— Но вам придется быть осторожнее с охранником. Если он вас увидит, то будет ругаться.
Янь Чао смерила Цзян Цзэаня презрительным взглядом. — Ты точно староста? — Откуда у него столько дурацких идей?
— Чистой воды староста, — с серьезным видом ответил Цзян Цзэань.
Янь Чао беспомощно посмотрела на него, думая про себя, что обязательно пожалуется куратору и добьется, чтобы этого Цзян Цзэаня сняли с должности.
Охранник, заметив, что они уже довольно долго стоят у турникета, подошел к ним и недовольно спросил: — Что вы тут делаете? Что за телячьи нежности?
Увидев охранника, Янь Чао тут же надула губы и, изображая невинность, жалобно сказала: — Дедушка, я первокурсница, еще не успела получить кампусную карту, но мне нужно зайти в библиотеку за формой, иначе инструктор будет ругаться. Можно мне, пожалуйста, пройти? Я обещаю, что как только получу форму, сразу выйду.
Охранник, заложив руки за спину, держал в руке большой прозрачный пластиковый стакан с чаем. Он окинул взглядом Янь Чао, потом Цзян Цзэаня и, немного подумав, сказал: — Ладно, проходите. Только побыстрее.
— Спасибо, дедушка! Вы такой добрый! — Янь Чао умела льстить, и охранник расплылся в улыбке.
— Молодой человек, приложите карту для девушки, — сказал охранник.
Янь Чао подумала: «То есть можно было пройти по одной карте? Так зачем же ты, Цзян Цзэань, предлагал мне лезть через турникет?!»
Цзян Цзэань еле сдерживал смех, протягивая ей свою карту. Он просто хотел подшутить над ней, посмотреть, что она будет делать. И ее умение строить из себя невинную перед старшими его не разочаровало. Неожиданно, что у нее есть и такая сторона. Только что на футбольном поле она вела себя как хулиганка, надувала пузыри и пререкалась с инструктором.
Янь Чао с каменным лицом взяла карту, прошла через турникет, не глядя на Цзян Цзэаня бросила ему карту и пошла вперед.
Цзян Цзэань молча последовал за ней.
В библиотеке ярко горели лампы, блестел черный пол. Вокруг царила тишина и покой.
Через каждые несколько метров стояли большие горшки с пахирой водной. Слева — ряд окон от пола до потолка, рядом с которыми стояли столы и диваны. Некоторые студенты читали книги, другие что-то печатали на ноутбуках, каждый был занят своим делом.
Пройдя немного, Янь Чао поняла, что не знает дороги. Она остановилась, повернулась и, нахмурившись, спросила: — Куда идти?
Цзян Цзэаню хотелось смеяться, глядя на нее. Вспыльчивая, милая, сердитая, гордая… Но он все же понимал, что сейчас лучше ее не злить. Указав на дверь справа, он тихо ответил: — Я думал, вы знаете.
— Откуда мне знать?! Если бы я знала, зачем мне ты?! — про себя ругалась Янь Чао. Сейчас ей не хотелось с ним разговаривать. Этот парень, хоть и выглядит прилично, наверняка что-то задумал. Остатки ее симпатии к Цзян Цзэаню окончательно растаяли.
Янь Чао вошла в правую дверь. Внутри сидела женщина с короткими волосами в очках и смотрела в телефон.
— Здравствуйте, мне нужна форма, — сказала Янь Чао.
Женщина подняла голову. В ее взгляде, сквозь металлическую оправу очков, читалось раздражение. — Разве вы не получали ее вместе со всей группой?
— Я поздно приехала, поэтому получаю отдельно, — вежливо ответила Янь Чао. На самом деле, у нее был не самый лучший характер, она была довольно вспыльчивой, но старина Янь с детства учил ее хорошим манерам, и эти уроки, въевшиеся в ее подкорку, проявлялись в каждом ее движении. Она никогда их не забудет.
— Заполните анкету и оплатите 90 юаней, — сказала женщина.
— Можно оплатить через Alipay или WeChat? У меня нет наличных.
Женщина достала из-под стола табличку с QR-кодом. — Можно через WeChat.
Янь Чао взяла анкету, заполнила имя, группу и размер одежды, достала телефон, чтобы оплатить, но, нажав пару раз на кнопку включения, поняла, что он разрядился. 12-часовой перелет из Лос-Анджелеса в Пекин, а потом еще и эта история на футбольном поле… Конечно, телефон разрядился.
Янь Чао посмотрела на Цзян Цзэаня. Ей было неловко просить его одолжить денег, ведь всего пять минут назад она на него накричала. Как-то это неправильно.
— Я…
Цзян Цзэань вопросительно поднял бровь, засунув руки в карманы. — Что?
Конечно, он все понимал и просто ждал, когда Янь Чао попросит его о помощи. Вот же гад!
Но Янь Чао была ужасно упрямой. Она скорее небо упадет на землю, чем попросит кого-то о помощи.
— Ничего, — сказала она, стараясь выглядеть безразлично. — Подождите меня здесь или возвращайтесь на тренировку. Я схожу, сниму деньги.
Цзян Цзэань подумал: «Не понимаю, почему она так усложняет? Можно же просто попросить».
Янь Чао направилась к выходу, но Цзян Цзэань схватил ее за запястье и, достав телефон, без единого слова оплатил форму.
— Оплата 90 юаней через WeChat, — раздался механический женский голос. Янь Чао посмотрела на Цзян Цзэаня и с вызовом спросила: — Мы с тобой разве настолько близки? Мы знакомы всего час, а ты уже платишь за меня?
Вот это называется «и рыбку съесть, и на елку влезть». Наглость — второе счастье.
— Идите за формой, — сказал Цзян Цзэань. — И не забудьте прийти на военную подготовку днем.
— Контролировать и помогать одногруппникам проходить военную подготовку — это мой долг и обязанность старосты.
Радость Янь Чао длилась недолго. Она сердито посмотрела на него. Оказывается, он заплатил за нее не из-за какого-то там чувства товарищества, а потому что боялся, что она использует отсутствие формы как предлог, чтобы прогулять военную подготовку. Вот же лицемерный гад!
Янь Чао взяла пакет с формой, который ей протянула женщина, и выхватила у Цзян Цзэаня телефон.
— Что ты делаешь? — Цзян Цзэань не стал ей мешать.
— Добавляю тебя в WeChat. Как только заряжу телефон, сразу верну деньги.
Цзян Цзэань улыбнулся и позволил ей добавить себя в контакты.
Янь Чао, держа в руке пакет с формой, с каменным лицом вышла из библиотеки. Она про себя ругала Цзян Цзэаня на чем свет стоит. И ведь сейчас, когда она у него в долгу, даже нельзя как следует показать ему свое недовольство! Бесит!
У Цзян Цзэаня было хорошее настроение. Он потер ладонь, вспоминая прикосновение к ее запястью. Казалось, на его руке все еще осталось тепло ее кожи. В душе шевельнулось какое-то странное чувство.
(Нет комментариев)
|
|
|
|