1.2 Робость (2)

Самолёт готовился к посадке в аэропорту Шарля де Голля. За десять с лишним часов полёта Лянь Наньюэ думал о Синь Юэ все эти десять с лишним часов, и сердце его болело все эти десять с лишним часов.

Мужчина глубоко помнит ту женщину, которую когда-то глубоко ранил и которую когда-то глубоко любил.

Хотя он и решил забыть, и последние несколько лет действительно так и поступал, он знал, что расстояние даёт ему чувство безопасности.

Но теперь это чувство безопасности исчезло. Он боялся встречи, он не мог вынести никаких упрёков и обид.

Самолёт наконец прекратил руление. Лянь Наньюэ медленно поднялся и, словно ходячий мертвец, последовал за Му Вэньчуном, забрал багаж и направился к выходу.

Внезапно в его поле зрения попал знакомый силуэт. Лянь Наньюэ опустил глаза и сильно прикусил губу. Больно. Значит, не галлюцинация.

Он инстинктивно схватил багаж и отступил в сторону, наблюдая издалека. В руках Синь Юэ была табличка для встречи, и на ней было написано английское имя Му Вэньчуна — Уильям Му.

Сердце бешено заколотилось от боли, он растерялся. Он не мог вот так встретиться с Синь Юэ.

Если его уход тогда был раной, то появление сейчас ранит ещё сильнее.

Какое право он имел снова и снова причинять боль той, кто когда-то была для него самым важным человеком?

Лянь Наньюэ достал телефон, руки его неудержимо дрожали. Он никогда не думал, что телефон может так долго включаться. Наконец он набрал номер Му Вэньчуна.

— Вэньчун, я решил, что нам лучше разделиться. Я поеду в Бордо, а ты поезжай в Бургундию.

— Я неплохо знаю Бургундию, так что лучше сразу отправлюсь в Бордо, крупнейший винодельческий регион Франции. Так мы сэкономим время и деньги.

— Потом встретимся в Париже и обсудим, представительство каких винных брендов лучше взять.

— Хорошо, — Му Вэньчун повесил трубку с облегчением. Он не хотел путешествовать с Лянь Наньюэ и надеялся на шанс случайно встретить Пэй Шувэнь в одиночку.

Едва выйдя из зоны прилёта, он увидел табличку со своим именем. Её держала азиатка. Му Вэньчун слегка улыбнулся и подошёл:

— Здравствуйте! Я Уильям Му.

Синь Юэ слегка удивлённо кивнула. Почему этот мужчина показался ей знакомым?

Скрывая эмоции, она сложила табличку и сказала по-китайски:

— Добро пожаловать во Францию, добро пожаловать на виноградник Романе-Конти. Меня зовут Синь Юэ.

Оказалось, соотечественница! Му Вэньчун радостно улыбнулся, разглядывая Синь Юэ. Здоровая кожа пшеничного цвета излучала энергию, а живые глаза, похожие на тёмные виноградины, делали её лицо ещё красивее.

Он почувствовал к ней симпатию и спросил:

— Откуда вы? Давно во Франции?

— Шесть лет, — Синь Юэ не хотела говорить о себе, но видела, что Уильям Му доволен организацией встречи. Она заглянула ему за спину: — Хозяин сказал, что вас будет несколько человек. Где остальные?

— Я один. Изначально нас должно было быть двое, но он решил поехать осматривать Бордо.

Синь Юэ это не удивило. Те, кто приезжал во Францию с намерением стать представителем вин, естественно, посещали эти регионы.

Она протянула руку, чтобы взять багаж Му Вэньчуна.

— Как можно позволить даме нести багаж? Ничего страшного, он не тяжёлый, — Му Вэньчун остановил руку Синь Юэ. Их пальцы соприкоснулись, и он слегка нахмурился.

Почему у молодой женщины такие грубые руки?

Похоже, жизнь в одиночку в чужой стране полна невысказанных трудностей.

Неважно, были ли это просто вежливые слова или искренние, Синь Юэ всё равно была немного тронута. Наверное, это и есть мужская ответственность.

— Уильям, вы знакомы с винами Бургундии? — Синь Юэ попыталась найти тему, которая могла бы заинтересовать собеседника.

— На самом деле, я не очень разбираюсь в вине, и меня нельзя назвать торговцем вином. Просто семейный бизнес хочет расширить сферу деятельности, — честно ответил Му Вэньчун. — К тому же, мне кажется, что в Китае вино пока интересно лишь небольшой группе людей. Вы знаете слово «средний класс»? Именно эти люди в основном и увлекаются вином.

— Конечно, я знаю это слово. И знаю, что именно у этих людей есть реальная возможность покупать дорогие вина, — Синь Юэ была немного удивлена, что Му Вэньчун не торговец вином, но, похоже, хозяин придавал большое значение его визиту, так что нужно было постараться.

— В вине я полный профан. Перед поездкой я лишь просмотрел некоторые материалы, но это не сильно помогло. Госпожа Синь, вы, должно быть, хорошо разбираетесь в вине. Не могли бы вы прояснить для меня несколько вопросов?

— Пожалуйста, спрашивайте.

— Почему французские вина так популярны? Другие страны, включая Китай, тоже являются крупными производителями вина, но, кажется, им трудно конкурировать с Францией.

— Это не совсем так, но богатое содержание французских вин — неоспоримый факт. Я не могу сразу объяснить вам всю прелесть, потому что каждый воспринимает это по-своему. Думаю, как только вы окажетесь здесь, вы сами найдёте свой ответ, — Синь Юэ улыбнулась.

Сидя в поезде TGV, Му Вэньчун любовался пасторальными пейзажами за окном и невольно вздохнул:

— Такие виды сейчас редко увидишь в китайской деревне.

Синь Юэ не стала продолжать разговор. Она уехала из дома много лет назад, но так и не смогла вернуться. Воспоминания о родине стали для неё запретной темой.

«Здесь так красиво, неудивительно, что она решила обосноваться здесь», — Му Вэньчун погрузился в свои мысли…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение