Глава 15

Я заранее хочу поздравить свою Мяньмянь с днем рождения, я первый, никто не имеет права отнимать это у меня!

Это я!

Это! Моя! Семья!

Мы еще собираемся вернуться домой на 3P, никто не имеет права вмешиваться!

20/ Противозачаточные таблетки от чего?

Апрельская Пустота завела двух хороших друзей в Канагаве.

Одним из них был юноша по имени Чиэхара Акаи.

Встреча Апрельской Пустоты, которая была немного наивной, и маленького морского водоросля Чиэхары Акаи стала настоящим судьбоносным событием.

Потому что даже спустя много лет Чиэхара Акаи все еще помнил тот жаркий летний день.

На тот момент она только что провела целую неделю в Канагаве и каждый день писала своему дяде Атобэ.

[Дядя, здесь в Канагаве идет дождь, но так красиво!

]

[Дядя, картофельное пюре у брата Сэйити не хуже, чем у дяди Уэно, он просто потрясающий!

]

[Доброе утро, дядя, Сиси только что посмотрела прогноз погоды, сегодня в Токио будет очень холодно, одевайся теплее.

]

[Не забудь позавтракать, поужинать, если будешь занят до позднего вечера, не забудь поесть перед сном, и не засиживайся до утра.

]

[Дядя, сегодня я познакомилась с новым другом, его зовут Акаи!

]

[Дядя, Акаи такой глупый, он снова заблудился!

]

[Дядя, Акаи сказал, что ты — настоящий нарцисс, это правда?

]

………………

Простые приветствия, привычные добрые утренние и вечерние сообщения, отчеты о том, что она делала, куда ходила, с кем познакомилась, и ела ли она нормально.

Ни одно из писем Апрельской Пустоты не было ответом от Атобэ Кэйго.

Но имя Чиэхара Акаи появлялось все чаще и чаще.

Таким образом, сидя за огромным столом в офисе небоскреба, Атобэ Кэйго все больше начинал чувствовать, что имя Кирихара Акаи как-то раздражает его.

Оно слишком банально, это имя звучит так безвкусно, как он раньше этого не замечал.

[Дядя!

Вчера я играла в игры с Акаи, было супер весело!

]

Снова Чиэхара Акаи.

Атобэ Кэйго редко морщил лоб, открыв ящик стола, положил туда телефон и невзначай взглянул.

Он решил больше не смотреть на письма.

Автор хочет сказать: Атобэ сердится на самого себя.

21/ В погоне за светом

Апрельская Пустота покинула Канагаву на следующий день в полдень.

Болезнь Чиэхары Акаи пришла быстро и ушла также быстро, на следующее утро он снова стал активным.

Когда они пришли к дому Юкимуры, маленький морской водоросль самовольно забрал у Юкимуры Сэйити пакет Апрельской Пустоты, выглядя немного неловко:

— Хотя я не считаю себя виноватым, но… все равно, прости… — его голос был немного подавленным, а белая кожа покраснела.

— Эй, эй, эй…? Почему ты извиняешься?

— Маленькая девочка не могла понять, наклонив голову, ее большие глаза невольно распахнулись: — Акаи, ты сделал что-то плохое Сиси?

Чиэхара Акаи мгновенно разозлился:

— Ты что, дура? Конечно, из-за меня ты и Атобэ поссорились!

— Но… — он снова заговорил, как будто действительно сделал что-то плохое, его голос стал тихим: — В любом случае… прости…

Маленькая девочка смотрела на него с недоумением и осторожно спросила: — Акаи, ты говоришь о… вчерашнем инциденте…?

Он с недовольным взглядом смотрел на нее:

— Кроме этого, есть еще что-то?

— Есть, — маленькая девочка слегка коснулась подбородка, затем, подняв голову, серьезно сказала:

— Но Акаи действительно сделал слишком много вещей, за которые ему нужно извиниться, так что сейчас я не могу вспомнить…

Хотя он уже стал взрослым, юноша все еще оставался наивным и упрямым, его вены на лбу вздулись: — … Кто делает что-то плохое для тебя? Я же говорил много раз, что ты должна называть меня Акаи-онни-сан!

— Я знаю, знаю, Акаи-онни-сан, но вчерашнее дело не было твоей виной, так что не нужно извиняться, это… это… проблема Сиси и дяди…

Это была их проблема, а не из-за чего-то другого или кого-то.

Такое противоречие на самом деле должно было существовать давно, просто вчера… оно всплыло.

Поэтому ты совершенно не должен чувствовать себя виноватым.

Когда они ехали в машине, Апрельская Пустота, открыв окно, улыбнулась Чиэхаре Акаи, ее маленькие ямочки под солнцем выглядели особенно мило:

— Я буду скучать по тебе, Акаи ^_^.

Лицо юноши, только что восстановившееся, снова покраснело, он резко отвернулся: — Кто будет по тебе скучать! Дура!

Маленькая девочка надула щечки, когда скорость машины постепенно увеличивалась, она закричала ему на прощание: — Акаи точно будет по мне скучать!

Пока фигура не исчезла вдалеке, маленькая девочка думала, что все еще может слышать, как юноша кричит: «Я не буду!»

Юкимура Сэйити сказал, что Атобэ Кэйго уехал в Англию, но Апрельская Пустота странным образом обнаружила, что на самом деле не хочет его искать.

Ведь в Канагаве за эту неделю она так, так скучала по этому человеку.

Она все время думала о нем.

Просто этот мужчина избегал ее слишком явно.

Таким образом, Атобэ Кэйго действительно нашел отговорку, которая была полна дыр, и это было трудно не заметить, это было совершенно не в его обычном стиле.

В результате маленькая девочка должна была начать думать, что ее дядя Атобэ действительно не любит ее.

Апрельская Пустота могла бы выбрать так много вариантов, но она выбрала самый невозможный.

Она выбрала любить Атобэ Кэйго.

Но если он не любит ее.

Или его любовь к ней ограничивается лишь тем, что дядя заботится о своей племяннице.

Если он никогда не любил ее.

Если так, то стоит ли ей продолжать преследовать его.

Такое жестокое осознание и сомнение внезапно возникли в голове Апрельской Пустоты, и она не могла этого избежать.

Ее желание стремиться к нему, наконец, превратилось в страх, колебание и, в конечном итоге, распад.

Она не осмеливалась.

Легкий поезд мчался, издавая гремящий звук, и Апрельская Пустота вдруг почувствовала себя как будто погрузилась в болото, ее охватило чувство безысходности.

Когда Апрельская Пустота вернулась в дом Атобэ, пожилой дворецкий с удивлением и радостью смотрел на худенькую девочку, которая тащила тяжелый чемодан из такси, и не мог не нахмуриться.

— Маленькая мисс, почему ты не сказала заранее, чтобы я мог организовать встречу для тебя?

— Сказал старик, который, несмотря на настойчивые просьбы девочки, настаивал на том, чтобы не использовать вежливые формы обращения и продолжал называть ее «маленькой мисс», одновременно спеша забрать чемодан.

Девочка старалась улыбнуться ему ярко, но под этой яркой улыбкой скрывалась усталость.

Это было то чувство, которое старик никогда не видел на лице этой беззаботной девочки.

Старик вздохнул.

Он видел слишком много перемен в мире, и как же он мог не знать, что такое бремя называется взрослением.

— Она не сможет навсегда оставаться беззаботной.

Апрельская Пустота в последующие летние каникулы жила спокойной и однообразной жизнью.

Она вставала, умывалась, одевалась, спускалась на завтрак, делала домашние задания на летние каникулы.

Иногда смотрела телевизор, но чаще всего проводила много времени, изучая кучу книг в кабинете Атобэ.

Хотя каждая книга казалась ей трудной и непонятной, она все равно упорно продолжала.

Таким образом, жизнь стала однообразной и повторяющейся, как перевернутые песочные часы или бесконечно повторяющийся фильм.

Без него дни впервые стали скучными и пустыми.

Апрельская Пустота никогда не думала, что у нее будет день, когда она будет жить так скучно.

Она просто чувствовала, что она стала другой, но не замечала, что на самом деле она переживала процесс взросления, который никогда не испытывала.

И что вызвало этот процесс, можно назвать □.

Так что, чего ей еще жаловаться?

Раз уж она выбрала любить его, то не будет никаких оправданий для жалоб, и не будет никаких мыслей о том, что ее несчастье или изменения вызваны другими.

Потому что любить человека по имени Атобэ Кэйго само по себе — это огромное счастье.

Апрельская Пустота хотела узнать, какой на самом деле мир Атобэ, во всех его аспектах.

Даже если сейчас у нее нет смелости и решимости прямо преследовать его, она все равно мечтала, что однажды, в какой-то день, у нее будет хотя бы немного права войти в его мир.

Даже если это принесет ей боль, как будто острое лезвие проникает в сердце, она все равно не отступит.

Потому что она хочет однажды иметь право сказать ему: я люблю тебя.

— Я просто хочу уверенно сказать тебе, что я люблю тебя, несмотря на любые преграды между нами.

— Так что сейчас я хочу стать ближе к тебе.

Она просто хотела стать ближе к нему, не более того.

Синобу Юси пришел в дом Атобэ в один солнечный день, когда Апрельская Пустота сидела на веранде кабинета и читала толстую книгу на немецком языке.

Белое платье с тонкими бретельками подчеркивало ее хрупкость и белизну.