Сюин так испугалась, что ноги подкосились, и она упала на землю. Она не осмелилась просить Ли Яньцзина, потому что его аура была слишком пугающей. Ей казалось, что она окажется в смертельной опасности, даже не успев открыть рот.
Поэтому она опустилась на колени перед Чанъань:
— Принцесса, ваша служанка поняла свою ошибку. Принцесса, пощадите мне жизнь, ваша служанка больше никогда так не посмеет!
В ее глазах был полный ужас, она отчаянно умоляла Чанъань.
Чанъань внешне оставалась равнодушной, но в душе немного удивилась. Неужели она только что так страшно сыграла злодейку?
Раз уж она так напугала человека.
Конечно, Чанъань не собиралась ее убивать, просто хотела утвердить свой авторитет.
Чанъань размышляла, а Сюин видела, что лицо Чанъань было ледяным, выражение ее лица ничуть не изменилось, она была такой же равнодушной, как Ли Яньцзин.
Она тут же пришла в крайний ужас и очень пожалела о том, что только что сделала.
Человеческая природа такова: только в последний момент осознаешь сожаление.
Сидящий на почетном месте Ли Яньцзин молчал, спокойно наблюдая, как Чанъань собирается поступить.
Чанъань тоже закончила размышлять. Пьесу нужно играть до конца, и злодейку, естественно, тоже нужно играть от начала до конца.
— Убирайся, — Чанъань нетерпеливо оттолкнула Сюин. На ее юном лице появилось решительное выражение. — Люди, выведите ее и высеките...
— Подожди, — сказал Ли Яньцзин, когда ему надоело смотреть, и прервал Чанъань.
Он взглянул на эту сцену, его голос по-прежнему был холодным и отстраненным: — Сколько Принцесса Жуйнин захочет высечь, пусть оставит это до завтра, после прибытия во дворец.
Сказав это, он поднял руку, и Чэнь Шэн вошел с несколькими людьми. Люди, вошедшие с подносами, несли ярко-красную одежду и блестящие золотые украшения.
Сюин выглядела так, будто только что избежала смерти, и, дрожа, упала на землю, но, не смея терять самообладание, поспешно отступила, встала на колени в углу и больше не смела дерзить.
Только тогда Чанъань поняла смысл слов Ли Яньцзина:
— Завтра во дворец?
— Да, — равнодушно ответил Ли Яньцзин.
Чэнь Шэн объяснил:
— Местонахождение Его Высочества было обнаружено, поэтому нужно отправиться во дворец раньше. К счастью, с Принцессой Жуйнин есть ты, так что все улажено. Ты завтра отправишься во дворец вместе с Его Высочеством.
— Но я только начала учиться сегодня, я еще не выучила все про Чэнго.
— Ничего страшного, — сказал Ли Яньцзин. — Просто говори поменьше.
— Ты ведь только что хвалил меня за то, как я говорю... — пробормотала Чанъань. — А теперь жалуешься, что я много говорю.
Чэнь Шэн с тревогой взглянул на Ли Яньцзина.
Ли Яньцзин не обратил внимания на ее жалобу, лишь равнодушно повторил вопрос:
— Ты сможешь это сделать?
— А я смею не смочь?
Ли Яньцзин по-прежнему был без выражения:
— Ты ведь прыгнула в реку из-за него.
Чанъань на мгновение опешила, только потом поняла, о чем он говорит. Он беспокоился, что Чанъань из-за Фан Шицзуаня завтра будет не в лучшем состоянии.
Как такое возможно? Чанъань давно забыла о прежнем главном герое.
Это ведь десять тысяч лян! Она обязательно сыграет профессионально.
Но она все же немного удивилась. Ли Яньцзину понадобился всего один день, чтобы разузнать о ее попытке сбежать. Вероятно, слухи снаружи сейчас такие же, как в оригинальной книге, и не сильно изменились.
— Это было от моей юношеской неопытности, — сказала Чанъань.
В конце концов, прежнему телу было всего пятнадцать, и ее обманул подонок — это простительно.
Ли Яньцзин взглянул на нее. Чанъань была совсем маленькой. Ни по росту, ни по внешности она еще не окрепла. Щеки были пухлыми, а в глазах светилась юность, особенно чистая, когда она моргала.
Даже ее ладонь была крошечной. Когда она вчера схватила его, она всей рукой обхватила один его палец. Трудно было сказать, насколько она старше.
— Ты сейчас уже не юная?
— Юная, — послушно ответила Чанъань. — Но не невежественная.
Она знала, что сидящий на почетном месте снова стал подозрительным.
Чанъань тут же заверила его:
— У меня уже есть брачная грамота с Вашим Высочеством. Отныне и навсегда, живая я принадлежу Вашему Высочеству, мертвая я — ваш дух. Я обязательно не предам Ваше Высочество.
— Угу, — Ли Яньцзин опустил взгляд, в уголках его глаз появилось легкое удовлетворение.
Чэнь Шэн про себя снова похвалил Чанъань. Раньше этого не было видно, но она прогрессирует слишком быстро. Теперь Чэнь Шэн не так сильно беспокоился о том, что она будет сопровождать Его Высочество во дворец.
Времени было мало. После ухода Ли Яньцзина слуги принялись переодевать и красить Чанъань. После всех приготовлений Чанъань только сейчас удивилась:
— Мы ведь завтра во дворец? Я сейчас готова, неужели так и спать?
Она слегка покачала головой, и украшения на голове зазвенели, к тому же они были очень тяжелыми.
Хотя она еще не прошла церемонию цзицзи, пышность нарядов — особенность Сюаньго. Даже ее брат Сюань Хун носил много украшений, не говоря уже о женщинах.
Сейчас на голове Чанъань были цветы из золота и нефрита, а на ней — красное парчовое платье, вышитое золотыми узорами. Она подошла к зеркалу и едва узнала в этой девушке прежнее тело. В конце концов, прежнее тело было слишком бедным.
Внешность Чанъань изначально была юной, и даже после такого нарядного макияжа она не стала выглядеть намного взрослее. Скорее, добавилось капризности и высокомерия.
Появилось ощущение принцессы.
— Потому что Наследный Принц скоро лично придет проверить, — вошел Чэнь Шэн и ответил на ее вопрос.
«Какой же он осторожный», — подумала Чанъань.
— Но люди во дворце тоже не видели принцессу, так что, наверное, ничего не заметят, — Чанъань протянула руки и снова повернулась перед зеркалом.
Действительно красиво.
Чэнь Шэн сказал:
— Об этом я еще не успел тебе подробно рассказать. Когда Наследный Принц вернулся в Лочэн два года назад, Принцесса Жуйнин приехала в Лочэн вместе со своим отцом-ваном, чтобы выразить дружелюбие Чэнго. Поэтому многие видели Принцессу Жуйнин.
Тут много мелких деталей, Чэнь Шэн может рассказать только о самых важных:
— К тому же, перед этим брачным союзом, посланники из Циньтяньцзянь заранее ездили, чтобы определить гороскопы, и тоже видели Принцессу Жуйнин. В общем, тебе нужно быть очень осторожной.
Едва он закончил говорить, как пришел Ли Яньцзин.
Увидев Чанъань, он остановился и посмотрел на нее некоторое время.
— Хорошо, стала намного красивее, — лаконично подытожил он, оценив наряд Чанъань.
Чанъань все время казалось, что эти слова звучат то ли как похвала, то ли как критика.
— Потому что я и так красивая, — добавила она.
Ну вот, теперь это похвала.
Ли Яньцзин на мгновение замер:
— Нет.
Чанъань: ?? Ты умеешь разговаривать с девушками?
Чанъань подошла к зеркалу, внимательно посмотрела на себя. Лицо стало намного изящнее, но, наверное, это потому, что у нее хорошая основа, и поэтому такой эффект.
— Потому что сегодня использовали технику изменения внешности, — он поднял руку, указывая на ящик с инструментами.
(Нет комментариев)
|
|
|
|