Глава 15. Вся в пыли

— Какой невыносимый человек… как можно быть таким… — начала Е Нянь Янь, но запнулась, не зная, как оценить Лу Тинчэня.

Сказать, что он высокомерен? Но он много ей помогал. Сказать, что он отзывчив? Но он всегда такой холодный и неприятный.

Он явно понял, что она хочет арендовать помещение, но не сказал ей правду, заставив её потерпеть неудачу.

С его деловой хваткой он наверняка знал об арендной плате в этом районе.

Как бы то ни было, Лу Тинчэнь спросил о её планах, и она не могла отступать. Нужно было вернуться и всё хорошенько обдумать.

Идея с арендой помещения провалилась, но идея с завтраками в универмаге всё ещё была актуальна. Кто сказал, что идеи ничего не стоят? Если бы она не предложила, никто бы об этом не подумал. И раз уж Лу Тинчэнь спросил, значит… он, наверное, в неё верит?

Е Нянь Янь вдруг почувствовала себя немного самонадеянной. Она прикоснулась к щеке. Впрочем, она действительно была довольно способной.

Просто сейчас её таланты были скрыты, словно жемчужина, покрытая пылью. Но когда-нибудь она стряхнёт эту пыль и засияет.

Е Нянь Янь глубоко вздохнула. Мысли о матери, оставшейся в деревне, и о будущем Цзинши наполнили её энтузиазмом.

В этот момент прозвучал гудок. Она подняла голову и увидела подъезжающий автобус.

Убедившись в номере маршрута, она поспешила к нему.

В то время в автобусах ещё не было автоматов для оплаты проезда. Кондуктор продавала билеты — маленькие бумажки, которые напоминали о прошлом.

Заплатив, Е Нянь Янь нашла свободное место. Сейчас не было часа пик, поэтому в автобусе было немноголюдно.

У того времени были свои недостатки, но и свои прелести.

Она сидела на заднем сиденье, слушая грохот, который издавал круглый диск между секциями автобуса на каждом повороте… Ей вдруг стало немного ностальгично. Чем она занималась в прошлой жизни в это время? Всё это казалось таким далёким.

Тогда она была наивной, не замечала перемен вокруг и постоянно находилась под влиянием Е Цинцин, позволяя Чу Сюаню себя обманывать… Но теперь, получив второй шанс, она не собиралась давать им такой возможности.

Свободная жизнь — это такая редкость. Нужно ценить эту возможность.

Е Нянь Янь смотрела на пейзажи Цзинши, так непохожие на деревенские, и представляла, как сильно изменится этот город через десять лет.

Автобус ехал медленно, но в этом была своя прелесть. Благодаря этому можно было рассмотреть всё вокруг.

Когда она вернулась, Е Цинцин ещё не было дома. Домработница сказала, что Фан Жоу отдыхает наверху. Е Нянь Янь не стала её беспокоить, а тихонько поднялась в свою комнату, переоделась в чистую одежду, приняла душ и села за стол, что-то записывая.

Она хотела подготовиться, чтобы, когда Лу Тинчэнь спросит о её планах, она смогла ответить чётко и ясно.

Почему-то ей очень не хотелось, чтобы он её недооценивал.

Время летит незаметно, когда чем-то занят. Когда Е Нянь Янь отложила ручку, она почувствовала, что у неё затекла шея. Встав и размяв шею, она заметила, что уже стемнело.

Конечно, она не собиралась показывать свои записи Лу Тинчэню. В её возрасте такой профессиональный план выглядел бы странно. Она просто записывала свои мысли, чтобы упорядочить их.

Е Нянь Янь хотела сложить листки и убрать их, но, вспомнив о Е Цинцин, которая жила в соседней комнате, она разорвала записи и бросила их в стакан с водой. Чернила от ручки быстро растеклись.

Размокшую бумагу она скомкала и выбросила в мусорное ведро. Даже если Е Цинцин достанет её оттуда, она ничего не сможет прочитать.

Убрав мусор, Е Нянь Янь вымыла стакан и вышла из комнаты.

Из кухни доносился вкусный запах. Наверное, домработница уже начала готовить ужин.

Если Лу Тинчэнь вернулся раньше, он наверняка предупредил семью.

Е Нянь Янь потёрла глаза, а затем, подняв голову, мило улыбнулась.

Она радостно поздоровалась с домработницей и пошла на кухню помогать.

Как только она взялась за овощи, вернулись Е Цинцин и Чу Сюань.

Чу Сюань держал стопку книг, а Е Цинцин шла с пустыми руками.

Увидев Е Нянь Янь на кухне, Е Цинцин тут же почувствовала раздражение.

— Нянь Янь, не хочу читать тебе нотации, как старшая сестра, но ты столько времени где-то пропадала и только сейчас вернулась! Мы с братиком Чу Сюанем столько сил потратили, выбирая для тебя учебники и справочники! В прошлый раз в книжном магазине ты смотрела словарь, и братик Чу Сюань даже специально принёс свой словарь из начальной школы, чтобы дать тебе почитать. Не будь такой легкомысленной.

Е Нянь Янь закатила глаза. Что за чушь она несёт? Словарь из начальной школы, наверное, уже развалился.

Какой смысл в словаре из начальной школы? Почему бы тогда не принести «Большой китайский словарь»?

Такая мелочность была не в стиле Чу Сюаня. Не то чтобы Е Нянь Янь пыталась его оправдать, но в то время у него ещё не было таких коварных замыслов, и он не был таким злобным.

У Е Нянь Янь было хорошее зрение. Она взглянула на стопку книг в руках Чу Сюаня и сразу поняла, что сверху лежит маленький словарь в синей обложке, а под ним, толстый и квадратный, как кирпич, — «Китайский словарь».

Но Е Цинцин о нём не упомянула, так что было понятно, кому он достанется.

Чу Сюань чувствовал себя неловко. Он считал Е Цинцин милой и весёлой, а Е Нянь Янь всегда была с ним холодна. Но… почему-то ему хотелось видеть её чаще.

Е Нянь Янь не интересовало настроение Чу Сюаня.

— Правда? Спасибо, братик Чу Сюань. Оставь пока эти книги у сестры. Если понадобятся, я у неё возьму.

— Зачем так сложно? Твои и мои книги лежат отдельно. Я сейчас отнесу твои к тебе в комнату, — ответила Е Цинцин. Конечно, книги были разными. Пусть Е Цинцин и не любила учиться, она знала, какие книги хорошие, а какие нет. А если не знала, могла посмотреть на цену или спросить Чу Сюаня.

А вдруг Е Нянь Янь возьмёт её хорошие книги?

Особенно словарь. Пусть она и не понимала, зачем он нужен, цена на обложке её очень радовала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение