Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На следующее утро, рано, Чжу Цяньин, всё ещё закутанная в одеяло, была беспрерывно разбужена звонком телефона. Она надеялась, что он автоматически замолчит, если она проигнорирует его, но он оказался упрямее неё. Как только он замолкал на секунду-две, он снова настойчиво и беспрерывно звонил. В конце концов, Чжу Цяньин, побеждённая настойчивым звонком, вытянула руку из-под одеяла, наугад схватила телефон с прикроватной тумбочки, затащила его под одеяло и ответила на звонок.
— Алло? Кто это? Неужели нет никакого уважения к человеку, который пытается поспать рано утром?
Её тон был таким взрывным, словно она проглотила заряд пороха, полностью выражая её раздражение от пробуждения.
— Я, может, и не дам тебе поспать, но ты должна меня выслушать!
Ленивый, низкий голос мужчины раздражающе прозвучал в ухе Чжу Цяньин. Будить кого-то рано утром, нарушая его мирный сон, уже было тяжким преступлением! Вдобавок к этому, его явно намёкающий тон был подобен добавлению ведра топлива в уже пылающую ярость Чжу Цяньин.
— Откуда взялся этот грязный хулиган, убирайся!
Разъярённая Чжу Цяньин выругалась и, не отключаясь, выбросила телефон прямо из-под одеяла. На другом конце провода, после того как его обозвали грязным и приказали убираться, спокойное лицо господина Яня тут же помрачнело. Прежде чем он успел отреагировать, раздался громкий удар, за которым последовал сигнал "занято". Как она посмела ругаться на него? За все его годы бесчисленное множество людей льстили ему, обращаясь к нему "господин", но только одна осмелилась назвать его хулиганом. Если он женится на этой женщине, не посмеет ли она совсем обнаглеть?
Увидев гневное лицо господина Яня, Цинь Сю, незаменимый личный помощник, неохотно согласился снова вмешаться.
— Господин Чжу, я личный помощник господина Яня, Цинь Сю. Не могли бы вы найти для нас вашу пятую дочь?
В семье Чжу младшее поколение нумеровалось по полу. Чжу Цяньин — пятая дочь старого господина Чжу, и поэтому посторонние обычно обращались к ней как "мисс Чжу номер пять". Чжу Цяньин наконец-то насладилась тишиной и покоем, пока не услышала звук двери.
— Инъэр, вставай скорее. Водитель господина Яня приедет за тобой через полчаса.
Мирный сон, которого так жаждала Чжу Цяньин, был грубо прерван неизвестным звонившим. Крики отца лишь подогревали её внутреннее желание крикнуть "убирайся" в ответ на стук в дверь. Но она была мудрой, и в настоящее время только один человек позволял ей такую дерзость в доме Чжу — это был господин Янь.
— Я поняла…
Пока она не получила свои козыри, что бы ни требовал от неё господин Янь, ей приходилось просто терпеть это! По мнению Чжу Цяньин, даже если это был ад, в конечном итоге это было бы немного лучше, чем жить в этой семье. К тому же, хотя господин Янь и может быть несколько неразумным, он может обеспечить её многим. Немного терпения не повредит. К тому же, разве она уже не развила подобный навык "выносливости" после пребывания в доме Чжу?
Водитель господина Яня был так же пунктуален, как и он сам. Через полчаса водитель уже почтительно стоял в холле дома семьи Чжу.
— Господин Чжу, господин Янь поручил мне забрать мисс Чжу номер пять, которая также является будущей молодой госпожой, и отвезти её на прогулку. Я привезу её обратно к вечеру.
Говорили, что даже собаки богатых семей были более почётны, чем простолюдины. Казалось, это правда. Водитель не искал никаких переговоров, он констатировал факт. Его слова были ясны: желает семья Чжу или нет, он должен был забрать мисс Чжу номер пять. Господин Чжу, конечно, не стал сопротивляться. На самом деле, он лично проводил Чжу Цяньин до машины, громко напомнив ей перед тем, как закрыть дверь:
— Инъэр, если будет слишком поздно, ничего страшного, если не вернёшься, твой отец не старомоден!
— Ох, я поняла!
Чжу Цяньин послушно кивнула, хотя внутренне закатила глаза. Казалось, он надеялся, что господин Янь оставит её на ночь, чтобы таким образом он мог навсегда закрепить за собой положение уважаемого тестя. Машина уже покинула двор семьи Чжу, прежде чем господин Чжу развернулся, чтобы вернуться в свой дом с широкой улыбкой на лице. Увидев, как машина выезжает за ворота, Чжу Цяньин наконец-то не смогла сдержать своих сомнений:
— Братец, зачем господин Янь меня к себе вызывает?
Судя по вчерашнему поведению господина Яня, она ему не очень-то нравилась. Нетрудно было догадаться, что он был ещё одним "трагическим" случаем принуждения к браку со стороны старших. Более того, он чётко заявил перед уходом, что она должна ждать его дома, чтобы он пришёл и сделал предложение. Он ещё не сделал предложения, так почему же он приглашает меня так рано?
— Докладываю мисс Чжу, мне не совсем ясно.
Правила дома Яней были чрезвычайно строгими, слуги не произносили ни слова, которое им не полагалось. Поняв это, Чжу Цяньин решила надеть наушники и закрыть глаза, чтобы отдохнуть во время поездки. Она открыла глаза только тогда, когда машина въехала в большой сад резиденции Яня, который был не чем иным, как лесным парком. Чжу Цяньин была проведена водителем в дом. Вдали она увидела своего будущего "благодетеля", сидящего на диване. Перед ним стоял маленький столик с ноутбуком. Её "благодетель" пристально смотрел на экран, пока его пальцы быстро печатали. Ох, так этот парень тоже работает? Она изначально думала, что он расточительный сын, который полагается на семейное наследство и ведёт роскошную жизнь!
— Господин Янь, разве вы вчера не сказали ждать вас дома, почему вы заставили меня приехать так рано утром?
Голос Чжу Цяньин был негромким, но в её тоне чувствовалось лёгкое негодование. После вчерашнего восхождения из каньона её физическая энергия была значительно истощена. Когда она вернулась домой и увидела беспомощные лица своих тётушек и матери, она была в раздражении, а также чувствовала сердечную боль, поэтому решила пропустить ужин и лечь спать. Когда она проснулась, она пошла на кухню, чтобы найти что-нибудь поесть, но обнаружила лишь полмиски каши. Несмотря на свои жалобы, она быстро съела её и снова уснула. Этим утром её разбудил неизвестный звонок. До сих пор она ничего не ела. Её желудок был пуст всю ночь. Любой был бы в плохом настроении в такой ситуации. Однако её плохое настроение ничего не значило, так как господин Янь был ещё более раздражительным. Его красивое лицо, теперь поднятое, было темнее, чем у судебного пристава Бао. Его лицо было холодным, словно большой кусок льда, только что отколотый из ледника. Яростный взгляд устремился на неё:
— Ты назвала меня негодяем? Ты велела мне убираться?
Чжу Цяньин, изголодавшаяся и чувствующая слабость, её разум сильно затуманился. Вдобавок к этому, его случайные вопросы привели к невинному и растерянному выражению на её лице.
— А?
Видя, что господин Янь вот-вот придёт в ярость, незаменимый помощник быстро наклонился к Чжу Цяньин и прошептал ей на ухо:
— Мисс Чжу, господин Янь звонил вам раньше…
Глаза Чжу Цяньин заблестели, её мозг начал возвращаться в нормальное состояние, и, как следствие, она притворилась удивлённой. Хотя личный помощник уже напомнил ей, она, зная, всё равно спросила:
— Кто это был, господин Янь?
Господин Янь проигнорировал её! Он даже не потрудился промычать ответ, просто отвернулся и снова начал смотреть на экран.
— Ох, разве это не потому, что я ещё не проснулась? Я была раздражена! Как только я увидела, что это неизвестный номер, и велела ему убираться, разве господин Янь не хочет, чтобы я непринуждённо флиртовала с незнакомцем?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|