☆、Даже через десять тысяч лет глубокие чувства не изменятся

— Почему так шумно? — Чжоу Нянь изо всех сил потёрла виски.

— Спортивные соревнования...

Лао Чжоу беспомощно посмотрела на Чжоу Нянь. Эта девушка всего лишь поспала, а ведёт себя так, будто у неё амнезия.

— А почему в прошлом году не было так шумно? — Чжоу Нянь снова потёрла лоб, недоумевая. — Что я делала на прошлогодних соревнованиях?

— О, нет! — Чжоу Нянь внезапно хлопнула себя по лбу. — В прошлом году я же участвовала в забеге на 400 метров? И как раз в то утро у меня начались месячные.

— Да, вот такая ты невезучая, — Лао Чжоу поправила очки, стёкла блеснули. Чжоу Нянь внезапно почувствовала, как по её телу пробежали искры, а по коже поползли мурашки.

— Но я пробежала всю дистанцию, я очень ответственная, ясно? — Чжоу Нянь закатила глаза, вспоминая, как потом всё тело болело, будто после чрезмерных излишеств. Позже она радовалась, что А Ци заменила её в забеге на 800 метров, иначе от сегодняшней Чжоу Нянь и пыли бы не осталось.

— Ты сама вызвалась!

— Я... — Чжоу Нянь вспомнила ту ситуацию. Тот злосчастный спортивный организатор так отчаянно искал участников, что подошёл к ней лично и слёзно умолял, говоря, что не хватает всего одного человека: «Ну пойди, это несложно, просто добеги до конца...» А Чжоу Нянь была такой мягкосердечной, что не устояла и согласилась...

Если бы я знала, что так будет, то не стала бы этого делать...

— Чжоу Нянь, смотри, твой кумир! — Лао Чжоу указала на стройную фигуру у края футбольного поля. — Ц-ц-ц, волосы ещё и заколкой заколола.

— Давно видела, — Чжоу Нянь бросила взгляд, затем схватила Лао Чжоу за руку и потащила прочь.

После этого Чжоу Нянь долгое время не связывалась с Линь Синь. Хотя их аудитории по-прежнему разделяли всего два четырёхметровых коридора, они не виделись каждый день.

Утром, проходя мимо аудитории Линь Синь, Чжоу Нянь иногда видела, как та сидит одна на своём месте и смотрит в пустоту. Иногда Чжоу Нянь могла незаметно идти недалеко позади Линь Синь, наблюдая, как та начала носить платья и туфли на каблуках, а её тело стало тонким, как дверная доска.

К тому времени Линь Синь уже могла собрать волосы сзади в маленький пучок, короткий, как у всех маленьких девочек в детстве, которые начинают отращивать волосы после мальчишеской стрижки.

— Ой, да это же Чжоу Нянь! — Толстяк снова начал вести себя эпатажно...

— Где твой кумир? — Чжоу Нянь мысленно закатила глаза. Она хотела увернуться, но не смогла противостоять его мощной хватке — Толстяк тут же обхватил её за шею.

Чжоу Нянь бросила взгляд назад, мол, она там, делай что хочешь.

— Почему не подойдёшь к ней? — Толстяк тоже повернулся вслед за Чжоу Нянь, глядя на спину Линь Синь.

— Не нужно. Не видишь, я даже причёску сменила? — Говорила она так, но взгляд Чжоу Нянь не отрывался от цели.

— С этой причёской ты что, собираешься тусоваться с Фу Цзе? — Только после напоминания Чжоу Нянь Толстяк внимательно рассмотрел её причёску. Очень стильно, гораздо лучше, чем «золотой жук» Фу Цзе.

— По-твоему, мы с ней похожи?

Толстяк обрадовался, что Чжоу Нянь наконец посмотрела на него, но она закатила глаза, что задело его самолюбие. Толстяк капризно ответил:

— Хмф, однажды так и будет.

«Если такой день настанет, я буду очень рада», — подумала Чжоу Нянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение