Истинное начало истории

Кто… я?

Кажется, с тех пор как я обрела сознание, я блуждала в бесконечной тьме.

Картины, изредка возникавшие перед глазами, были единственными красками, что я видела: шумный город, уютная спальня, дружная семья, смеющиеся друзья и родственники, мир, разворачивающийся на страницах книг…

Я словно наблюдала за чьими-то воспоминаниями, смотрела, как она растет с течением времени.

Кто она?

Почему «я» могу видеть ее воспоминания?

Ах.

Я поняла.

Потому что «я» — это «ты».

Снять бинты, выставить на всеобщее обозрение старые шрамы вместе с кровью. Новые и старые рубцы, пересекаясь, складываются в слова, каждое из которых ранит сердце, каждая фраза остра как лезвие.

Терпя мучительную боль гноящейся раны, понемногу вскрывать внешнюю оболочку, чтобы взрастить возможность новой жизни на неприглядном внутреннем содержании, орошая это поле памяти всеми слезами прошлого.

Сейчас урожай — это все, что случилось в «прошлом».

И обо всем этом «я» должна поведать «тебе».

С чего же начать этот рассказ?

Такой хаотичный, такой скорбный.

Может, мне стоит начать с самого начала? Или рассказать все в обратном порядке, от конца к началу?

Но как бы то ни было, я должна изложить все ясно.

Что ж, начнем отсюда…

Девушка по имени Лин Фэн когда-то имела дружную семью.

Увы, лишь когда-то.

Неизвестно когда, но родители начали целыми днями ссориться. Бесчисленное количество раз поднимался вопрос о разводе, и столько же раз они от него отказывались.

Когда же это началось?

Однажды они собирались вместе пойти в парк развлечений, но вдруг заперлись в комнате и начали спорить… В памяти Лин Фэн отпечаталось, что именно тогда они впервые подняли друг на друга руку.

С самого детства ее чаще спрашивали не «кого папа с мамой любят больше?», а «если папа с мамой разведутся, с кем ты останешься?». В любой ситуации малейшее трение приводило к бесконечным взаимным упрекам.

Почему вы не разводитесь?

Однажды Лин Фэн спросила прямо.

— Ради тебя.

— Потому что боимся тебя расстроить.

Такими были их ответы.

«Но от того, что вы так живете, я не становлюсь счастливее».

Лин Фэн всегда так думала, но не могла произнести это вслух.

Возможно, им и не стоило жениться. Возможно, им и не стоило быть вместе.

Возможно, они действительно жили вместе по необходимости, но если бы они расстались, не факт, что им стало бы лучше?

Но ссора за ссорой углубляли душевные раны. Снова и снова, хоть и без физической боли, они врезались все глубже, оставляя внутри один и тот же отпечаток.

Она могла бы и дальше терпеть эту рану, она могла бы не придавать ей значения, она… она думала, что и в других семьях все так же. Она думала, что все семьи строятся на этих бесконечных ссорах и ругани.

Она спрашивала родителей об их прошлом по отдельности, и ответы обоих убедили ее, что в этом браке никогда не было любви.

Один не мог найти, другая не имела выбора — под давлением окружающих они сошлись.

Ссоры начались раньше, чем она помнила, и драки были жестче, чем ей казалось.

И причиной того, что они кое-как жили вместе, всегда была она сама.

«А если бы я никогда не родилась? Если бы меня не было? Они бы расстались раньше, нашли бы более подходящих людей и жили бы без таких частых ссор?» — думала Лин Фэн, но никто не мог дать ей ответ.

Позже родители наконец развелись. Лин Фэн решила остаться с отцом.

Через несколько месяцев отец женился снова, и у Лин Фэн внезапно появилась младшая сестра, Сяо Си, которая была на восемь лет младше ее.

Она старалась быть хорошей старшей сестрой, старалась стать частью этой новой семьи.

Хотя она знала, что эта семья никогда ее не отвергала, она все равно боялась. Боялась, что не принадлежит этому месту.

Потому что она всегда жила под тенью матери. Потому что ей было суждено нести на себе влияние матери всю жизнь.

Потому что она всегда боялась.

Потому что она всегда боялась, что в ее словах и поступках останется тень матери.

Она боялась, что в этой новой семье будет относиться к родным так же, как мать.

Она боялась…

Стать такой же, как ее мать.

Придя в себя, Лин Фэн медленно моргнула и, повернув голову, спросила:

— Хм… Кроме того, что героиню этой истории зовут так же, как меня, какое это имеет ко мне отношение?

Девушка в белом покачала головой.

— Тогда зачем ты мне все это показываешь? — допытывалась Лин Фэн.

— Я показываю это не тебе, я даю читателям возможность узнать это. Как было сказано в начале, твое рождение было необходимо, чтобы она могла рассказать эти истории. Твое существование — это сосуд, вмещающий часть ее, — объяснила девушка в белом.

— Но у меня есть мое собственное прошлое, моя собственная жизнь, у меня тоже есть семья и друзья. У меня есть собственное сознание, и даже сейчас я существую как я сама, — возразила Лин Фэн.

Лос Тер… которую теперь, видимо, следовало называть «Бай Бай», лишь склонила голову набок, глядя на нее.

— Для вас мои чувства не важны, верно? — спросила Лин Фэн, но собеседница продолжала смотреть на нее с улыбкой.

Это выражение лица было словно ответ, мгновенно лишивший Лин Фэн всех сил.

Она опустила голову, уставилась на свои ноги и мысленно прокрутила все события, произошедшие после встречи с Бай Бай. Запоздало до нее начало доходить.

— Если, как ты говоришь, это история, то все, что случилось со мной после встречи с тобой…

Девушка в белом прищурилась и развеяла сомнения Лин Фэн:

— Верно. Все Духи-звери, которых ты встретила, — это часть ее прошлого.

Сказав это, она подошла и нежно обняла Лин Фэн, утешая ее шепотом на ухо:

— Возможно, у тебя все еще есть сомнения, но тебе нужно лишь увидеть все воспоминания целиком, и ты поймешь, почему она все это сделала.

— Ты хочешь, чтобы я стала ею? Стала хозяйкой тех воспоминаний? — Лин Фэн вырвалась из объятий, отступила на несколько шагов и посмотрела в эти сияющие серебряные глаза.

Ах, какой красивый цвет.

Но в этих глазах я никогда не видела себя.

Даже когда она смотрит на меня, она наверняка думает о том, другом человеке?

Бай Бай снова покачала головой.

— Изначально она планировала, чтобы ты лично пережила все ее прошлое, но она этого не сделала. Вместо этого, по запасному плану, я, как целительница, провела тебя через то, что она потеряла, а затем передам тебе воспоминания. Получив их, ты останешься собой, а не станешь другой ею.

— Однако принимать это или нет — у тебя нет выбора.

— Вы так поступаете… Вам не кажется, что это эгоистично?

— Эгоистично? Возможно. Но она создала все это не для себя. Все, что ты видела с момента своего рождения, было создано ею. Вместо того чтобы говорить, что она лишила тебя независимости существования, лучше сказать, что она создала для тебя прошлое, принадлежащее только тебе.

— Но…

— Разве ты не помнишь? Изначально твое рождение предназначалось для того, чтобы вместить все это. Просто она сделала тебя немного более особенной.

«Нет, я должна быть независимой личностью. Я должна быть только собой».

Страх подступил к сердцу, но тело не могло сдвинуться ни на дюйм. Лин Фэн могла лишь смотреть, как Бай Бай шаг за шагом приближается.

— Она выбрала тебя, поэтому после смерти ты получила шанс на новую жизнь.

«Но никто не спросил, хочу ли я этого шанса».

— Ты поймешь. Ты все поймешь, — пробормотала девушка в белом.

На одно мгновение в ее волосах мелькнула черная прядь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение