1.4 Смятение (3)

Они быстро вошли в виноградник, расположенный за церковью. Это был тот самый участок, где вчера только что собрали урожай. Хотя на лозах уже не было тяжёлых гроздей, они по-прежнему хранили множество историй.

Синь Юэ сказала:

— Виноградник Романе-Конти — один из старейших во Франции, его история уходит корнями на одиннадцать веков назад.

— Нынешние лозы были посажены заново после того, как старые лозы поместья были уничтожены в 1945 году. Их привезли с соседнего виноградника Ла Таш.

— Конечно, виноград на самом винограднике Ла Таш тоже был взят с нашего виноградника после эпидемии филлоксеры. Такой обмен помог сохранить чистую «родословную» лоз Романе-Конти.

— Даже так, этим лозам уже больше шестидесяти лет!

— Говоря о французских винах, большинство людей знают Бордо, но один лишь Романе-Конти способен поднять регион Бургундия до уровня, сравнимого с Бордо.

— Виноград здесь уже созрел и собран? — Му Вэньчун смотрел на старые лозы.

— Из-за разного количества солнечного света каждый участок созревает в своё время. Чтобы сделать качественное вино, виноград нужно собирать точно в момент его идеальной зрелости.

— Время созревания винограда на вершине и у подножия склона может отличаться на десять дней. Точно определить степень зрелости могут только виноделы с многолетним опытом.

— Но в этом году на виноградник пришёл очень известный садовод, который отлично позаботился о винограде.

Синь Юэ рассказала Му Вэньчуну много историй о винограднике Романе-Конти, и он узнал много нового.

«Неудивительно, что отец связался только с этой винодельней. Похоже, он твёрдо намерен добиться своего», — подумал Му Вэньчун.

«Но это вино настолько дорогое и редкое, что не то что стать его представителем — даже купить одну бутылку уже большая удача».

Поэтому Му Вэньчун начал расспрашивать Синь Юэ о покупке:

— Если я захочу стать представителем такого первоклассного вина, которое так мало производят и так трудно достать, как его продвигать?

— Здесь используется система продаж в нагрузку. Чтобы получить возможность купить одну бутылку Романе-Конти, нужно приобрести ящик из двенадцати бутылок других вин этого же домена.

— Вы должны знать, что домен также производит такие высококлассные вина, как Ришбур.

— Хотя я не знаю, какие маркетинговые методы сейчас используются в Китае, я думаю, что именно такие брендовые продукты — с историей, с легендой и с качеством — продвигать легче всего.

— В конце концов, Романе-Конти — это знаковое вино домена, сокровище для коллекционеров, которое хранят дома или в погребе. А вина с других участков — это как раз товар для продажи и оборота.

Му Вэньчун кивнул:

— Я бы очень хотел посетить винодельню.

— Конечно, нужно съездить. Но сейчас уже полдень, давайте сначала пообедаем, а потом поедем на винодельню.

— Вы так сказали, и я действительно почувствовал, что проголодался, — Му Вэньчун улыбнулся чистой улыбкой.

Попробовав бургундские деликатесы и отведав первоклассного красного вина, Му Вэньчун также посетил винодельню, где придерживаются старинных методов производства. Когда он прощался, уже наступили сумерки.

Синь Юэ смотрела, как его машина исчезает в конце дороги, и тихо вздохнула.

— На твоём лице и в глазах написана цель. Зачем так? — раздался голос Цзюнь Шаояна из-за спины. Синь Юэ вздрогнула и резко обернулась.

— Это на тебя не похоже.

— В мире бизнеса и так полно интриг, зачем добавлять к ним твои расчёты?

— Это того не стоит, и не следует даже пытаться.

— Вино — живое и мудрое. Оно не терпит ни малейшей фальши, и уж тем более мести.

— Ты должна понимать, почему вино, имея цвет крови, источает благоухание, — на этом Цзюнь Шаоян закончил.

Он слишком хорошо знал это чувство. Просто пройдя мимо, он заметил, что Синь Юэ не такая, как обычно.

Синь Юэ нахмурилась, но не нашла слов для возражения. Некоторые вещи невозможно высказать, а некоторые объяснения лишь усугубят подозрения.

Но слова Цзюнь Шаояна тяжело легли ей на сердце. Когда она снова посмотрела в его глаза, в них промелькнула боль.

Возможно, только тот, кто сам тщательно планировал месть, может понять эту боль и так остро чувствовать подобные замыслы.

Она молча пошла к дому. Лукас в лучах заката с улыбкой, похожей на подсолнух, прибежал к ней вприпрыжку, и в омрачённом сердце Синь Юэ забрезжил лучик света.

Зачем ворошить прошлое?

Даже если осталась обида, даже если накопилось множество горестей, что можно вернуть?

Возможно, даже простого «прости» не дождёшься.

«Забыть об этом. Наверняка новость о Лянь Наньюэ, так внезапно появившаяся, всколыхнула внешне спокойное озеро её души».

Она подняла Лукаса на руки и вдруг увидела Му Вэньин, стоящую у её двери. Сложное, невыразимое чувство захлестнуло её…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение