1.3 Судьба (3)

Вернувшись на виноградник, Синь Юэ отчиталась перед хозяином о проделанной работе и нетерпеливо вошла в дом Тианны. Лукас спал после обеда.

— Я купила пряный медовый торт. Спасибо, что присмотрела за ним, — Синь Юэ поставила торт и тут же подошла к Лукасу. Глядя на его спящее личико, она почувствовала облегчение.

— Ты слишком любезна, — Тианна была немного недовольна. — Ну как, с гостями хозяина было легко справиться?

— Это были торговцы из Китая. Когда встречаешь соотечественников в чужой стране, всегда возникает необъяснимое чувство близости, так что всё прошло хорошо, — Синь Юэ огляделась. — А где Картер?

— Вот и хорошо. Кстати, Адам сказал, что созрела ещё одна часть винограда. Они все ушли на виноградник. Лукас тоже хотел пойти, но решил сначала дождаться твоего возвращения.

— В этом году урожай хороший, похоже, работы будет много, — Синь Юэ слабо улыбнулась.

Раньше она никогда не понимала смысла выражения «жить милостью небес». Только приехав сюда, она глубоко осознала, что виноград на винограднике касается каждого, кто здесь живёт.

Тианна весело рассмеялась:

— Год действительно хороший, и Адам отлично умеет ухаживать за этим Пино Нуар, — говоря это, она протянула Синь Юэ чашку розового чая. — Я знаю, что ты не примешь Картера, но если будет возможность, тебе стоит ухватиться за Адама.

— Только люди, пережившие похожую боль, могут понять и простить друг друга.

Лицо Синь Юэ покраснело. Дело было не в том, что она не могла принять Картера, а в том, что он слишком хорошо знал её прошлое с Лянь Наньюэ, и ей было трудно смотреть ему в глаза.

Она не хотела, чтобы Картер испытывал к ней сочувствие и жалость. Она не была его ответственностью и не хотела, чтобы он из-за неё упустил шанс на счастье.

А к Цзюнь Шаояну она не испытывала никаких чувств. Не всё, что кажется подходящим со стороны, подходит на самом деле. К тому же, ни ей, ни Цзюнь Шаояну ещё не хватило времени, чтобы их раны полностью зажили.

Лукас проснулся и стал проситься на виноградник. Синь Юэ пришлось попрощаться с Тианной.

У детей действительно неиссякаемая энергия. Синь Юэ смотрела, как Лукас и другие дети с энтузиазмом давят виноград, и невольно вспомнила Тилан и Уильяма Му.

Возможно, судьба действительно удивительным образом сводит людей. Такая волнующая случайная встреча была во много раз лучше, чем что-то, устроенное намеренно.

В душе царил хаос. Тилан знала, что он приедет, и смогла ждать 15 лет. А она сама была уверена, что Лянь Наньюэ больше не вернётся, и именно поэтому осталась здесь. Похоже, она всё ещё недостаточно хорошо его знала.

Видимо, сегодня вечером обязательно нужно вернуться и проверить почту. Му Вэньин должна была ответить.

— Уже вернулась? — Картер заметил её и подошёл.

— Да, — Синь Юэ подняла лицо.

Увидев её печальные тёмные глаза, Картер почувствовал укол жалости:

— Почему ты не отдохнула, а сразу пришла на виноградник?

— Лукас просился. К тому же, я слышала, что сегодня нужно собрать много винограда. Пойдём, работы много, — Синь Юэ дала Лукасу несколько наставлений и пошла с Картером на виноградник.

Густая листва виноградных лоз, заслоняющая небо и солнце, скрывала послеполуденный зной, на винограднике царила прохлада. Синь Юэ умело принялась за обрезку.

Сегодня созрел довольно большой участок винограда. Закончили сбор только после восьми вечера. Тианна уже забрала Лукаса домой.

Здесь темнело поздно. Небо лишь постепенно становилось тёмно-синим, потом ещё темнее, и ещё, но совсем чёрным не становилось. Картер и Синь Юэ шли по винограднику.

— Этот Пино Нуар такой нежный, его можно собирать только вручную. Говорят, в Новой Зеландии и в Соединённых Штатах виноград собирают машинами, — сказал Картер.

— Я не думаю, что машинный сбор обязательно лучше. Вина Новой Зеландии берут количеством, а не качеством, — Синь Юэ обернулась и посмотрела на виноградник под иссиня-чёрным небом. Внезапно она вспомнила, как когда-то возвращалась со сбора винограда вместе с Лянь Наньюэ.

Четыре года назад, в это же самое время, небо было таким же ясным, как сегодня, усыпанное звёздами.

Из-за весенних заморозков урожай винограда в тот год значительно сократился, да и вкус был кисловатым.

Хотя год был неудачным, к сезону сбора люди всё же собрались с духом и радостно принялись за работу.

Лянь Наньюэ был встревожен и растерян. Синь Юэ знала, что он вложил в это дело все свои сбережения, но год выдался плохим. Если бы у них было достаточно денег, они могли бы участвовать в аукционах и купить вино хороших годов, но откуда у молодых людей был такой капитал?

Тем не менее, лучшим выбором было стать представителем именно первоклассных красных вин.

Поэтому они упорно ждали урожая этого года. Когда вино будет изготовлено и оценено, они закажут вино ан пример и смогут вернуться на родину, чтобы осваивать рынок.

Настоящая битва развернётся лишь много лет спустя, когда вино ан пример созреет. Если вино этого года окажется недостаточно хорошим, они могли бы остаться ещё на год. Обычно после плохого года следующий бывает относительно лучше, поэтому Синь Юэ всегда сохраняла оптимизм.

Закончив собирать виноград на одном участке, Лянь Наньюэ повесил голову. Синь Юэ взяла его за руку, и они пошли под благоухающими виноградными лозами.

— Не унывай так. У нас ещё много возможностей. Если виноград в этом году будет не очень, мы как раз сможем остаться на год и поучиться виноделию.

— Но мне нужен успех, скорейший успех, а не это чувство беспомощности.

— Почему ты считаешь себя беспомощным? Не дави на себя так сильно, мы справимся вместе.

Звёздный свет пробивался сквозь листья винограда, ложась пятнами на лицо Синь Юэ. Её нежная белая кожа загорела до пшеничного цвета под солнцем. Хотя это придавало ей живости, Лянь Наньюэ чувствовал стыд.

Он обнял Синь Юэ, нежно и настойчиво целуя её глаза, лицо, губы, шею. Сладковато-терпкий аромат винограда смешивался с их чувствами, разжигая страсть.

В его объятиях Синь Юэ ощущала всю силу его любви. Приоткрыв глаза, она гладила его по спине — это был мужчина, которого она любила всем сердцем, и ради него она была готова преодолеть любые трудности.

В тишине безмятежного виноградника, охваченные страстью, они словно растворились друг в друге, веря, что это будет длиться вечно. Сегодня тот виноградник остался прежним, но всё изменилось — вещи те же, да люди другие.

Сердце сжалось от сочувствия к самой себе. Синь Юэ вернулась домой. Тианна уже уложила Лукаса спать.

— Ты тоже ложись отдыхать пораньше, ты выглядишь очень уставшей, — сказала она и вышла.

Синь Юэ без сил опустилась на диван и вздохнула. Каждый раз, вспоминая Лянь Наньюэ, она испытывала эту мучительную, разъедающую душу и кости боль. Возможно, в ней оставалась и капля обиды — она до сих пор не понимала, почему Лянь Наньюэ так поступил, и тем более не знала, что она сама сделала не так.

Она включила компьютер и открыла электронную почту. Му Вэньин действительно ответила, прислав целых два письма. Синь Юэ открыла их по очереди.

Боже!

Она писала, что Лянь Наньюэ прилетел в Париж сегодняшним утренним рейсом.

Прочитав следующее письмо, Синь Юэ почувствовала, как её сердце упало на самое дно.

Му Вэньин сообщала, что Лянь Наньюэ уехал в Бордо, и благодарила её за то, что она так хорошо приняла её брата Му Вэньчуна, то есть Уильяма Му!

Она вспомнила, как днём Му Вэньчун говорил об их удивительной судьбоносной встрече. Оказывается, вот какая это была судьба… У неё не было слов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение