Поцелуй лета (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ба, кто это?

— Сун Шэнь. Новый работник, которого твой дядя нанял в этом году.

— Очень расторопный парень, жаль, что в следующем месяце уже уезжает, — старушка взглянула во двор. Мужчина уже подобрал снятую грязную майку и вышел со двора.

— Почему уезжает?

— Наш цветочный питомник закрывается, ему тут делать будет нечего.

— Я слышала от твоего дяди, что он в следующем месяце едет в Синьцзян большие деньги зарабатывать.

Цюй Сяое не интересовало, куда этот человек поедет зарабатывать большие деньги. Она встревоженно спросила:

— Питомник правда больше не откроется?

Если подняться по длинному склону над двориком ещё метров на сто, попадёшь на базу цветочного питомника семьи Чжоу — дело всей жизни дедушки Цюй Сяое по материнской линии.

После смерти дедушки количество теплиц год от года сокращалось.

На освободившихся местах высадили красную иву, облепиху, тую восточную и другие засухо- и морозоустойчивые деревья.

К прошлому году из десятков теплиц осталось только две, где выращивали небольшие растения в горшках.

— На цветах теперь не заработаешь. Твой дядя всё продал и теперь собирается строить какой-то гостевой дом.

— Открыть гостевой дом — это хорошо, ба, — утешила её Цюй Сяое.

Гора Е Ланьшань в последние два года стремительно развивалась благодаря открытию новых кампусов двух университетов и планированию нового туристического городка.

Переключиться сейчас на гостевые дома и мини-отели было очень перспективным решением.

— Во второй половине года откроются новые кампусы Политеха и Педа, приедут студенты, и дела здесь пойдут в гору.

— Ба, не переживай.

— Я старуха, одной ногой в могиле стою, о чём мне переживать?

Хотя она так сказала, в её голосе слышался плохо скрываемый вздох.

Цюй Сяое не поняла причины её вздоха и лишь с улыбкой подошла ближе:

— Ба, можно твой телефон?

— А твой где? Вчера по телефону говорила, что только купила новый.

Цюй Сяое поджала губы:

— Слишком торопилась, забыла взять.

Старушка знала, что она говорит неправду, но не стала её разоблачать и достала свой «бабушкофон».

Цюй Сяое долго возилась с телефоном и наконец установила QQ.

Она зашла в группу под названием «Три студентки» и пролистала сообщения вверх.

Вэнь Дайюй: Сяое, куда ты запропастилась? Дядя уже звонил на телефон моей мамы.

Вэнь Дайюй: Опять в горы ушла? Ответь!

Вэнь Дайюй: Ты только не бегай где попало. Я сегодня слышала от бабушки, что у нас на родине раньше был случай: отец убил мать, а потом сын зарезал отца, так страшно! А ещё одного нищего поймали, затащили в горы и вырезали почку, ужас!

Вэнь Дайюй: Цюй Сяое, ответь хоть слово!!!

Пэй Великий Философ: Спокойно. Она, наверное, не видела сообщений.

Вэнь Дайюй: А Чао, ты со своей девушкой тоже будьте осторожны там.

Пэй Великий Философ: Не волнуйся. Тебе лучше?

Вэнь Дайюй: Намного лучше, ещё дней десять восстановления, и можно делать вторую операцию.

Пэй Чао: Это хорошо.

Вэнь Дайюй, настоящее имя Вэнь Яоюэ, из-за врождённого порока сердца была слабой здоровьем, но обладала живым характером, была полна талантов и любила предаваться несбыточным мечтам.

Её хобби — смотреть айдол-дорамы, любоваться красивыми парнями и писать романы.

Пэй Великий Философ, настоящее имя Пэй Чао, был уравновешенным и рациональным, отличником, типичным «ребёнком маминой подруги», с родителями, обладающими сильным стремлением всё контролировать.

Три девушки с совершенно разными характерами познакомились в средней школе, провели вместе шесть лет и создали необычайно крепкую дружбу.

Цюй Сяое, обняв телефон, ответила на сообщения.

Причёска Не Должна Испортиться:

Ушла в горы.

Телефон мой старик разбил.

С интернетом неудобно.

Как будет время, позвоню вам.

— Ба, я хочу переобуться, в этих ботинках жарко ногам.

— Да переоденься вся, что это за рваньё, — старушка брезгливо потянула её за футболку и повела в боковую комнату переодеваться.

Мешковатая рваная футболка, чёрные рабочие штаны и мартенсы, усыпанные заклёпками, — это был любимый крутой комплект Цюй Сяое.

В школе она постоянно носила форму, и возможности надеть это не было.

Теперь, после выпускного, её никто не контролировал, и она так и ходила по улицам, дополняя образ стильной короткой стрижкой, — люди часто оборачивались.

Но в горах уже было неважно, круто ты выглядишь или нет.

Никто на неё не смотрел, так что можно было не заботиться об имидже.

«Бабушкины штаны», кроксы — как удобно, так и носи.

— Твоя тётя опять привезла кучу новых платьев, я все для тебя оставила.

— Наденешь?

Чжоу Шэнъюй держала магазин одежды в столице провинции, городе Ланьшань, и часто привозила домой горы одежды.

— Не хочу платье.

— Ба, дай мне тот комплект, что я носила прошлым летом, в нём удобно.

— Хорошо, сейчас найду, — старушка достала для неё арбузно-красную распашную кофточку из «ледяного шёлка» и зелёные, как трава, шорты до колен.

Цюй Сяое быстро переоделась и, пока бабушка вышла искать обувь, сняла ботинки и носки и осмотрела правую ступню.

Как и ожидалось, на подошве натёрся волдырь размером с соевый боб.

Цюй Сяое со вздохом посмотрела на свои любимые ботинки.

Их купил Цюй Минъюань в награду за то, что она вошла в топ-80 школы по результатам первого пробного экзамена. Это была самая дорогая пара в её обувном шкафу.

Модель ей очень нравилась, но ботинки были на размер меньше. Обычно носить их было нормально, но если много ходить, ноги всегда начинали болеть.

Любовь Цюй Минъюаня к ней была похожа на эти ботинки: дорогая, но не по размеру.

Старушка вернулась с парой небесно-голубых кроксов. Цюй Сяое быстро опустила ноги на пол, боясь, что бабушка увидит волдырь.

— Переоделась — выходи, ба тебе пельменей сварит.

— Хорошо!

Цюй Сяое надела кроксы, нахлобучила на голову панаму от солнца и встала, разглядывая себя в зеркале.

Гусино-жёлтая панама, арбузно-красная кофточка, травянисто-зелёные шорты до колен, небесно-голубые кроксы с широким носом.

В этом пёстром и свежем комплекте из четырёх вещей она превратилась в мультяшного персонажа.

При мысли о том, что теперь она сможет свободно бегать под палящим солнцем по этим горам и полям, не делать домашку, не смотреть на настроение Цюй Минъюаня, а просто наслаждаться беззаботными летними каникулами в свои 18 лет, Цюй Сяое не могла сдержать радости.

— Малышка, как ты сдала экзамены? — раздался из кухни голос бабушки. Цюй Сяое пошла на кухню, отвечая на ходу:

— Стабильно, в университет поступлю без проблем.

— Вот и хорошо, порадовала свою маму.

Услышав это, она тут же сменила тему:

— Ба, с какой начинкой пельмени?

— С твоей любимой, с сельдереем, — старушка наклонилась и достала из морозилки две тарелки замороженных пельменей. — Бабушка пару дней назад налепила, знала, что моя малышка сразу после экзаменов приедет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение