сердце. Это странное чувство заставило его почувствовать себя неловко.

— Эй-эй, отпустите! Хорошо, я, дядюшка, выкуплю ее! — Не выдержав этой борьбы, Чэнь Хуаньлан едва успел предложить, как головорезы назвали немыслимую цену.

Чэнь Хуаньлан воскликнул: — Ах! Вы же явно обманываете!

— Но она еще не распечатана, поэтому цена, естественно, выше, — Головорезы знали его статус. Хотя им хотелось сказать: «Если нет денег, не говори о выкупе», они лишь подумали об этом про себя.

Девушка, видя, что Чэнь Хуаньлан не проявляет особой решимости, «плюхнулась» перед ним на колени и без конца кланялась: — Умоляю вас, господин! Вашу великую доброту и милость я никогда не забуду!

— Эй-эй, что ты делаешь! — Никто еще не преклонял колени перед Чэнь Хуаньланом. Это неприятное чувство несоответствия снова нахлынуло.

Он поднял девушку: — Я помогу тебе, хорошо?!

Выкупив ее, Чэнь Хуаньлан не думал о какой-либо благодарности. В конце концов, когда женщина говорит о благодарности одинокому мужчине, это обычно заканчивается свадьбой.

Он махнул девушке рукой, показывая, что она свободна и может уходить. Сам же он позвал остальных девушек из борделя, которые уже привыкли к подобному, войти в дом. Весенняя ночь стоит тысячи золотых!

— Господин!

— Что еще? — Чэнь Хуаньлан выпустил клуб дыма. — Я, дядюшка, проявил максимум доброты!

— Нет... я... я хочу служить вам... — Девушка опустила голову. — Вы купили меня, я должна что-то сделать...

— А если я скажу, что не нужно? — Чэнь Хуаньлан похлопал себя по лбу. — Считай, что встретила доброго человека, и забудь про меня, дядюшку!

— Но... господин, мне некуда идти. Если вы не приютите меня... — Ну что ж, ему не повезло! Раз уж начал делать добро, надо довести до конца... У Чэнь Хуаньлана не было настроения оставаться в этом злачном месте: — Тогда договорились, ты будешь просто служанкой в моем доме. Если найдешь подходящее место, должна сразу уйти! Я, дядюшка, честный холостяк и не хочу, чтобы эти сплетницы обо мне говорили.

— Большое вам спасибо, господин! — Девушка вытерла слезы, которые тайком текли из ее глаз. — Меня зовут И Цзяншуй, а вас?

— Имя неважно. Я, дядюшка, не хочу, чтобы меня кто-то запомнил, — Хотя он говорил, что не хочет, чтобы его запомнили, тех, кто его помнил, было немало. Ань была одной из них.

Она была в забытьи много дней, и в ее голове не осталось ничего, кроме имени Чэнь Хуаньлана.

Открытые и закрытые глаза перестали отличаться, в любом случае была только темнота.

Чэнь Хуаньлан, он вообще придет за ней?

Если так пойдет дальше, она точно сойдет с ума!

— Эх, эх, как жаль! — Кто-то вошел в темницу. Он мог ясно видеть Ань, но Ань не могла видеть его. Впрочем, было хорошо, что кто-то с ней разговаривал.

Этот человек приносил ей еду каждый день. По звуку его шагов она могла его узнать.

Он поставил еду туда, где она могла достать: — Эх, эх, ты ведь еще ребенок? И вот так стала заложницей двух стран... Но не отчаивайся, дитя. Я слышал, снаружи говорят, что кто-то тайно проник в Чуньчжиго. Думаю, он, наверное, пришел спасти тебя.

Чэнь Хуаньлан действительно пришел!

Сердце Ань подпрыгнуло от радости. Маленькая рука потянулась к длинному кнуту, который она всегда прятала за поясом. Этот кнут был особенным. С начала до конца он был украшен серебряными колокольчиками, которые звенели при ходьбе.

Она очень осторожно следила, чтобы он не издавал звуков. Он был очень важен для Чэнь Хуаньлана, а для нее самой... ну, тоже, пожалуй, важен.

Его важность идеально проявлялась в том, что Чэнь Хуаньлан придет ее спасти.

Чэнь Хуаньлан не жалел себя, попавшего в опасность, он жалел себя, держащего этот кнут.

Подумав об этом, Ань не знала, смеяться ей или плакать.

Кнут... и она сама. Важным оказалось всего лишь неодушевленное предмет.

Как жалко!

Словно в подтверждение слов Ань, Чэнь Хуаньлан полулежал на тахте, держа в руке свиток.

На свитке была нарисована красивая девушка, лет пятнадцати-шестнадцати. Ее внешность немного напоминала Чэнь Хуаньлана, но в ней было больше женской нежности.

На ее поясе висел точно такой же кнут, как у Ань, и даже глядя на него, можно было представить, как звенят серебряные колокольчики.

— Господин... — И Цзяншуй толкнула дверь комнаты Чэнь Хуаньлана, вся в смущении.

— А-а, что случилось? — Чэнь Хуаньлан осторожно свернул свиток, боясь повредить его хоть немного.

— Я думаю... вы заботитесь обо мне, и я должна что-то сделать для вас. Если вы не против... — И Цзяншуй покраснела и медленно развязала пояс.

Чэнь Хуаньлан тут же подавился дымом, чуть не закашляв легкие: — Я ничего не видел!

— Господин... я знаю, что не достойна вас, но... — И Цзяншуй снова начала плакать. Чэнь Хуаньлан был настолько безмолвен, что чуть не умер. Откуда у нее столько слез?

Он совершенно не знал, что делать, когда женщины плачут: — Перестань плакать, хорошо? Я, дядюшка, еще ничего тебе не сделал...

— Но никто никогда не был так добр ко мне... — Сказав это, она попыталась прижаться к Чэнь Хуаньлану. Чэнь Хуаньлан поспешно поддержал ее за плечи: — Мужчинам и женщинам не следует прикасаться друг к другу! Хотя я, дядюшка, не праведник, у меня точно нет привычки пользоваться чужим положением!

— Господин, вы действительно хороший человек, — Она искренне смотрела на него, и Чэнь Хуаньлану стало не по себе. Ему было очень неуютно.

Хотя И Цзяншуй выглядела совершенно безобидной, Чэнь Хуаньлан чувствовал себя неловко. Ему казалось, что с И Цзяншуй что-то не так.

Он тряхнул головой: — Вот что, спи здесь сегодня, а завтра приберись и переезжай в другую комнату.

— Спасибо вам... — В ее глазах стояли слезы. Он похлопал ее по голове, взял свиток и вышел из своей комнаты.

Стоя в коридоре, он немного поколебался, затем толкнул дверь, которая всегда была закрыта.

Эта комната была на удивление чистой. Судя по обстановке, это была комната девушки.

Все вещи были расставлены так, как были, без малейших изменений.

Если бы он не знал, что хозяйка комнаты умерла много лет назад, можно было бы подумать, что здесь кто-то живет.

Чэнь Хуаньлан положил свиток на туалетный столик и, глядя на аккуратную кровать, вдруг вспомнил, как Цзигуан спала на ней и капризничала перед ним.

Ее голос словно эхом отдавался в его ушах.

Она сладко называла его «братом», она сладко улыбалась ему.

— Скорее возвращайся. Дом ждет тебя здесь, — Чэнь Хуаньлан, попыхивая трубкой, улыбнулся. Улыбка была такой счастливой, такой радостной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение