☆、Память — длинная нить, парящая в небесах

Чжоу Нянь не раз думала о том, что однажды её бывший парень может снова связаться с ней. В конце концов, не все бывшие становятся чужими людьми. Однако она не ожидала, что это произойдёт так скоро — всего через год он пригласил её на свой свадебный банкет. Такая скорость была действительно удивительной. Впрочем, увидев невесту, Чжоу Нянь подумала, что год — это не так уж и быстро, ведь невеста была та же самая, что и год назад, только теперь с ребёнком под сердцем.

Когда Чэн Жань затащил её в комнату, Чжоу Нянь не могла не испугаться. Ещё во время их ссоры она испытала на себе его методы принуждения. Но как бы Чжоу Нянь ни боялась, у неё не хватило бы сил сопротивляться ему физически. Подчиниться? От одной этой мысли Чжоу Нянь становилось дурно. Да, именно дурно — глубокое, давно подавляемое отвращение поднялось изнутри.

Пока Чэн Жань был занят, раздеваясь, Чжоу Нянь схватила подвернувшуюся под руку тяжёлую пепельницу и, защищаясь, ударила его. Он потерял сознание. В панике она смотрела на него, не зная, что делать. Страх и гнев боролись в ней.

Она в ужасе подумала, как объяснить произошедшее, если кто-то войдет. Самооборона? Чжоу Нянь холодно усмехнулась, взглянув на Чэн Жаня, лежащего на полу в растрёпанной одежде. Ладно, лучше уйти и оставить его. Чжоу Нянь надеялась, что Чэн Жань тоже наконец оставит её в покое.

Только выйдя из отеля, Чжоу Нянь начала по-настоящему осознавать случившееся и бояться последствий. Голова пульсировала от боли. Места, которых касался Чэн Жань, казалось, покрылись чем-то ползучим, вызывая невыносимое отвращение, подступала тошнота.

Чжоу Нянь вдруг отчаянно захотелось увидеть Линь Синь. Узнать, что она делает сейчас, вспоминает ли о ней. Чжоу Нянь знала только, что дом Линь Синь находится где-то на окраине города, но точного адреса не знала. Добравшись до автобусной остановки, она вдруг опомнилась: неужели она действительно поедет к Линь Синь в таком состоянии?

Чжоу Нянь не хотела, чтобы Линь Синь видела её такой жалкой. Стемнело, и это было даже к лучшему. Но Чжоу Нянь охватила меланхоличная грусть, подобная той, что испытывала Дайюй, хороня цветы. Слёзы подступили к глазам, и она больше не могла их сдерживать, хотелось дать им волю, выпустить их на прогулку.

Несмотря на темноту, Чжоу Нянь не смела плакать в голос. Она просто присела на корточки у обочины, уткнулась лицом в колени и позволила слезам беспрепятственно течь, стимулируя кровообращение.

Когда Чжоу Нянь увидела Линь Синь, она уже собиралась вытереть слёзы. Ей совсем не хотелось представать перед ней в таком неприглядном виде. Но, по необъяснимой причине, слёзы словно перестали ей подчиняться.

Все обиды, все невзгоды — Чжоу Нянь хотела выплакать их все перед Линь Синь. Она так долго хотела выговориться, так долго держала всё в себе, что ей уже казалось, будто эти чувства заплесневели в её сердце.

Чэн Жань сказал ей, что всё ещё любит её. Сказал, что бросит ту женщину, если Чжоу Нянь будет с ним.

А как же ребёнок той женщины?

«Можно же сделать аборт...»

Чжоу Нянь вдруг поняла, что будто никогда и не знала Чэн Жаня по-настоящему. Это было не впервые. Как тогда, когда он хвастался перед своими сомнительными друзьями, что они с Чжоу Нянь вместе, и говорил, что у него будет одна жена и одна наложница. Он даже не подозревал, что его друзья слово в слово передадут это той женщине. А потом он лишь сказал: «Знать человека в лицо — не значит знать его сердце».

Эти слова застряли у Чжоу Нянь в душе, сердце сковало ледяным холодом, весь её пыл был потушен. С тех пор Чжоу Нянь удалила все его контакты, заблокировала везде, где только можно, словно никогда его и не знала.

Все те годы Чжоу Нянь копила в себе множество обид, и в конце концов могла выплакаться только наедине с собой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение