☆、11 Заклятые враги

Ся Цин смотрела на него с недоверием. Как он может вести себя так, будто ничего не случилось? Она дрожала от гнева, но старалась сдержаться и спокойно спросила: — Значит, ты видел меня… полностью обнаженной?

— Не преувеличивай, с твоей фигурой все равно, есть на тебе одежда или нет, — ответил он с безразличием. Только он знал, сколько ему стоило усилий и мужества, чтобы переодеть ее прошлой ночью.

Ее с трудом сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу. Она швырнула в него подушку, вскочила с кровати и, хлопнув дверью, скрылась в ванной.

Приведя себя в порядок, она спустилась вниз. Родители Юй Цзэ уже сидели за столом. Увидев ее, мама Юй радушно усадила ее рядом и с улыбкой спросила: — Как спалось? Привыкла?

— Мама Юй, папа Юй, я хорошо выспалась, — ответила Ся Цин с улыбкой. — Просто немного непривычно, что рядом кто-то был.

Она говорила правду, но мама Юй поняла ее по-своему: — В первый раз всегда так, потом привыкнешь. — Она повернулась к служанке. — Линь Ма, принеси укрепляющий суп, который я сварила для нашей невестки.

Вскоре перед Ся Цин появилась чашка с супом, от которого исходил сильный запах трав. Она невольно поморщилась — терпеть не могла этот запах, от него у нее всегда начинала болеть голова.

— Ся Цин, ты, наверное, очень устала вчера. Ты такая худенькая, тебе нужно хорошо питаться. Выпей, пока горячий.

Ся Цин понимала, что имеет в виду мама Юй, и не стала спорить, молча приняв чашку. — Мама, не стоило готовить для меня суп, я в порядке. Чья я, в конце концов, дочь?

— Да, мама, с ней все в порядке, не нужно было, — сказал Юй Цзэ, спускаясь по лестнице и садясь напротив нее.

— Что ты такое говоришь? — укоризненно произнесла мама Юй. — Раз вы женаты, нужно заботиться друг о друге. Посмотри, какая она худенькая.

Ся Цин не оценила его попытку заступиться за нее. — Мама, а еще есть? Налей и Юй Цзэ чашечку.

Родители Юй Цзэ удивленно переглянулись и почти одновременно спросили: — Сяо Цзэ, у тебя проблемы? — Неужели это причина, по которой у него нет девушки?

Ся Цин с удовольствием наблюдала за их реакцией. Она знала, что они все неправильно поймут.

— Папа, мама, вы слишком много думаете, у вашего сына все в порядке, — невозмутимо ответил он, откусывая сэндвич. — Просто жена обо мне заботится, боится, что я переутомлюсь. Правда, дорогая? — Он посмотрел на нее с лукавой улыбкой.

— Это правда? — спросили родители, глядя на Ся Цин.

Она смущенно улыбнулась. Ну вот, опять все стрелки на нее. Проклятье! Но и ему она спуску не даст.

— Дорогая, ты подтверждаешь или отрицаешь? Неужели ты сомневаешься в своем муже? Похоже, я недостаточно старался вчера, — продолжал он с серьезным видом, не переставая есть.

Она вынуждена была признать, что ей до него далеко в плане наглости. Щеки Ся Цин мгновенно вспыхнули.

Родители Юй Цзэ, видя ее смущение, обменялись многозначительными взглядами. Похоже, сын говорил правду, их невестка действительно заботливая жена. Они с удовольствием продолжили завтракать.

Ся Цин снова посмотрела на суп. Не хотелось расстраивать пожилых людей. Собравшись с духом, она залпом выпила его. Горький вкус наполнил рот, и она быстро схватила сэндвич, чтобы заглушить неприятное послевкусие.

— Папа, мама, я пойду на работу, — сказала Ся Цин. Она больше не могла находиться за столом. В такой атмосфере аппетит пропал напрочь. К счастью, годы работы научили ее притворяться, скрывая истинные чувства. Но в присутствии Юй Цзэ ей было сложно держать себя в руках.

— Сегодня не садись за руль, пусть Юй Цзэ тебя подвезет, — сказала мама Юй.

— Мама, не стоит, он занят. Я сама доеду, — отказалась Ся Цин. Ей совсем не хотелось находиться с ним рядом.

— Даже если много работы, жена — на первом месте, — вмешался папа Юй.

— Полностью согласен, — с улыбкой сказал Юй Цзэ. — Поэтому, моя дорогая жена, прошу. — Если бы Ся Цин не знала правды, она бы купилась на его нежность. С такой актерской игрой он мог бы получить «Оскар». Улыбаясь, она вышла вместе с ним.

Как только они сели в машину, улыбка Ся Цин исчезла. — Высади меня на следующем перекрестке. И после работы не нужно меня забирать, я сама доберусь.

— Раз уж я согласился, то должен довезти тебя, — не обращая внимания на ее слова, ответил он.

— Юй Цзэ, ты меня не слышишь? Я хочу выйти сейчас же!

— У тебя свои планы, а у меня — свои принципы, — сосредоточенно глядя на дорогу, сказал он.

Ей хотелось его ударить. — Если ты не остановишься, я выпрыгну!

— Смотри не ушибись. Я за тобой ухаживать не буду. Боль чувствуешь только ты, а остальные лишь смотрят на это как на представление, — «любезно» напомнил он.

Глядя на его бесстрастное лицо, Ся Цин потеряла всякий энтузиазм. Она отвернулась к окну, а он молча вел машину. До самой редакции они не обмолвились ни словом.

Она не хотела, чтобы в журнале знали о ее связи с Юй Цзэ, но он, наоборот, нарочно остановился прямо перед зданием редакции. Такую роскошную машину сложно не заметить.

От одной мысли о том, что она станет предметом сплетен, у Ся Цин побежали мурашки по коже.

Ее опасения подтвердились. Как только она вошла, все столпились вокруг, засыпая ее вопросами: — Директор, тот мужчина, который открывал вам дверь, ваш парень?

— Вы уже живете вместе…?

— Вижу, вам всем нечем заняться. В таком случае, я не против…

Не дожидаясь, пока она закончит фразу, все тут же разбежались.

Довольная, Ся Цин направилась в свой кабинет. Этот прием всегда срабатывал. Вся ценность ее непростого характера заключалась именно в этом.

В полдень пришло сообщение от Юй Цзэ: фотографии готовы, можно ехать забирать.

Если бы не фотографии, она бы его проигнорировала.

Забрав фотографии из студии, она сдерживалась до тех пор, пока не села в машину. И тут ее прорвало. — Ну и красотка! Юй Цзэ, тебе стоит сменить пол!

— Что у тебя в голове? — невозмутимо спросил он.

— Все в порядке, моя голова на месте. А вот ты — странный, — сказала Ся Цин и тут же пожалела. Никому не понравится такое услышать.

— Время покажет, — к ее удивлению, он не рассердился. — Что касается фотографий, можешь оставить их себе.

Она поняла, что он имел в виду: не показывать их никому. Но она поступит по-своему. — Хорошим нужно делиться! Такая красавица произведет фурор на форуме.