☆、15 В родительском доме

Не успела она договорить, как мама Ся с распростертыми объятиями поспешила к ним. — Главное, что вы приехали, зачем столько всего принесли? — с этими словами она взяла из рук Юй Цзэ пакеты и обратилась к Ся Цин с упреком: — Ты уже замужняя женщина, а все такая же неразумная. Видела же, что муж столько всего несет, могла бы и помочь.

Ся Цин холодно посмотрела на мать. — Говорят, теща с каждым днем все больше любит зятя. Похоже, мама меня совсем забыла, как только у нее появился зять.

— Ну что ты такое говоришь… — начала мама Ся, но Юй Цзэ тут же пришел на помощь. — Мама, носить тяжести — это мужская работа. Я бы не позволил ей ничего нести.

— Вот видишь, какой хороший человек! А ты совсем не ценишь, — мама Ся была в полном восторге от зятя.

Ся Цин украдкой взглянула на принесенные им вещи — все сплошь дорогие тонизирующие средства. Затем она посмотрела на Юй Цзэ и встретилась с его взглядом. Смутившись, она отвела глаза. Когда он успел все это купить? Похоже, он действительно постарался.

За обедом Ся Цин ела с огромным удовольствием, забыв о своих недавних стараниях изображать из себя леди. Юй Цзэ же мило беседовал с ее родителями.

После обеда отец увлек Юй Цзэ игрой в шахматы, а мама отвела Ся Цин в ее комнату.

— Мам, что за секреты, что мы не можем поговорить в гостиной? — Ся Цин разлеглась на кровати.

— Ты все такая же, даже после замужества, — мама Ся усадила ее. — Я видела, как ты ела за обедом. Они тебя что, не кормят? — подумав, она добавила: — Хотя это, конечно, невозможно. — Раньше их семьи жили в одном военном городке и были очень дружны.

— Я думала, случилось что-то серьезное. Разве не ты учила меня, что после замужества я должна вести себя подобающе, следить за манерами, правильно сидеть и есть? Вот я и следовала твоим указаниям. Леди должна быть не только изящной, но и умеренной в еде. Как же я могла наесться?

— Вижу, тебе пришлось несладко. Я делала это для твоего же блага. Со временем привыкнешь. Заодно и характер свой усмиришь. Но кушать все равно нужно досыта, — хотя маме Ся было жаль дочь, она считала, что девушка должна вести себя как девушка.

— Ты точно моя мама? Кстати, мам, я хорошо выгляжу? Посмотри, я даже похудела, — Ся Цин притворилась несчастной, хотя сама не знала, похудела она или нет.

— Что за глупости! Ты уже замужем. Всем приходится через это пройти. Привыкнешь со временем.

— Мам, к такому я не привыкну. Ты слишком жестока.

— Неблагодарная! У тебя заботливый муж, любящие свекор и свекровь. Многие женщины об этом только мечтают. В стольких семьях невестки и свекрови враждуют не на жизнь, а на смерть.

Хотя Ся Цин не видела такого своими глазами, она знала, что подобные случаи не редкость. По крайней мере, у нее все было хорошо.

Мама Ся села рядом с ней. — Я хочу кое-что у тебя спросить, отвечай честно, — ее голос стал серьезным.

— Что такое, мам? — Ся Цин стало смешно. — Зачем так серьезно?

— Вечно ты шутишь, — мама Ся взяла ее за руку. — У вас уже… было?

— Что «было»? — Ся Цин не поняла, о чем речь. — Мам, говори прямо, не ходи вокруг да около.

— Ты что, хочешь, чтобы я все в подробностях рассказала? — мама Ся начала терять терпение. — Ну, это самое…

— Это самое? Мам, не мямли, я уже вся извелась.

— Ну, первая брачная ночь! — под натиском дочери мама Ся наконец выпалила.

— Мам, какая первая брачная ночь? Ничего такого не было, — Ся Цин тут же осеклась и, натянуто улыбнувшись, добавила: — Мам, я пошутила, не принимай близко к сердцу. У нас все хорошо.

— Я тебя слишком хорошо знаю, — мама Ся не так легко было обмануть. Она испуганно спросила: — Неужели у Юй Цзэ проблемы?

— Мам, что ты такое говоришь? У тебя слишком богатое воображение! — Ся Цин чуть не рассмеялась. — И вообще, тебе не кажется, что ты слишком вмешиваешься в мою жизнь?

— Я просто волнуюсь за тебя! Ты разве не видела новости? Сколько семей распадается из-за того, что муж… не может, — мама Ся была очень обеспокоена.

— Мам, не бери в голову. До свадьбы ты переживала, что я не выйду замуж, а теперь, когда я замужем, ты волнуешься по другим поводам. Ты когда-нибудь отдыхаешь? — Ся Цин не разделяла ее беспокойства. — Просто наслаждайся жизнью, а то от переживаний быстро состаришься.

Мама Ся поняла, что дальнейшие разговоры бесполезны. Она с грустью посмотрела на лежащую на кровати Ся Цин и вышла из комнаты, уже замышляя что-то.

Ся Цин немного полежала на кровати, но, выспавшись накануне, теперь никак не могла уснуть. Она решила спуститься вниз и посмотреть, как Юй Цзэ играет с отцом в шахматы.

Отец Ся всегда любил шахматы и в детстве пытался сделать из нее гроссмейстера. Ся Цин его не разочаровала. Видимо, способности передаются по наследству, и она быстро научилась играть на уровне отца.

Отец Ся постоянно пытался сыграть с ней партию, но ей, как ребенку, быстро наскучило это занятие. Однако ослушаться отца она не могла. Тогда ее целью стал Юй Цзэ. Она уговаривала его: — Юй Цзэ, мы же друзья, верно?

В то время Юй Цзэ был очень наивным и, серьезно кивая, соглашался.

— Отлично! Ты умеешь играть в шахматы? — она достала из портфеля шахматную доску.

— Я видел, как играет папа, — честно ответил Юй Цзэ.

— Значит, не умеешь. Как не стыдно парню не уметь играть в шахматы! — воскликнула она, расставляя фигуры. — Я тебя научу, потому что мы друзья.

Она и представить себе не могла, что, едва объяснив ему основы, он не только начнет играть, но и обыграет ее, опытную шахматистку.

Взволнованная, она обняла его и крепко поцеловала. — Юй Цзэ, ты настоящий гений! — она была так рада, что не заметила, как лицо Юй Цзэ залилось краской.

С тех пор, когда отец звал ее играть в шахматы, она бежала наверх и громко кричала: «Юй Цзэ! Юй Цзэ!». Он тут же выбегал из своей комнаты, и отец Ся, найдя себе партнера, оставлял ее в покое. С тех пор Юй Цзэ стал постоянным соперником отца Ся в шахматах, а Ся Цин продолжала свои детские шалости.

Она так увлеклась наблюдением за игрой, что не заметила, как мама Ся подошла к отцу и, сказав, что ей нужно с ним кое-что обсудить, утащила его из комнаты. Уходя, отец не забыл попросить Ся Цин доиграть партию за него и ни в коем случае не проиграть.