☆、Незабываемые перемены совсем рядом

Чжоу Нянь рассеянно кусала завтрак, принесённый Линь Синь, и размышляла, не начали ли бодхисаттвы исполнять её молитвы. Если так, то что ей нужно сделать, чтобы не упустить этот дарованный небесами шанс?

— Чжоу Нянь, ты что, правда это ешь?

Чем больше Чжоу Нянь думала, тем больше расстраивалась и, сама того не заметив, проглотила весь жареный шарик из клейкого риса.

Она уставилась на пустой пакетик, обсыпанный кунжутом, и удивлённо спросила:

— А что?

— Смотри, потом не жалуйся на боль в животе.

Лао Чжоу выбросила мусорный пакет Чжоу Нянь, обернулась и увидела, что та уже лежит на парте. Она быстро подошла и похлопала её по спине:

— Чжоу Нянь, неужели так быстро заболел?

— Лао Чжоу, я хочу пригласить своего кумира на обед, как думаешь?

— Ты приглашаешь, при чём тут я?

Лао Чжоу повернулась к Чжоу Нянь и тоже легла на парту.

Чжоу Нянь внезапно выпрямилась:

— Ну, мне же неловко!

— Тогда продолжай стесняться, — Лао Чжоу отвернулась и махнула рукой, показывая, что не хочет разговаривать.

— Лао Чжоу, ты же меня знаешь, я давно имею на неё виды, как я смогу спокойно с ней поесть?

Лао Чжоу задумалась. С одной стороны, слова Чжоу Нянь имели смысл. С другой стороны, зная хрупкое телосложение Чжоу Нянь, даже если бы она и хотела «иметь виды» на своего кумира, она, вероятно, даже запястье её не смогла бы согнуть. Лао Чжоу подумала ещё: зная характер Чжоу Нянь, если она сама не пойдёт, та перед своим кумиром и слова не вымолвит, а потом будет пилить её, Лао Чжоу, до смерти. Это было бы ужасно. Поэтому она согласилась.

В тот же день после обеда Лао Чжоу, подталкивая и подбадривая Чжоу Нянь, помогла ей, раскрасневшейся, пригласить Линь Синь на ужин.

Линь Синь приняла это завуалированное приглашение на свидание, но не могла понять, почему с Чжоу Нянь пришла ещё одна девушка в очках. Линь Синь потянула Чжоу Нянь за рукав и прошептала ей на ухо:

— Кто она?

Чжоу Нянь с улыбкой взяла Лао Чжоу под руку и ответила Линь Синь:

— Я не привыкла носить с собой деньги, так что Лао Чжоу — мой кошелёк.

Пока Чжоу Нянь смотрела на Линь Синь, а Линь Синь смотрела на неё, Лао Чжоу поправила очки, глядя на Линь Синь. Их взгляды встретились — четыре линзы против двух, — но победитель не определился.

Линь Синь, конечно, не поверила, но, подумав о странном характере Чжоу Нянь, успокоилась. Эта Лао Чжоу, должно быть, человек, которому Чжоу Нянь очень доверяет.

Позже, после многих таких странных обедов втроём, Линь Синь постепенно заметила, что Чжоу Нянь ест очень аккуратно, но никогда не оставляет ни рисинки. Иногда, сразу после еды, проходя мимо лотка с жареными блинчиками, она умоляла Лао Чжоу разделить один на двоих. Лао Чжоу, естественно, отказывалась.

И правда, такой блинчик мог насытить одного человека даже на голодный желудок, не говоря уже о том, чтобы есть его после обеда. Позже Линь Синь узнала от Лао Чжоу, что Чжоу Нянь часто не может контролировать свой аппетит, ест, не чувствуя сытости, и только потом жалуется на боль в животе.

Однако она слышала, как Чжоу Нянь клятвенно обещала, что завтра обязательно потащит с собой А Ци, ведь А Ци точно сможет съесть.

Но на следующий день, и даже через день, Чжоу Нянь уже не помнила об этом обещании. Вероятно, Лао Чжоу снова накормила Чжоу Нянь чем-то вкусным, чтобы отвлечь её от навязчивой идеи съесть блинчик.

Однажды Чжоу Нянь наконец решилась пригласить Линь Синь на свидание на футбольное поле наедине. Хотя на поле было не тише, чем днём, но, к счастью, освещение было тусклым. Чжоу Нянь взяла Линь Синь за руку, и они медленно шли шаг за шагом, не говоря ни слова.

Чжоу Нянь не знала, что сказать. Она никогда раньше не признавалась в любви, и уж тем более не знала, как признаться девушке. Это поставило её в тупик.

Мимо них пробегали люди, занимающиеся похудением, проходили парочки, смеясь и болтая. Только молчание висело между Чжоу Нянь и Линь Синь.

Только когда Линь Синь проводила Чжоу Нянь до общежития, сказав, что пришло время проверки комнат, Чжоу Нянь отпустила её руку.

Чжоу Нянь действительно была такой, как и думала Линь Синь, — очаровательно неловкой. Линь Синь и не хотела заводить разговор, ей нравилось просто тихо идти, держась за руки.

Чжоу Нянь же чувствовала себя ужасно трусливой. Она даже не решалась преследовать свою цель, не понимая, чего боится. Что может быть хуже, чем раньше, когда они вообще не общались?

Чжоу Нянь ворочалась, не могла уснуть, размышляя, стоит ли ей признаться Линь Синь или лучше скрывать свои чувства и оставаться друзьями.

Неужели правду говорят: нет ничего прекраснее периода неопределённости?