Глава 17. Разговор

Е Цинцин посмотрела на мусорное ведро с неприятным запахом, затем на свою чистую новую одежду и тут же почувствовала недовольство. Почему все приятные дела достаются Е Нянь Янь, а ей — уборка мусора?

Она быстро сообразила и, улыбаясь, сказала Е Нянь Янь:

— Нянь Янь, я уже переоделась, может, ты вынесешь мусор? Ты же всё равно ещё в фартуке.

Тётя Лю, которая готовила на кухне, услышав слова Е Цинцин, нахмурилась. Эта девушка совсем не вела себя как старшая сестра.

Е Нянь Янь не хотелось спорить из-за таких мелочей. Вынести мусор — несложно. К тому же, тётя Лю наверняка слышала слова Е Цинцин.

Они с Е Цинцин были здесь гостьями, а прислуга работала в доме Лу много лет. Если они расскажут что-то Фан Жоу или Лу Тинчэню, какое впечатление сложится у хозяев о них?

Даже без слов разное отношение прислуги к ним могло привлечь внимание хозяев.

Фан Жоу не была просто мягкой и доброй женщиной, раз смогла воспитать такого успешного сына, как Лу Тинчэнь. А уж он-то был проницательным. Хитрости Е Цинцин хватало только на то, чтобы обманывать наивного Чу Сюаня.

Е Цинцин отказывалась от возможности произвести хорошее впечатление на семью Лу, а Е Нянь Янь была только рада такому шансу.

Она быстро присела, чтобы собрать мусор, и спросила тётю Лю:

— Тётя Лю, здесь ещё что-нибудь нужно убрать? Если нет, я завяжу пакет.

— Завязывай, завязывай! Я всё сделала. Сейчас только суп вынесу, и всё готово. Спасибо за помощь, Нянь Янь, ты такая ловкая, — сказала тётя Лю, немного повысив голос.

Е Нянь Янь улыбнулась и, ничего не ответив, завязала пакет.

Она не понимала Е Цинцин. Пищевые отходы — это всего лишь кости да внутренности птицы и рыбы. Да, вид неприятный, и запах не очень, но разве это хуже, чем в свинарнике у Е Цинцин дома? Она что, думает, Е Нянь Янь не знает, что она носит туда корм для свиней? Ведёт себя как барышня, а на самом деле… прислуга.

Хочешь быть барышней — соответствуй! А на деле? Никаких умений, только и умеет, что строить из себя важную персону.

Наверное, насмотрелась телевизор и переняла бесполезные манеры. В сериалах про дворцовые интриги так глупо себя не ведут!

Пыталась изобразить тигрицу, а получилась… непонятно что.

Е Нянь Янь тщательно завязала пакет, проверила, нет ли дырок, чтобы не пролить грязную воду по дороге к воротам.

Она взвесила пакет в руке, убедившись, что всё в порядке, сказала тёте Лю и вышла.

Е Цинцин, хоть и не помогала, не уходила с кухни, делая вид, что чем-то занята.

— Госпожа Цинцин, пожалуйста, отойдите, — сказала тётя Лю. — Суп из свиных ребрышек с соевыми бобами в горшочке очень горячий, обожжётесь.

— Не обожгусь! — ответила Е Цинцин, глядя на небольшой глиняный горшочек. — Давайте я его вынесу.

— Не стоит! Если бы вы помогли с другими блюдами — другое дело, но этот горшочек, хоть и маленький, очень тяжёлый! — С этими словами тётя Лю, не дожидаясь ответа, вынесла горшочек.

Фан Жоу, увидев Е Цинцин, неподвижно стоявшую на кухне, позвала её:

— Цинцин, вымой руки и садись за стол. Ужин готов. У нас есть тётя Лю, да и вы гостьи, не нужно помогать.

— Хорошо, тётя Фан, — звонко ответила Е Цинцин, пошла мыть руки и села за стол. — Мне так неудобно ничего не делать.

— Если неудобно, помоги тёте Лю с уборкой днём, — холодно заметил Лу Тинчэнь.

Е Цинцин хотела что-то возразить, но промолчала.

Фан Жоу, будто не услышав слов сына, увидев вошедшую Е Нянь Янь, приветливо помахала ей рукой.

— Иди сюда скорее, мы тебя ждём!

— Иду! — Е Нянь Янь, шлёпая тапочками, подбежала к раковине, вымыла руки, сняла фартук, ещё раз тщательно вымыла руки с мылом и села за стол.

— О, это что, печёный батат? — спросила Фан Жоу, глядя на нарезанный ломтиками батат. Она поняла, что он не покупной, потому что на золотистой мякоти блестела карамель.

Тётя Лю, разливая суп, ответила:

— Этот батат госпожа Нянь Янь купила. Он остыл, поэтому она его разогрела на сковороде и полила карамелью. Если бы он не был таким мягким, можно было бы сделать тянучку.

Е Цинцин взглянула на блюдо. Батат и батат, в их деревне он ничего не стоит. Только богачи вроде семьи Лу считают его чем-то особенным.

Е Нянь Янь ничего не сказала, а взяла общие палочки и положила каждому по ломтику. Она не хотела давать Лу Тинчэню, но, вспомнив, что ей нужна его помощь, решила «быть вежливой».

Когда Е Нянь Янь раскладывала батат, Лу Тинчэнь заметил презрительный взгляд Е Цинцин.

Но эта глупая девчонка не заслуживала его внимания, и он тут же отвернулся.

Семья Лу была небольшой, и у них не было строгого правила молчать во время еды.

Фан Жоу знала, что Е Нянь Янь хочет попросить её сына о помощи, поэтому, сделав несколько глотков супа, обратилась к Лу Тинчэню:

— Ты же хотел поговорить с Нянь Янь? После ужина идите в кабинет.

Про себя Е Нянь Янь мысленно поблагодарила Фан Жоу. Тётя Фан такая добрая!

Лу Тинчэнь посмотрел на Е Нянь Янь и долго молчал.

Только когда Е Нянь Янь подняла на него взгляд и заискивающе улыбнулась, он коротко хмыкнул в знак согласия.

Е Нянь Янь, опустив голову, продолжила есть, сделав вид, что ничего не слышит.

— О чём вы хотели поговорить? — Е Цинцин посмотрела на Лу Тинчэня, но, немного побаиваясь его, перевела взгляд на Е Нянь Янь. — Нянь Янь, мы и так доставляем господину Лу много хлопот, не нужно его ещё больше беспокоить! Когда мы уезжали из деревни, отец просил меня присматривать за тобой, чтобы ты не натворила глупостей!

Она говорила так, будто Е Нянь Янь была совсем неразумной.